-
1 graniczny
graniczny Grenz-; -
2 graniczny
-
3 kamień
-
4 kordon
kordon m (-u; -y) Postenkette f, Kordon m, Absperrung f;kordon graniczny Grenzkordon m -
5 pas
pas bezpieczeństwa Sicherheitsgurt m;zapiąć pasy sich anschnallen;pas startowy LOT Startbahn f;pas graniczny Grenzgebiet n;pas zieleni Grünstreifen m, Grünanlage f;w pasy gestreift;po pas bis zur Gürtellinie;w pasie in der Taille;być szczupłym w pasie eine schlanke Taille haben;rozebrać się pf do pasa den Oberkörper frei machen;zima za pasem fig der Winter steht vor der Tür -
6 słup
słup m (-a; -y) Pfeiler m; telefoniczny Mast m;słup wysokiego napięcia Strommast m;słup ogłoszeniowy Litfaßsäule f;graniczny Grenzpfahl m;słup ognia Feuersäule f;słup stać jak słup wie angewurzelt dastehen; -
7 strażnik
strażnik graniczny Grenzbeamte(r) m -
8 pas
pas [pas], m1.3) ( leczniczy)4) ( element łączący)\pasy bezpieczeństwa Sicherheitsgurte mPl\pas ratunkowy Schwimmgürtel m\pas zieleni Grünstreifen m, Grünanlage f\pas graniczny Grenzgebiet nt\pas przybrzeżny Territorialgewässer ntPl, Hoheitsgewässer ntPl\pas ruchu Fahrspur f\pas startowy Startbahn frozebrać się do \pasa sich +akk oben frei machen8) anat\pas miednicowy Beckengürtel m\pas barkowy Schultergürtel m10) brać nogi za \pas die Beine unter den Arm nehmen ( fam), Hals über Kopf rennen [ lub fliehen] ( fam)zaciskać \pasa den Gürtel enger schnallen ( fam)egzamin/wyjazd za \pasem die Prüfung/die Reise steht bevor1) ( w kartach) ich passemówię \pas ich werfe das Handtuch ( fig) -
9 strażnik
strażnik, -iczka [straʒɲik] <Pl -cy> m, f -
10 Grenzfall
1) (zwischen zwei Fällen liegender \Grenzfall) przypadek m graniczny2) (Sonder\Grenzfall) przypadek m szczególny -
11 Grenzposten
posterunek m graniczny -
12 Grenzstein
kamień m graniczny -
13 Grenzstreit
Grenzstreit <-[e]s, -streitigkeiten> mspór m graniczny -
14 Grenzwall
Grenzwall <-[e]s, -wälle> mwał m graniczny
См. также в других словарях:
graniczny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, granicznyni, {{/stl 8}}{{stl 7}}od rz. granica w zn. 1.: Słup graniczny. Straż graniczna.; w zn. 2.: Moment, termin graniczny. {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
graniczny — granicznyni przym. od granica a) w zn. 1: Kopiec, mur, słup graniczny. Stacja graniczna. Linia, strefa graniczna. Strażnicy graniczni. Spory graniczne. b) w zn. 2: Termin graniczny zakończenia prac budowlanych … Słownik języka polskiego
Graniczny Wierch — f1 Lysý vrch Höhe 642,8 m n.m. Lage Tschechien, Liberecký kraj Gebirge Isergebirge … Deutsch Wikipedia
Bielengebirge — p1f1p5 Góry Bialskie (Bielengebirge) Höchster Gipfel Postawna / Travná hora (Wiesenberg) (1.124 m n.m.) Lage Polen, Tschechien … Deutsch Wikipedia
Góry Bialskie — Das Bielengebirge (polnisch Góry Bialskie) ist ein Teil der Sudeten in Polen und Tschechien. Der tschechische Teil, früher noch als Bělské vrchy bezeichnet, wird in Tschechien seit etwa 1950 als ein Teil des Králický Sněžník (Glatzer… … Deutsch Wikipedia
Коровицкий, Александр Сикстович — профессор Московского университета, род. в 1797 г., ум. в 1864 г. Происходил из дворян, учился в Дрогичике у пиаров, затем в белостокской гимназии и Виленском университете, здесь окончил курс 28 июня 1816 г. со степенью кандидата прав и оставлен… … Большая биографическая энциклопедия
Mitteleuropa — This article is about (1) a historical concept in ninenteenth century Germany and (2) the different use of the same word in modern Germany. For (3) the equivalent geographical concept in the English speaking world, see Central Europe.… … Wikipedia
Christmas on Mars — theatrical poster Directed by Wayne Coyne Co directors: Bradley Beesley George Salisbury … Wikipedia
Boblin — Bobolin … Deutsch Wikipedia
Bobolin (Kołbaskowo) — Bobolin … Deutsch Wikipedia
Guślarz — f1 Výhledy / Guślarz Höhe 569 m Lage zwischen Jasna Góra und Horní Vítkov an der tschechisch polnischen Grenze Gebirge Isergebirge … Deutsch Wikipedia