-
1 flower
flower [ˈflaʊər]1. nounfleur f3. compounds* * *['flaʊə(r)] 1.1) (bloom, plant) fleur f2) fig2.the flower of — la fine fleur de [age, era, group]
intransitive verb lit [flower, tree] fleurir; [love, person, talent] s'épanouir -
2 flower show
-
3 horticultural
-
4 show
show [∫əʊ](verb: preterite showed, past participle shown or showed)1. noun• he's holding his first London show [artist, sculptor] il expose à Londres pour la première foisc. ( = display) démonstration fa. ( = display) montrer ; ( = exhibit) [+ goods for sale, picture, dog] exposer ; [+ film, slides] projeter• I ought to show my face at Paul's party il faudrait que je fasse acte de présence à la soirée de Paulb. ( = indicate) [dial, clock] indiquer• to show a loss/profit indiquer une perte/un bénéfice• the figures show a rise over last year's sales les chiffres font apparaître une augmentation des ventes par rapport à l'année dernièrec. ( = reveal) montrer• it all goes to show that... tout cela montre bien que...• I'll show him! (inf) il va voir !d. ( = conduct) to show sb into the room faire entrer qn dans la pièce4. compounds• she's in show business elle est dans le show-business ► show flat noun (British) appartement m témoin► show off[+ one's wealth, knowledge] faire étalage de• he wanted to show off his new car il voulait faire admirer sa nouvelle voiture► show out separable transitive verb raccompagner (jusqu'à la porte)► show upa. [+ visitor] faire monterb. [+ fraud, impostor] démasquer ; [+ flaw, defect] faire ressortirc. ( = embarrass) faire honte à (en public)* * *[ʃəʊ] 1.1) ( as entertainment) Theatre, gen spectacle m; ( particular performance) représentation f; Cinema séance f; Radio, Television émission f; ( of slides) projection fon with the show! — ( introduction) place au spectacle!
3) ( of feelings) semblant m; ( of strength) démonstration f; ( of wealth) étalage mto make ou put on a (great) show of doing — s'évertuer pour la galerie à faire
to be all for ou just for show — être de l'esbroufe (colloq)
4) ( performance)5) (colloq) (business, undertaking) affaire f2.1) ( present for viewing) montrer [person, object, photo] (to à); présenter [ticket, fashion collection] (to à); [TV channel, cinema] passer [film]2) ( display competitively) présenter [animal]; exposer [flower, vegetables]3) ( reveal) montrer [feeling, principle, fact]; [garment] laisser voir [underclothes, dirt]; [patient] présenter [symptoms]4) ( indicate) montrer [object, trend, loss, difficulty]; indiquer [time, direction, area]5) ( demonstrate) [reply] témoigner de [wit, intelligence]; [gesture, gift] témoigner de [respect, gratitude]to show favouritism towards somebody —
6) ( prove) démontrer [truth, guilt]to show that — [document] prouver que; [findings] démontrer que; [expression] montrer que
7) ( conduct)to show somebody to their seat — [host, usher] placer quelqu'un
8) (colloq) ( teach a lesson to)3.I'll show him! — ( as revenge) je vais lui apprendre! (colloq); ( when challenged) je lui ferai voir! (colloq)
1) ( be noticeable) [stain, label] se voir; [emotion] gen se voir; ( in eyes) se lire2) ( be exhibited) [artist] exposer; [film] passer•Phrasal Verbs:- show in- show off- show out- show up••show a leg! — (colloq) debout!
to show one's face — (colloq) montrer son nez (colloq)
-
5 flower show
-
6 Chelsea
Chelsea ['tʃelsɪ]= quartier chic de Londres►► Chelsea bun = petit pain rond aux raisins secs;Chelsea Flower Show = floralies ayant lieu chaque année à Londres;Chelsea Hospital l'hôpital m de Chelsea (pour les vieux soldats);Chelsea Pensioner = ancien combattant résidant au Chelsea Royal Hospital, à Londres -
7 flower
flower ['flaʊə(r)]1 noun∎ to be in flower être en fleur ou fleurs;∎ to come into flower fleurir;∎ the tree is coming into flower l'arbre commence à fleurir;∎ no flowers by request (at funeral) ni fleurs ni couronnes;∎ to do the flowers (arrange) s'occuper des compositions florales∎ literary the flower of the youth of Athens/of the army la fine fleur de la jeunesse athénienne/de l'armée;∎ in the full flower of youth dans la fleur de la jeunesse∎ flowers of sulphur fleur f de soufreflower arranging (UNCOUNT) art m floral;∎ the flower arranging took no time at all la composition florale a été réalisée en un rien de temps;flower child hippy mf, hippie mf (surtout des années soixante);flower garden jardin m d'agrément;flower girl (selling flowers) marchande f de fleurs; (at wedding) = petite fille qui porte des fleurs dans un mariage, ≃ demoiselle f d'honneur;flower head capitule m;flower market marché m aux fleurs;flower people hippies mpl (surtout des années soixante);flower petal pétale m de fleur;flower power = pacifisme prôné par les hippies, surtout dans les années soixante;flower shop fleuriste m;∎ she owns two flower shops elle est propriétaire de deux boutiques de fleurs;flower show exposition f de fleurs; (outdoors, on a large scale) floralies fpl;flower vase vase m à fleurs
См. также в других словарях:
floralies — [ flɔrali ] n. f. pl. • 1842; lat. floralia (loca) « parterre de fleurs » ♦ Exposition de fleurs. Les floralies de Vincennes. ● floralies nom féminin pluriel (latin floralia, de Flore, nom propre) Fêtes en l honneur de Flore, qui se célébraient… … Encyclopédie Universelle
Floralies — Les floralies sont des expositions horticoles où sont présentées de nombreuses plantes à fleurs. Le mot floralies qui vient du latin floralia est apparu en 1842 pour désigner une exposition de fleurs. Sommaire 1 Histoire des floralies 2 Types de… … Wikipédia en Français
Floralies internationales — Les floralies sont des expositions de fleurs et de plantes par des professionnels et par des particuliers. Elles sont dites internationales si elles regroupent des exposants de plusieurs pays. Sommaire 1 Liste des principales floralies… … Wikipédia en Français
Floralies Internationales — Les floralies sont des expositions de fleurs et de plantes par des professionnels et par des particuliers. Elles sont dites internationales si elles regroupent des exposants de plusieurs pays. Sommaire 1 Liste des principales floralies… … Wikipédia en Français
Floralies internationales (Nantes) — Les floralies internationales de Nantes sont une manifestation florale organisée tous les cinq ans au Parc des Expositions de la Beaujoire. Créée en 1956, elle est organisée et a été par le Comité des Floralies. Plus de 200 participants,… … Wikipédia en Français
Maison d' hôtes les floralies — (Tourves,Франция) Категория отеля: Адрес: 864 Chemin de la Foux … Каталог отелей
Gîtes les Floralies — (Tourves,Франция) Категория отеля: Адрес: 864 chemin de la foux. quartier le tu … Каталог отелей
Apartment Les Floralies Le Grau du Roi — (Порт Камарг,Франция) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес … Каталог отелей
Apartment Les Floralies Le Grau du Roi — (Порт Камарг,Франция) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес … Каталог отелей
alies — floralies féralies parentalies … Dictionnaire des rimes
Saint-Jean-de-Côle — 45° 25′ 19″ N 0° 50′ 21″ E / 45.4219444444, 0.839166666667 … Wikipédia en Français
