-
41 Baumfrosch, grauer
1. LAT Chiromantis xerampelina W. Peters3. ENG foam-nest [grey tree] frog, southern [south-eastern] foam-nest tree frog, great (African) gray tree frog4. DEU Grauer Baumfrosch m5. FRA —Ареал обитания: АфрикаFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Baumfrosch, grauer
-
42 Apfel-Wollkopfzwergmotte
1. LAT Stigmella pomella Vangh2. RUS моль-крошка f яблонная краевая3. ENG grey apple pigmy4. DEU violettbraune Apfelzwergmotte f, Apfel-Wollkopfzwergmotte f5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Apfel-Wollkopfzwergmotte
-
43 Apfelzwergmotte, violettbraune
1. LAT Stigmella pomella Vangh2. RUS моль-крошка f яблонная краевая3. ENG grey apple pigmy4. DEU violettbraune Apfelzwergmotte f, Apfel-Wollkopfzwergmotte f5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Apfelzwergmotte, violettbraune
-
44 Beißschrecke, graue
2. RUS скачок m серый3. ENG grey bush-cricket4. DEU Graue Beißschrecke f, Grauer Heuspringer m5. FRA dectique m grisFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Beißschrecke, graue
-
45 Beißschrecke, westliche
1. LAT Platycleis denticulata Serville2. RUS —3. ENG grey bush-cricket4. DEU westliche Beißschrecke f5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Beißschrecke, westliche
-
46 Chrysanthemenwickler
1. LAT Cnephasia chrysantheana Duponchel2. RUS листовёртка f хризантемная3. ENG greater grey tortrix moth4. DEU Chrysanthemenwickler m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Chrysanthemenwickler
-
47 Fleischfliege, gemeine
1. LAT Sarcophaga carnaria Linnaeus2. RUS муха f мясная серая обыкновенная3. ENG common grey blowfly4. DEU gemeine Fleischfliege f5. FRA mouche f grise à viandeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Fleischfliege, gemeine
-
48 Fleischfliege, graue
1. LAT Sarcophaga Meigen2. RUS муха f мясная серая3. ENG grey blowfly4. DEU Graue Fleischfliege f5. FRA mouche f grise de la viandeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Fleischfliege, graue
-
49 Grauschabe
1. LAT Nauphoeta cinerea Olivier2. RUS —3. ENG grey [cinereous, speckled, lobster] cockroach4. DEU Grauschabe f5. FRA — -
50 Heuspringer, grauer
2. RUS скачок m серый3. ENG grey bush-cricket4. DEU Graue Beißschrecke f, Grauer Heuspringer m5. FRA dectique m grisFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Heuspringer, grauer
-
51 Kiefernblattlaus, wollige
FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Kiefernblattlaus, wollige
-
52 Kiefernsämlingswickler
1. LAT Argyrotaenia pulchellana Haworth2. RUS листовёртка f гребневая [многоядная]3. ENG grey red-barred tortrix moth4. DEU Kiefernsämlingswickler m5. FRA tordeuse f de la grappe, petite tordeuse fFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Kiefernsämlingswickler
-
53 Kohlschabe
2. RUS моль f капустная3. ENG grey diamond-backed smudge, lesser cabbage moth4. DEU Kohlschabe f, Schleiermotte f5. FRA teigne f du colza, teigne f des crucifères -
54 Maderaschabe
1. LAT Leucophaea maderae Fabricius2. RUS —3. ENG Madeira [grey] cockroach, Madeira roach4. DEU Maderaschabe f5. FRA blatte f de MadèreFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Maderaschabe
-
55 Meldenwanzen
1. LAT Piesmatidae [Piesmidae]2. RUS пиезмы, ячейницы3. ENG ash-grey leaf bugs4. DEU Meldenwanzen5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Meldenwanzen
-
56 Nachtviolenmotte
1. LAT Plutella porrectella Linnaeus2. RUS моль f фиалковая3. ENG grey-streaked smudge4. DEU Nachtviolenmotte f5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Nachtviolenmotte
-
57 Nebeleule
1. LAT Mamestra nebulosa Hufnagel2. RUS совка f садовая мутно-серая3. ENG grey arches4. DEU Nebeleule f, Reseda-Garteneule f5. FRA brodée f -
58 Obstbaum-Sackmotte
1. LAT Coleophora hemerobiella Scopoli2. RUS чехлоноска f [моль f чехликовая] плодовая3. ENG grey fruit-tree case4. DEU Obstbaum-Sackmotte f, (gemeine) Obstblattschabe f5. FRA —1. LAT Coleophora serratella Linnaeus2. RUS чехлоноска f западная3. ENG black-feather clay case, cigar casebearer4. DEU Obstbaum-Sackmotte f5. FRA porte-case m fuselé du pommierFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Obstbaum-Sackmotte
-
59 Obstblattschabe
1. LAT Coleophora hemerobiella Scopoli2. RUS чехлоноска f [моль f чехликовая] плодовая3. ENG grey fruit-tree case4. DEU Obstbaum-Sackmotte f, (gemeine) Obstblattschabe f5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Obstblattschabe
-
60 Obstblattschabe, gemeine
1. LAT Coleophora hemerobiella Scopoli2. RUS чехлоноска f [моль f чехликовая] плодовая3. ENG grey fruit-tree case4. DEU Obstbaum-Sackmotte f, (gemeine) Obstblattschabe f5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Obstblattschabe, gemeine
См. также в других словарях:
Grey — ist eine Bezeichnung für Personen des Familiennamens Grey, siehe Grey (Familienname) eine Teesorte, siehe Earl Grey (Tee) die weltweit agierende Werbeagentur Grey Global Group, siehe auch Grey Group Germany Grey County in Ontario, Kanada ein… … Deutsch Wikipedia
Grey — [greɪ], Gray [greɪ], englisches Geschlecht normannischer Herkunft; führt seinen Namen auf die französische Stadt Gray (Département Haute Saône) zurück. Bedeutende Vertreter: 1) Charles, 2. Earl of, britischer Politiker, * Fallodon (heute… … Universal-Lexikon
grey — [greɪ] especially BrE , gray adjective [only before a noun] ECONOMICS COMMERCE grey trade involves buying goods from someone abroad who is not an official supplier and selling them at a price which is lower than that charged for goods from an… … Financial and business terms
grey — grey; grey·cing; grey·lag; grey·hound; grey·ly; grey·ness; … English syllables
grey — (US gray) ► ADJECTIVE 1) of a colour intermediate between black and white, as of ashes or lead. 2) (of hair) turning grey or white with age. 3) (of the weather) cloudy and dull; without sun. 4) dull and nondescript: grey, faceless men. 5) not… … English terms dictionary
GREY (C.) — GREY CHARLES (1764 1845) Originaire d’une grande famille aristocratique anglaise, qui lui vaut d’hériter en 1807 du titre de comte, député du comté de Northumberland à vingt deux ans, Charles Grey fut pendant toute sa carrière politique un… … Encyclopédie Universelle
Grey — Grey, a. See {Gray} (the correct orthography). [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Grey [2] — Grey (spr. grē), anglonormann. Adelsfamilie, die im 11. Jahrh. in Oxfordshire und seit dem 13. auch in Northumberland ansässig war. Aus ihr sind seit dem 18. Jahrh. mehrere namhafte Staatsmänner hervorgegangen, die fast sämtlich der liberalen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Grey — (Gray), de Grey (spr. greh), altes engl. Adelsgeschlecht normann. Ursprungs. Henry de G., dritter Marquis von Dorset, heiratete Frances Brandon, Tochter des Herzogs von Suffolk und Maria Tudors, und wurde 1551 Herzog von Suffolk. – Seine Tochter … Kleines Konversations-Lexikon
grey — is the dominant form in BrE, although gray is also used in AmE. In an unusually long note the OED (1901) recorded that ‘an enquiry by Dr. Murray in Nov. 1893 elicited a large number of replies, from which it appeared that in Great Britain the… … Modern English usage
grey — (plural greyes) sustantivo femenino 1. Uso/registro: literario. Rebaño. 2. En la Iglesia católica, conjunto de fieles atendidos por un sacerdote o pastor espiritual. 3. Uso/registro: re … Diccionario Salamanca de la Lengua Española