-
41 graph
diagramme; graphique; courbeEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > graph
-
42 graphic design
conception graphique [d'une revue, p. ex.]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > graphic design
-
43 graphic interface
Inf. interface graphiqueEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > graphic interface
-
44 graphic notation
PI notation graphiqueEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > graphic notation
-
45 graphic-based
Inf. en mode graphiqueEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > graphic-based
-
46 graphical design
PI représentation graphiqueEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > graphical design
-
47 graphical user interface
Inf. interface utilisateur graphiqueEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > graphical user interface
-
48 stock chart
Fin. graphique des stocksEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > stock chart
-
49 viewer
1) usager de la télévision; téléspectateur2) lecteur graphique; visionneuse3) Inf. logiciel de visualisation [permettant de lire des fichiers d'un format particulier]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > viewer
-
50 against
against [əˈgenst]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ prepositiona. contre• I've got nothing against him/it je n'ai rien contre lui/contre* * *[ə'geɪnst, ə'genst]Note: against is translated by contre when it means physically touching or in opposition to: against the wall = contre le mur; he's against independence = il est contre l'indépendance; the fight against inflation = la lutte contre l'inflationIf you have any doubts about how to translate a fixed phrase or expression beginning with against ( against the tide, against the clock, against the grain, against the odds etc) you should consult the appropriate noun entry (tide, grain, odds etc)against often appears in English with certain verbs ( turn against, compete against, discriminate against, stand out against etc). For translations you should consult the appropriate verb entry (turn, compete, discriminate, stand etc)against often appears in English after certain nouns and adjectives ( protection against, a law against, effective against etc). For translations consult the appropriate noun or adjective entry (protection, law, effective etc). For particular usages see below1) ( physically) contre2) ( objecting to)3) ( counter to)to go ou be against — aller à l'encontre de [tradition, policy]; [conditions, decision] ne pas être favorable à [person]
4) ( in opposition to) contre5) ( compared to)the graph shows age against earnings — le graphique représente la courbe des salaires en fonction de l'âge
6) ( in contrast to) sur7) ( in exchange for) contre, en échange de -
51 bar
bar [bα:r]1. noun• bar of soap savon mb. [of window, cage] barreau m ; (of door, in gym) barre f ; [of ski-lift] perche f ; [of electric fire] résistance fc. ( = obstacle) obstacle ma. ( = obstruct) [+ road] barrer• to bar sb's way or path barrer le passage à qnc. ( = forbid) [+ person] exclure3. preposition4. compounds* * *[bɑː(r)] 1.1) (strip of metal, wood) barre f; (on cage, cell, window) barreau m2) ( place for drinking) bar m; ( counter) comptoir m3) ( block) (of soap, gold, chocolate) barre f4) ( obstacle) obstacle m5) Law ( profession)7) Sport barre f8) Music mesure f9) ( in electric fire) résistance f2.preposition sauf3.transitive verb (p prés etc - rr-)1) ( block) barrer [way, path]2) ( ban) exclure [person] ( from something de quelque chose); interdire [activity]3) ( fasten) mettre la barre à [gate, shutter]•• -
52 graphic display
noun Computing visualisation f graphique -
53 graphic equalizer
noun Audio égaliseur m graphique -
54 graphical user interface
GUI noun Computing interface m utilisateur graphique -
55 graphics tablet
noun tablette f graphique -
56 pictorial
pictorial [pɪkˈtɔ:rɪəl]* * *[pɪk'tɔːrɪəl]1) ( in pictures) [magazine] illustré; [record, information] graphique; [technique] artistique2) ( resembling pictures) [language, description] imagé -
57 plot
plot [plɒt]1. nouna. [of ground] terrain mc. [of story] intrigue fa. ( = mark out) [+ course, route] déterminer ; [+ graph, curve] tracer point par point ; [+ progress, development] faire le graphique deb. [+ sb's death, ruin] comploter( = conspire) conspirer* * *[plɒt] 1.1) ( conspiracy) complot m2) Cinema, Literature (of novel, film, play) intrigue f3) Agriculture ( allotment)plot of land — parcelle f de terre
4) Construction ( site) terrain m à bâtir2.transitive verb (p prés etc - tt-)1) ( plan) comploter [murder, attack, return]; fomenter [revolution]2) ( chart) relever [quelque chose] sur une carte [course]; tracer [quelque chose] sur une carte [progress]3) Mathematics ( on graph) tracer [quelque chose] point par point [curve, graph]; reporter [figures, points]4) Literature ( invent) inventer [episode, story, destiny]3. -
58 show
show [∫əʊ](verb: preterite showed, past participle shown or showed)1. noun• he's holding his first London show [artist, sculptor] il expose à Londres pour la première foisc. ( = display) démonstration fa. ( = display) montrer ; ( = exhibit) [+ goods for sale, picture, dog] exposer ; [+ film, slides] projeter• I ought to show my face at Paul's party il faudrait que je fasse acte de présence à la soirée de Paulb. ( = indicate) [dial, clock] indiquer• to show a loss/profit indiquer une perte/un bénéfice• the figures show a rise over last year's sales les chiffres font apparaître une augmentation des ventes par rapport à l'année dernièrec. ( = reveal) montrer• it all goes to show that... tout cela montre bien que...• I'll show him! (inf) il va voir !d. ( = conduct) to show sb into the room faire entrer qn dans la pièce4. compounds• she's in show business elle est dans le show-business ► show flat noun (British) appartement m témoin► show off[+ one's wealth, knowledge] faire étalage de• he wanted to show off his new car il voulait faire admirer sa nouvelle voiture► show out separable transitive verb raccompagner (jusqu'à la porte)► show upa. [+ visitor] faire monterb. [+ fraud, impostor] démasquer ; [+ flaw, defect] faire ressortirc. ( = embarrass) faire honte à (en public)* * *[ʃəʊ] 1.1) ( as entertainment) Theatre, gen spectacle m; ( particular performance) représentation f; Cinema séance f; Radio, Television émission f; ( of slides) projection fon with the show! — ( introduction) place au spectacle!
3) ( of feelings) semblant m; ( of strength) démonstration f; ( of wealth) étalage mto make ou put on a (great) show of doing — s'évertuer pour la galerie à faire
to be all for ou just for show — être de l'esbroufe (colloq)
4) ( performance)5) (colloq) (business, undertaking) affaire f2.1) ( present for viewing) montrer [person, object, photo] (to à); présenter [ticket, fashion collection] (to à); [TV channel, cinema] passer [film]2) ( display competitively) présenter [animal]; exposer [flower, vegetables]3) ( reveal) montrer [feeling, principle, fact]; [garment] laisser voir [underclothes, dirt]; [patient] présenter [symptoms]4) ( indicate) montrer [object, trend, loss, difficulty]; indiquer [time, direction, area]5) ( demonstrate) [reply] témoigner de [wit, intelligence]; [gesture, gift] témoigner de [respect, gratitude]to show favouritism towards somebody —
6) ( prove) démontrer [truth, guilt]to show that — [document] prouver que; [findings] démontrer que; [expression] montrer que
7) ( conduct)to show somebody to their seat — [host, usher] placer quelqu'un
8) (colloq) ( teach a lesson to)3.I'll show him! — ( as revenge) je vais lui apprendre! (colloq); ( when challenged) je lui ferai voir! (colloq)
1) ( be noticeable) [stain, label] se voir; [emotion] gen se voir; ( in eyes) se lire2) ( be exhibited) [artist] exposer; [film] passer•Phrasal Verbs:- show in- show off- show out- show up••show a leg! — (colloq) debout!
to show one's face — (colloq) montrer son nez (colloq)
-
59 widget
widget [ˈwɪdʒɪt]b. (Internet) widget m* * *['wɪdʒɪt]noun Computing ( program) composant m logiciel réutilisable; ( in graphical user interface) widget m, élément m d'interface graphique -
60 graphics
См. также в других словарях:
graphique — [ grafik ] adj., n. m. et n. f. • 1757; gr. graphikos I ♦ Adj. Qui représente, par des lignes, des figures sur une surface. Signes, caractères graphiques. Représentation graphique. Système graphique. ⇒ alphabet, écriture. Arts graphiques. ⇒… … Encyclopédie Universelle
graphique — 1. (gra fi k ) adj. 1° Qui est figuré par le dessin. Description, représentation graphique d une machine. S. m. Le graphique, le dessin de la figure, de l ornement, des machines, etc. en tant qu il est auxiliaire des sciences exactes.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Graphique — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Graphique », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le mot graphique peut être employé… … Wikipédia en Français
-graphique — graphe, graphie, graphique ♦ Éléments, du gr. graphos, graphia, de graphein « écrire ». Le suffixe graphe sert à former des substantifs désignant des personnes (auteurs, écrivains : biographe) ou des instruments (barographe :baromètre… … Encyclopédie Universelle
GRAPHIQUE — adj. des deux genres T. didactique. Il se dit particulièrement Des descriptions, des opérations qui, au lieu d être simplement énoncées par le discours, sont données par une figure. Description graphique d une éclipse de soleil, de lune, etc.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
GRAPHIQUE — adj. des deux genres T. didactique Qui représente par le dessin. Description graphique d’une éclipse de soleil. Représentation graphique du passage de Vénus sur le disque du soleil. Arts graphiques, Ceux qui exigent l’emploi du dessin. Dessin… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
graphique — grafikas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. chart; diagram; graph; plot; schedule vok. Diagramm, n; Grafik, f; grafische Darstellung, f; Graphik, f; graphische Darstellung, f; Kurvenbild, n rus. график, m pranc. abaque, m; courbe, f; … Automatikos terminų žodynas
graphique — diagrama statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. chart; diagram; graph; plot vok. Diagramm, n; graphische Darstellung, f; Schaubild, n rus. график, m; диаграмма, f; схема, f pranc. diagramme, m; graphique, m; schema, m … Automatikos terminų žodynas
graphique — grafikas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Geometrinis funkcinio ryšio atvaizdas plokštumoje. atitikmenys: angl. graph; plot vok. Schaubild, n; Schautafel, f rus. график, m pranc. graphique, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
graphique — grafikas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. graph; plot vok. Diagramm, n; Schaubild, n rus. график, m pranc. diagramme, m; graphique, m … Fizikos terminų žodynas
GRAPHIQUE (REPRÉSENTATION) — La représentation graphique fait partie des systèmes de signes fondamentaux que l’homme a construits pour retenir, comprendre et communiquer les observations qui lui sont nécessaires. «Langage» destiné à l’œil, elle bénéficie des propriétés… … Encyclopédie Universelle