-
1 Kleidermotte
1. LAT Tinea pellionella Linnaeus2. RUS моль f платяная [шубная]3. ENG case-bearing [case-making] clothes moth, common single-spotted clothes moth4. DEU Pelzmotte f, Kleidermotte f5. FRA teigne f commune [des fourrures, porte-case, des draps, des pelleteries]1. LAT Tineola biselliella Hummel2. RUS моль f комнатная [мебельная]3. ENG webbing [destroyer] clothes moth4. DEU Kleidermotte f5. FRA teigne f du crin, tisseuse f des vêtementsFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Kleidermotte
-
2 Obstbaum-Sackmotte
1. LAT Coleophora hemerobiella Scopoli2. RUS чехлоноска f [моль f чехликовая] плодовая3. ENG grey fruit-tree case4. DEU Obstbaum-Sackmotte f, (gemeine) Obstblattschabe f5. FRA —1. LAT Coleophora serratella Linnaeus2. RUS чехлоноска f западная3. ENG black-feather clay case, cigar casebearer4. DEU Obstbaum-Sackmotte f5. FRA porte-case m fuselé du pommierFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Obstbaum-Sackmotte
-
3 Pelzmotte
1. LAT Tinea pellionella Linnaeus2. RUS моль f платяная [шубная]3. ENG case-bearing [case-making] clothes moth, common single-spotted clothes moth4. DEU Pelzmotte f, Kleidermotte f5. FRA teigne f commune [des fourrures, porte-case, des draps, des pelleteries] -
4 6438
1. LAT Tinea pellionella Linnaeus2. RUS моль f платяная [шубная]3. ENG case-bearing [case-making] clothes moth, common single-spotted clothes moth4. DEU Pelzmotte f, Kleidermotte f5. FRA teigne f commune [des fourrures, porte-case, des draps, des pelleteries] -
5 Lärchenminiermotte
1. LAT Coleophora laricella Hübner2. RUS чехлоноска f [моль f чехликовая] лиственничная3. ENG larch casebearer, larch-mining case4. DEU Lärchenminiermotte f5. FRA porte-case m [teigne f] du mélèzeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Lärchenminiermotte
-
6 Ulmen-Sackminiermotte
2. RUS чехлоноска f ильмовая3. ENG elm casebearer, mud-feather case4. DEU Ulmen-Sackminiermotte f5. FRA porte-case m de l'ormeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Ulmen-Sackminiermotte
-
7 7258
1. LAT Coleophora laricella Hübner2. RUS чехлоноска f [моль f чехликовая] лиственничная3. ENG larch casebearer, larch-mining case4. DEU Lärchenminiermotte f5. FRA porte-case m [teigne f] du mélèze -
8 7265
1. LAT Coleophora serratella Linnaeus2. RUS чехлоноска f западная3. ENG black-feather clay case, cigar casebearer4. DEU Obstbaum-Sackmotte f5. FRA porte-case m fuselé du pommier -
9 7267
2. RUS чехлоноска f ильмовая3. ENG elm casebearer, mud-feather case4. DEU Ulmen-Sackminiermotte f5. FRA porte-case m de l'orme -
10 7252
1. LAT Coleophora Zeller [ Eupista Hübner]2. RUS чехлоноска f чехпиковая моль f3. ENG —4. DEU —5. FRA porte-case m -
11 7261
1. LAT Coleophora malivorella Riley2. RUS чехлоноска f яблонная3. ENG pistol casebearer4. DEU —5. FRA porte-case m virgule du pommier -
12 7263
1. LAT Coleophora pruniella Clemens2. RUS чехлоноска f сливовая3. ENG cherry casebearer4. DEU —5. FRA porte-case m du cerisier -
13 7264
1. LAT Coleophora salmani Heinemann2. RUS чехлоноска f берёзовая3. ENG birch casebearer4. DEU —5. FRA porte-case m du bouleau
См. также в других словарях:
Porte-case — Coleophora Coleophora … Wikipédia en Français
case — [ kaz ] n. f. • 1265; lat. casa « chaumière » I ♦ 1 ♦ Vx Cabane. 2 ♦ (1637) Habitation traditionnelle, généralement construite en matériaux légers, dans certaines civilisations des pays tropicaux. Cases africaines, antillaises. ⇒ hutte, paillote; … Encyclopédie Universelle
porte-documents — [ pɔrt(ə)dɔkymɑ̃ ] n. m. inv. • 1954; de 1. porter et document ♦ Serviette très plate, sans soufflet. ⇒ aussi attaché case. Des porte documents à fermeture éclair. porte documents n. m. inv. Serviette plate qui sert à porter des papiers, des… … Encyclopédie Universelle
Porte-Puymorens — Porté Puymorens Vue sur Porté Puymorens Porté Puymorens Portè i Pimorent … Wikipédia en Français
Porté-puymorens — Vue sur Porté Puymorens Porté Puymorens Portè i Pimorent … Wikipédia en Français
Case Créole — La case créole est le nom de la maison traditionnelle que l on retrouve aux Antilles, en Guyane et à La Réunion. Elle symbolise l art de vivre créole et fait partie intégrante de l univers des créoles. Présentant de nombreuses spécificités, une… … Wikipédia en Français
Case creole — Case créole La case créole est le nom de la maison traditionnelle que l on retrouve aux Antilles, en Guyane et à La Réunion. Elle symbolise l art de vivre créole et fait partie intégrante de l univers des créoles. Présentant de nombreuses… … Wikipédia en Français
Porte-document — Porte documents Porte documents Un porte documents ou malette (le terme attaché case est un anglicisme) est une petite valise de forme rectangulaire généralement en plastique ou en cuir. Il comporte souvent une serrure. Le porte documents est… … Wikipédia en Français
Porte-documents — Un porte documents ou mallette (le terme « attaché case » est un anglicisme, mais est parfois écrit attaché caisse , à cause de la sonorité proche des deux mots) est une petite valise de forme rectangulaire généralement en plastique ou… … Wikipédia en Français
Casé — Nom porté à la fois dans le Sud (34, 66) et dans le Nord (80). Désigne peut être un marchand de fromage (du latin caseum = fromage). Un dérivé de casa (= maison) est cependant préférable : le nom semble en effet correspondre à l ancien français… … Noms de famille
Case Closed — Détective Conan Pour les articles homonymes, voir Conan. Détective Conan 名探偵 コナン (Meitantei Konan) Genre comédie dramatique, roman policier … Wikipédia en Français
