-
1 glie
-
2 figlia
f daughter* * *figlia s.f.3 (fig.) child*: la superstizione è figlia dell'ignoranza, superstition is the fruit (o the child o is born) of ignorance.* * *1) daughter, child*2) (cedola) tear-off part* * *figliapl. - glie /'fiλλa, λe/sostantivo f.1 daughter, child*2 (cedola) tear-off part. -
3 latifoglio
* * ** * *latifogliobroad-leaved. -
4 spoglio
(pl -gli) bare* * *spoglio agg.◆ s.m.1 ( computo) counting; ( esame) scrutiny, perusal, examination: spoglio della corrispondenza, sorting of the mail; spoglio di voti, counting of votes; spoglio di documenti, scrutiny (o perusal) of documents; fare lo spoglio di qlco., to go (o to sift) through sthg.; ho fatto lo spoglio di tutte queste riviste, tutti questi documenti, I have gone all through these reviews, these documents* * *I1) [ albero] bare, leaflessIIfare lo spoglio di — to go through [posta, documenti]; to count [schede, voti]
* * *spoglio11 [ albero] bare, leafless————————spoglio2pl. - gli /'spɔλλo, λi/sostantivo m.fare lo spoglio di to go through [posta, documenti]; to count [schede, voti]. -
5 sveglio
awakefig alert* * *sveglio agg.1 awake (pred.); ( alzato) up (pred.): completamente sveglio, wide-awake; sei già sveglio?, are you already awake? // l'operazione è stata fatta da sveglio, the operation was carried out while the patient was conscious2 (fig.) ( pronto d'ingegno) wide-awake; alert, quick, quick-witted, smart: un ragazzo sveglio, a quick-witted (o smart) boy; come è sveglia questa bambina!, how quick this little girl is!3 (fig. fam.) ( astuto) shrewd, cunning, crafty: è gente sveglia, non fidarti, these people are cunning, be careful.* * *1) awake mai attrib.* * *sveglio1 awake mai attrib. -
6 vermiglio
* * ** * *vermiglioagg. e m.vermilion. -
7 maglia
magliamaglia ['maλλa] <- glie>sostantivo Feminin1 (intrecciatura) Masche Feminin; maglia dirittarovescia rechtelinke Masche; lavorare a maglia stricken2 (maglione) Pullover Maskulin; Sport Trikot neutro3 plurale (figurato: trame) Netz neutro; cadere nelle maglia-glie d'un intrigo in ein Intrigennetz geratenDizionario italiano-tedesco > maglia
8 meraviglia
meravigliameraviglia [mera'viλλa] <- glie>sostantivo Feminin1 (sorpresa) Überraschung Feminin2 (stupore) Erstaunen neutro, Verwunderung Feminin3 (cosa, persona meravigliosa) Wunder neutro; le sette meraviglia-glie del mondo die Sieben Weltwunder; a meraviglia wunderbar, ausgezeichnetDizionario italiano-tedesco > meraviglia
9 gli
1. art determ 2. pron(сливаясь с местоимением la, le, lo, li, ne принимает форму glie...)1) ему2) разг. им3) диал. ей••10 gli
gli 1. art determ pl от lo 2. pron pers (сливаясь с мест la, le, lo, li, ne принимает форму glie...) 1) dial fam ему gli dico -- я ему говорю glielo dico -- я ему это говорю 2) dial fam им gli Х che... tosc -- дело в том, что...11 gli
gli 1. art determ pl от lo 2. pron pers ( сливаясь с мест la, le, lo, li, ne принимает форму glie …) 1) dial fam ему gli dico — я ему говорю glielo dico — я ему это говорю 2) dial fam им12 caviglia
f (pl -glie) anatomy ankle* * *caviglia s.f.2 (ferr.) screw spike, sleeper screw3 (tecn.) dowel, peg* * *[ka'viʎʎa]sostantivo femminile1) anat. ankle2) (cavicchio) peg3) mar. belaying pin* * *caviglia/ka'viλλa/sostantivo f.1 anat. ankle2 (cavicchio) peg3 mar. belaying pin.13 spoglio agg
['spɔʎʎo] I spoglio -glia, -gli, -glie II spoglio (-gli)14 sveglio agg
['zveʎʎo] sveglio -glia, -gli, -glie15 vermiglio agg sm
[ver'miʎʎo] vermiglio -glia, -gli, -glievermilion, scarlet16 accozzaglia
accozzagliaaccozzaglia [akkot'tsaλλa] <- glie>sostantivo Femininpeggiorativo Haufen Maskulin; (di cose) Mischmasch MaskulinfamiliareDizionario italiano-tedesco > accozzaglia
17 ammiraglia
ammiragliaammiraglia [ammi'raλλa] <- glie>sostantivo Feminin1 nautica Flaggschiff neutro2 motori, traffico Begleitwagen MaskulinDizionario italiano-tedesco > ammiraglia
18 anticaglia
anticagliaanticaglia [anti'kaλλa] <- glie>sostantivo FemininGerümpel neutroDizionario italiano-tedesco > anticaglia
19 avvisaglia
avvisagliaavvisaglia [avvi'zaλλa] <- glie>
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский