-
1 gourde
-
2 gourde
-
3 gourde
gourde [guʀd]feminine nouna. [d'eau] water bottle* * *guʀd
1.
(colloq) adjectif ( niais) dumb (colloq), gormless (colloq) GB
2.
1) ( pour liquide) gén flask; (en cuir, écorce) gourd2) (colloq) ( sot) dope (colloq)* * *ɡuʀd nf1) (= récipient) flask2) (= personne) * clumsy clot* * *B nf2 Bot gourd;3 ○( sot) dope○.[gurd] adjectif————————[gurd] nom féminin2. [courge] gourd -
4 gourde
-
5 gourde
gourde fBidon ou bouteille destiné à conserver et à transporter les rafraîchissements.Unbreakable receptacle for the preserving and transport of liquid refreshments. -
6 gourde
gourdečutora fztuhláhloupá husa (fam.) fnešikovná (přen.)pitomec (fam.) fpolní láhev ftykev fzkřehlá -
7 gourde
%=1 f доро́жная фля́гаGOURDE %=2 m, f дура́к ◄-а►, ду́ра; ↓шля́па, недотёпа m, f, тетёха (femme);quelle gourde ! — ну и шля́па!
■ adj. дура́цкий;il a l'air gourde — у него́ дура́цкий вид
-
8 gourde
-
9 gourde
nf.: gorda nf. (Albanais, Annecy.003, Thônes, BEA.) ; botelyon (St-Pierre- Albigny.060), botèlyon nm. (en bois tourné et assemblé en trois pièces) (Bauges.182), botolyon nm. < tonnelet (en douves de bois)> (Leschaux) ; barlè nm. (peut-être en bois tourné et assemblé en trois pièces, mais plus grand que le botèlyon) (182, Montagny-Bozel).A1) calebasse, gourde, (en écorce de courge séchée): KEÛRDA gourde BOTLÎRE (003) / botolyîre (Balme-Sillingy.) / botolyârda (Albertville.021b, Annemasse) / botolye < courge-bouteille> (Combe-Sillingy) nf. || botolyârda nf. (021a) || botelyon nm. (060). -
10 gourde
I.n. f.1. 'Bean', 'bonce', head. Il n'a rien dans la gourde! He's not got much up-top!2. (pej.): 'Dumb broad', slow-witted woman.II.adj. 'Dim', 'thick', rather stupid. Dieu, qu'elle est gourde! She's bloody gormless! -
11 gourde
I adj ( fém от gourd) II 1. f1) бот. бутылочная тыква2. m, f разг.дурак, дура; неловкий бестолковый человекquelle gourde! — ну и дурак!, ну и шляпа!3. adj f -
12 gourdé
m (f - gourdée)тупой [тупая] -
13 gourde
1. прил.общ. тупой, дурацкий2. сущ.1) общ. дорожная флага2) разг. дура, неловкий бестолковый человек, дурак3) бот. бутылочная тыква -
14 gourde
أبلهأحمقسطيحةسقاءقرعمطرةمغفليقطين -
15 gourde
1. dynia2. manierka3. tykwa -
16 gourde
f. (altér. de coorde, lat. cucurbita) 1. кратуна (като съд за течности); 2. манерка; 3. прен., разг. глупав и несръчен човек; 4. adj. глупав; несръчен; 5. бот. кратуна ( вид тиква), Lagenaria vulgaris. -
17 gourde
( fig.) дубина -
18 gourde
Flaschenkürbis -
19 gourde
-
20 gourde
(la) s' Getterla, d' bleeda Gàns.
См. также в других словарях:
gourde — [ gurd ] n. f. • XIVe; gorde XIIIe; altér. de coorde, lat. cucurbita 1 ♦ Espèce de courge dite courge calebasse. Par ext. (XVIe) Récipient constitué par le fruit de la gourde après séchage et vidage. ♢ (XIXe) Plu … Encyclopédie Universelle
gourde — 1. (gour d ) adj. Piastre gourde, et, substantivement, une gourde, monnaie d argent. ÉTYMOLOGIE Espagn. gordo, gros ; cette piastre étant dite une grosse pièce. C est le même, avec un sens dérivé, que gourd. Il y avait, dans l ancienne langue … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Gourde — 〈[ gụrd] m.; , s [ dəs]; bei Zahlenangaben Pl.: ; Abk.: G〉 haitische Währungseinheit, 100 Centimes [<frz. gourd „starr“ <lat. gurdus „schwerfällig“] * * * Gourde [gurd; französisch, von spanisch gordo »dick«] der, / s, Abkürzung Gde.,… … Universal-Lexikon
Gourde — Staat: Haiti Unterteilung: 100 Centimes ISO 4217 Code: HTG Abkürzung: Gde. Wechselkurs: (1. Nov 2011) 1 EUR = 55,987 HTG 100 HTG = 1,7861 EUR Die Haitia … Deutsch Wikipedia
gourde — s.f. Unitate monetară în Haiti. [pr.: gurd] (din fr. amer. (haitiană) gourde < f. al fr. gourd = bleg, neîndemânatic < nlat. gurdus = bădăran, prostănac < lat. gurdus = bleg, prostănac) [et. AHDEL, MW, TLF] Trimis de tavi, 02.05.2005.… … Dicționar Român
Gourde — [gurd] der; , s [gurd] (aber: 10 ) <aus fr. gourde, eigtl. »steif, starr«, wohl nach der scherzh. Bez. (piastre) gourde, span. (perra) gorda für die Eindollarmünze in den südlichen USA u. in der Karibik> Währungseinheit auf Haiti (= 100… … Das große Fremdwörterbuch
gourde — GOURDE. s. f. Callebasse. Courge sechée & vuidée, dont les soldats, les pelerins. &c. se servent pour porter de l eau ou du vin. Une gourde pleine de vin … Dictionnaire de l'Académie française
Gourde [1] — Gourde (franz., spr. gurd ), Pilgerflasche, s. Gurde … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Gourde [2] — Gourde (spr. gurd ), Rechnungseinheit der Republik Haiti zu 100 Centièmes, die dem Dollar gleich sein sollte und seit 1880 der französischen Doppelwährung folgt. 1818–34 in verschiedenem Gewicht mit 582 bis 875 Tausendteilen Silbergehalt geprägt … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Gourde — (spr. gurd), Name des Peso von Haiti = 5 Frs … Kleines Konversations-Lexikon
Gourde — gourde, goure nf dépression dans le lit d un ruisseau Anjou … Glossaire des noms topographiques en France