-
1 courtois
gracious, civilly -
2 miséricordieux
gracious, merciful -
3 gracieux
gracieux, -ieuse [gʀasjø, jøz]adjectivea. ( = élégant) gracefulb. ( = aimable) kindly* * *- ieuse gʀasjø, øz adjectif1) ( beau) [geste, personne] gracefulSa gracieuse Majesté — fml his/her gracious Majesty
2) ( avenant) [personne, sourire] gracious* * *ɡʀasjø, jøz adj (-euse)1) (= charmant, élégant) graceful2) (= aimable) gracious3)à titre gracieux (= gratuitement) — free of charge
* * *3 ( avenant) [personne, sourire] gracious;4 Jur [juridiction] inherent; [décision] made by exercise of the inherent jurisdiction of the court ( après n); recours gracieux application for review.qu'elle est gracieux, cette danseuse! graceful dancer!3. [gratuit] free (of charge) -
4 juste ciel!
goodness gracious, goodness me, gracious -
5 avenant
avenant [av(ə)nɑ̃]masculine nounb. ► à l'avenant• la maison était luxueuse, et le mobilier était à l'avenant the house was luxurious, and the furniture was equally so• la table coûtait 8 000 €, et tout était à l'avenant the table cost 8,000 euros and everything else was just as expensive* * *
1.
avenante avnɑ̃, ɑ̃t adjectif [personne] pleasant
2.
à l'avenant locution adverbiale* * *av(ə)nɑ̃, ɑ̃t avenant, -e1. adj2. nm1) ASSURANCES additional clause* * *A adj [air, personne] pleasant; [maison, façade] attractive; peu avenant [air, personne] rather unpleasant; [maison, façade] rather unattractive.B nm1 Assur endorsement (à to); faire un avenant à to add an endorsement to;2 ( de contrat) codicil.C à l'avenant loc adv être à l'avenant to be in keeping; la suite était à l'avenant the rest was in keeping.I( féminin avenante) [avnɑ̃, ɑ̃t] adjectifII[avnɑ̃] nom masculin1. [généralement] amendmentà l'avenant locution adverbialeà l'avenant de locution prépositionnelle -
6 bonté
bonté [bɔ̃te]feminine noun• bonté divine ! good heavens! (inf)* * *bɔ̃te
1.
c'est mon jour de bonté — hum I'm feeling generous today
voudriez-vous avoir la bonté de faire — fml would you please be kind enough to do
2.
* * *bɔ̃te nfkindness no plavoir la bonté de — to be kind enough to, to be good enough to
* * *A nf ( de personne) kindness (envers towardsGB); (de Dieu, Ciel) goodness; un homme d'une grande bonté a man of great kindness; un regard/sourire plein de bonté a look/smile full of kindness; traiter qn avec bonté to treat sb with kindness; par bonté d'âme out of the goodness of one's heart; c'est mon jour de bonté hum I'm feeling generous today; voudriez-vous avoir la bonté de faire fml would you please be kind enough to do; bonté divine! good heavens![bɔ̃te] nom fémininayez la bonté de... please be so kind as to...bonté divine!, bonté du ciel! good gracious!————————bontés nom féminin pluriel -
7 dieu
masculine noun• mon Dieu ! my God!• grands Dieux ! good God!• Dieu vous bénisse ! God bless you!• Dieu merci, il n'a pas plu it didn't rain, thank goodness* * *djønom masculin Religion Godbon Dieu! — (sl) for God's sake!
Dieu soit loué or béni! — thanks be to God!
Dieu ait son âme! — God rest his/her soul
c'est pas Dieu possible! — (colloq) good God, it's not possible!
Dieu sait pourquoi/quand! — goodness (only) knows why/when
••chaque jour que Dieu fait — day in, day out
il vaut mieux s'adresser à Dieu qu'à ses saints — Proverbe always go straight to the top
* * *djødieux pl nm* * *1 Mythol, Relig god; le dieu des mers the god of the sea; les dieux égyptiens the Egyptian gods; grands dieux! God almighty!; vingt dieux○! good God almighty○!;2 ( personne talentueuse) sur le terrain c'est un dieu he's brilliant on the sports field; le dieu du tennis/golf the greatest tennis player/golfer.être beau comme un dieu to look like a Greek god; nager/skier/jouer comme un dieu to be a superb swimmer/skier/player; jurer ses grands dieux que… to swear to God that…; être dans le secret des dieux to be privy to the secrets of those on high.1. [divinité] godle dieu de la Guerre/l'Amour the god of war/lovecomme un dieu divinely, like a god3. [objet de vénération] godDieu nom propre1. [généralement] Godtous les jours ou chaque jour que (le bon) Dieu fait every blessed dayil vaut mieux s'adresser à Dieu qu'à ses saints it's better to talk to the organ-grinder than the monkey2. [dans des exclamations]Dieu nous protège god ou Lord protect usDieu merci! thank God ou the Lord!grand Dieu! good God ou Lord!grands dieux! good heavens ou gracious!mon Dieu! my God!, my goodness!, good Lord!mon Dieu [dans des prières] Lord, God————————des dieux locution adjectivale -
8 majesté
majesté [maʒεste]feminine noun* * *maʒɛstenom féminin majestysa Majesté — His/Her Majesty
* * *maʒɛste nf* * *majesté nf ( grandeur) majesty (de of); Christ en majesté Christ in majesty; un air de majesté an air of dignity; sa Majesté His/Her Majesty.[maʒɛste] nom fémininmajesté divine/royale divine/royal majesty2. [titre]Sa Très Gracieuse Majesté, la reine Élisabeth Her Most Gracious Majesty, Queen Elizabeth————————en majesté locution adjectivale -
9 mazette
-
10 fichtre
interj.1. Expressing surprise. Cripes! —Crumbs! — Good gracious! Fichtre! Toi ici?! Fancy meeting you here!2. Expressing admiration. Une Rolls?! Fichtre! Tu ne te refuses rien! A Rolls, no less?! You've certainly got on in life!3. Expressing annoyance. Damn! — Blast! — Hell! Fichtre, alors! Foutez-moi la paix pendant l'heure du déjeuner! Bloody hell! Isn't a man entitled to his lunch break?!4. Expressing pain. Ow! — Ouch! Fichtre! T'aurais pu te couper les ongles! Ouch! Those nails of yours aren't half sharp!5. Used as an 'intensifier' within a sentence. (In the affirmative) Ra-ther! — You bet! —Too right! (In the negative) No fear! — Not bloody likely! Je n 'en sais fichtre rien! I'll be hanged if I know!
См. также в других словарях:
Gracious — Жанры Прогрессивный рок Годы 1964 1971, с 1995 Страна … Википедия
Gracious — Gra cious (gr[=a] sh[u^]s), a. [F. gracieux, L. gratiosus. See {Grace}.] 1. Abounding in grace or mercy; manifesting love, or bestowing mercy; characterized by grace; beneficent; merciful; disposed to show kindness or favor; condescending; as,… … The Collaborative International Dictionary of English
Gracious! — was a British progressive rock band. It was formed at late 1960 s and recorded first unreleased album in 1968. Vertigo relased their album Gracious! in 1970 and Philips relased album This is...Gracious!! 1971. Songs of these albums were written… … Wikipedia
gracious — gracious, cordial, affable, genial, sociable are used to describe persons or their words or acts who or which are markedly pleasant and easy in social intercourse. Gracious implies kindliness and courtesy especially to inferiors. When it carries… … New Dictionary of Synonyms
gracious — c.1300, filled with God s grace, from O.Fr. gracios courteous, pleasing, kind, friendly (12c., Mod.Fr. gracieux), from L. gratiosus enjoying favor, agreeable, obliging; popular, acceptable, from gratia (see GRACE (Cf. grace)). Meaning merciful,… … Etymology dictionary
gracious — [grā′shəs] adj. [ME < OFr < L gratiosus, in favor, popular, kind < gratia: see GRACE] 1. having or showing kindness, courtesy, charm, etc. 2. merciful; compassionate 3. indulgent or polite to those held to be inferiors 4. characterized… … English World dictionary
gracious — index benevolent, charitable (benevolent), charitable (lenient), civil (polite), favorable (expressing approval) … Law dictionary
gracious — [adj] kind, giving accommodating, affable, amiable, amicable, approachable, beneficent, benevolent, benign, benignant, big hearted, bland, bonhomous, charitable, chivalrous, civil, compassionate, complaisant, congenial, considerate, cordial,… … New thesaurus
gracious — ► ADJECTIVE 1) courteous, kind, and pleasant. 2) showing the elegance and comfort associated with high social status or wealth. 3) (in Christian belief) showing divine grace. ► EXCLAMATION ▪ expressing polite surprise. DERIVATIVES graciously… … English terms dictionary
gracious — gra|cious [ˈgreıʃəs] adj 1.) behaving in a polite, kind, and generous way, especially to people of a lower rank ▪ Sibyl was the most gracious, helpful, and generous person to work with. ▪ a gracious apology 2.) having the kind of expensive style … Dictionary of contemporary English
gracious — adj. 1) gracious to, towards (she is gracious to all) 2) gracious to + inf. (it was gracious of him to make the offer; she was gracious enough to introduce me to them) * * * [ greɪʃəs] towards (she is gracious to all) gracious to gracious to +… … Combinatory dictionary
