-
1 vitreux
-
2 vitreux
glassy, vitreousDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > vitreux
-
3 vitreux
vitreux, -euse [vitʀø, øz]adjective[yeux] glassy* * *- euse vitʀø, øz adjectif [regard] glazed; [éclat] glassy; [état, roche] vitreous* * *vitʀø, øz adj (-euse)1) (yeux, regard) glassy2) (porcelaine) vitreous* * *1 [regard] glazed;3. [porcelaine] vitreous -
4 huile
huile [yil]1. feminine nouna. ( = liquide) oil• vérifier le niveau d'huile [de voiture] to check the oilc. ( = tableau, technique) oil painting2. compounds* * *ɥil1) ( substance) oil3) (colloq) ( personnage important) big shot (colloq), bigwig (colloq)•Phrasal Verbs:••tout/ça baigne dans l'huile — (colloq) everything/it is going smoothly
jeter or verser de l'huile sur le feu — to add fuel to the fire
* * *ɥil nf1) (alimentaire) oilfaire tache d'huile fig — to spread
2) (cosmétique, pour parfumer) oil3) (lubrifiante, de chauffage) oil4) ART (= œuvre) oil, oil paintingpeinture à l'huile (= œuvre, activité) — oil painting, (= substance) oil paint
5) * (= notable) bigwig ** * *huile nf1 ( substance) oil; huile vierge/végétale virgin/vegetable oil; huile de première pression à froid oil of the first pressing; sardines à l'huile sardines in vegetable oil; pommes à l'huile potato salad;2 Art ( tableau) oil painting; ses huiles sont plus célèbres que ses aquarelles his oil paintings ou oils are more famous than his watercoloursGB;3 ○( personnage important) big shot○, bigwig○.huile d'arachide groundnut oil GB, peanut oil; huile de cade oil of cade; huile de colza rapeseed oil; huile de coude hum elbow grease; huile essentielle essential oil; huile de foie de morue cod liver oil; huile de graissage lubricating oil; huile de lin linseed oil; huile de maïs corn oil; huile pour moteur motor oil; huile de noix walnut oil; huile d'olive olive oil; huile de palme palm oil; huile de paraffine liquid paraffin; huile de ricin castor oil; huile solaire Cosmét suntan oil; huile de table cooking oil; huile de tournesol sunflower oil.tout/ça baigne dans l'huile○ everything/it is going smoothly; jeter or verser de l'huile sur le feu to add fuel to the fire; mettre de l'huile dans les rouages to oil the wheels.[ɥil] nom fémininhuile d'arachide/de coco/de colza/d'olive/de maïs/de noix/de tournesol groundnut/coconut/rapeseed ou colza/olive/corn/walnut/sunflower oilhuile vierge unrefined ou virgin oiljeter ou mettre ou verser de l'huile sur le feu to add fuel to the flames2. [pour chauffer, pour lubrifier] oil3. PHARMACIEhuile d'amandes douces/amères sweet/bitter almond oilhuile essentielle ou volatile essential oilhuile de lin/ricin linseed/castor oilhuile de vaseline ou paraffine paraffin oil4. RELIGION5. ART [œuvre] oil (painting)les huiles du régiment the regimental (top) brass ou big shots————————d'huile locution adjectivale[mer] glassyla mer était d'huile the sea was like glass ou a mill pond -
5 huilé
huile [yil]1. feminine nouna. ( = liquide) oil• vérifier le niveau d'huile [de voiture] to check the oilc. ( = tableau, technique) oil painting2. compounds* * *ɥil1) ( substance) oil3) (colloq) ( personnage important) big shot (colloq), bigwig (colloq)•Phrasal Verbs:••tout/ça baigne dans l'huile — (colloq) everything/it is going smoothly
jeter or verser de l'huile sur le feu — to add fuel to the fire
* * *ɥil nf1) (alimentaire) oilfaire tache d'huile fig — to spread
2) (cosmétique, pour parfumer) oil3) (lubrifiante, de chauffage) oil4) ART (= œuvre) oil, oil paintingpeinture à l'huile (= œuvre, activité) — oil painting, (= substance) oil paint
5) * (= notable) bigwig ** * *huile nf1 ( substance) oil; huile vierge/végétale virgin/vegetable oil; huile de première pression à froid oil of the first pressing; sardines à l'huile sardines in vegetable oil; pommes à l'huile potato salad;2 Art ( tableau) oil painting; ses huiles sont plus célèbres que ses aquarelles his oil paintings ou oils are more famous than his watercoloursGB;3 ○( personnage important) big shot○, bigwig○.huile d'arachide groundnut oil GB, peanut oil; huile de cade oil of cade; huile de colza rapeseed oil; huile de coude hum elbow grease; huile essentielle essential oil; huile de foie de morue cod liver oil; huile de graissage lubricating oil; huile de lin linseed oil; huile de maïs corn oil; huile pour moteur motor oil; huile de noix walnut oil; huile d'olive olive oil; huile de palme palm oil; huile de paraffine liquid paraffin; huile de ricin castor oil; huile solaire Cosmét suntan oil; huile de table cooking oil; huile de tournesol sunflower oil.tout/ça baigne dans l'huile○ everything/it is going smoothly; jeter or verser de l'huile sur le feu to add fuel to the fire; mettre de l'huile dans les rouages to oil the wheels.1. [enduit d'huile] oiled2. [qui fonctionne] -
6 mer
mer [mεʀ]feminine noun• ce n'est pas la mer à boire ! (inf) it's no big deal!* * *mɛʀ1) ( étendue d'eau) sea2) ( zone côtière) seaside3) ( marée) tide••* * *mɛʀ nf1) (= étendue marine) sea2) (= région de vacances) seasideCette année on va à la mer. — We're going to the seaside this year.
La mer est basse. — The tide is out.
La mer sera haute à sept heures. — It'll be high tide at 7 o'clock.
* * *1 ( étendue d'eau) sea; niveau de la mer sea level; une mer d'huile a glassy sea; vent de mer sea breeze; la vie en mer life at sea; par voie de mer by sea; en pleine mer out at sea; être en mer to be at sea; prendre la mer [personne, bateau] to go to sea, to put to sea; un homme à la mer! man overboard!; en bord de mer by the sea; mettre un bateau à la mer to launch a boat; eau de mer seawater; embarquer de gros paquets de mer to ship water; coup de mer breaker; mer de sable sea of sand;2 ( zone côtière) seaside; aller à la mer to go to the sea, to go to the ocean US; la mer me convient mieux que la montagne I prefer the seaside to the mountains;mer Blanche White Sea; mer de Chine China Sea; mer d'Irlande Irish Sea; mer Morte Dead Sea; mer Noire Black Sea; mer du Nord North Sea; mer Rouge Red Sea.ce n'est pas la mer à boire it's not all that difficult.[mɛr] nom féminin1. GÉOGRAPHIE seaa. [d'un navire] to lower ou to launch a boatb. [de la terre] to get out a boata. [d'un navire] to throw something overboardb. [de la terre] to throw something into the seamer calme/belle/peu agitée calm/smooth/moderate seala mer était d'huile the sea was calm ou like a millpondla mer Baltique/Caspienne/Égée/Morte/Rouge the Baltic/Caspian/Aegean/Dead/Red Sea2. [marée] tideà quelle heure la mer sera-t-elle haute/basse? what time is high/low tide?3. [région côtière] seaside4. [grande étendue]mer de sable ocean of sand, sand sea5. ASTRONOMIE marela mer Adriatique the Adriatic Seala mer des Antilles the Caribbean Seala mer d'Aral the Aral Seala mer Baltique the Baltic Seala mer de Barents the Barents Seala mer de Béring the Bering Seala mer Blanche the White Seala mer Caraïbe ou des Caraïbes the Caribbean Seala mer Caspienne the Caspian Seala mer de Célèbes the Celebes Seala mer de Chine the China Seala mer de Corail the Coral Seala mer Égée the Aegean Seala mer de Galilée the Sea of Galileela mer Intérieure the Inland Seala mer Ionienne the Ionian Seala mer d'Irlande the Irish Seala mer Jaune the Yellow Seala mer Méditerranée the Mediterranean Seala mer Morte the Dead Seala mer Noire the Black Seala mer du Nord the North Seala mer d'Oman the Arabian Seala mer Rouge the Red Seala mer des Sargasses the Sargasso Seala mer de Tasman the Tasman Seala mer Tyrrhénienne the Tyrrhenian Seala mer des Wadden the Waddenzee -
7 6281
1. LAT Chanda commersoni (Cuvier)2. RUS стеклянный окунь m Коммерсона3. ENG Commerson’s glassy perchlet, banded glassy4. DEU Commersons Glasbarsch m5. FRA — -
8 poissons de verre
—1. LAT Ambassiidae2. RUS стеклянные окуни3. ENG 2 perchlets, glassies, glassy fishes4. DEU Glasbarsche5. FRA poissons de verre(эстуарии и пресные воды восточной Африки, Южной и Юго-Восточной Азии, Индонезии, Филиппин и Китая, на юг до Австралии; 10 родов, более 20 видов; мелкие виды содержатся в аквариумах)1. LAT Ambassis Cuvier et Valenciennes2. RUS амбассисы pl, стеклянные окуни pl3. ENG perchlets, glassies4. DEU Glasbarsche pl5. FRA poissons pl de verreDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > poissons de verre
-
9 ver-gris vitreux
1. LAT Crymodes devastator Brace2. RUS —3. ENG glassy noctuid moth4. DEU —5. FRA ver-gris m vitreuxDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > ver-gris vitreux
-
10 6272
1. LAT Ambassiidae2. RUS стеклянные окуни3. ENG 2 perchlets, glassies, glassy fishes4. DEU Glasbarsche5. FRA poissons de verre(эстуарии и пресные воды восточной Африки, Южной и Юго-Восточной Азии, Индонезии, Филиппин и Китая, на юг до Австралии; 10 родов, более 20 видов; мелкие виды содержатся в аквариумах) -
11 6275
1. LAT Ambassis dayi (Bleeker)2. RUS стеклянный окунь m Дэя3. ENG Day’s glassy perchlet4. DEU —5. FRA — -
12 6277
1. LAT Ambassis thermalis (Cuvier)2. RUS тепловодный амбассис m3. ENG hot spring glassy perchlet4. DEU —5. FRA — -
13 6278
1. LAT Ambassis urotaenia Bleeker2. RUS полосатый стеклянный окунь m3. ENG banded glassy perchlet4. DEU —5. FRA — -
14 6290
-
15 8330
1. LAT Crymodes devastator Brace2. RUS —3. ENG glassy noctuid moth4. DEU —5. FRA ver-gris m vitreux -
16 vitrification
витрификация
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
vitrification
Formation of a glassy or noncrystalline material. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > vitrification
См. также в других словарях:
Glassy — Glass y, a. 1. Made of glass; vitreous; as, a glassy substance. Bacon. [1913 Webster] 2. Resembling glass in its properties, as in smoothness, brittleness, or transparency; as, a glassy stream; a glassy surface; the glassy deep. [1913 Webster] 3 … The Collaborative International Dictionary of English
glassy — [adj1] polished, smooth burnished, clear, glazed, glazy, glossy, hyaline, hyaloid, icy, lustrous, shiny, sleek, slick, slippery, transparent, vitreous, vitric; concept 606 Ant. dull, rough, rugged, uneven glassy [adj2] expressionless, especially… … New thesaurus
glassy — [glas′ē, gläs′ē] adj. glassier, glassiest [ME glasi] 1. like glass, as in smoothness or transparency 2. expressionless or lifeless [a glassy stare] glassily adv. glassiness n … English World dictionary
glassy — late 14c., from GLASS (Cf. glass) + Y (Cf. y) (2) … Etymology dictionary
glassy — ► ADJECTIVE (glassier, glassiest) 1) of or resembling glass. 2) (of a person s eyes or expression) showing no interest or animation. DERIVATIVES glassily adverb … English terms dictionary
glassy — [[t]glɑ͟ːsi, glæ̱si[/t]] 1) ADJ GRADED If you describe something as glassy, you mean that it is very smooth and shiny, like glass. [WRITTEN] The water was glassy. ...glassy green pebbles. 2) ADJ GRADED If you describe someone s eyes or expression … English dictionary
glassy — UK [ˈɡlɑːsɪ] / US [ˈɡlæsɪ] adjective Word forms glassy : adjective glassy comparative glassier superlative glassiest 1) showing no interest or emotion, for example because of illness or drugs a glassy stare 2) smooth and shiny like glass The… … English dictionary
glassy — /ˈglasi/ (say glahsee) adjective (glassier, glassiest) 1. resembling glass, as in transparency, smoothness, etc. 2. (of a feature, expression, etc.) fixed and unresponsive: a glassy stare. 3. of the nature of glass; vitreous. –noun Also, glassey …
glassy — glassily, adv. glassiness, n. /glas ee, glah see/, adj., glassier, glassiest, n., pl. glassies. adj. 1. resembling glass, as in transparency or smoothness. 2. expressionless; dull: glassy eyes; a glassy stare. 3. of the nature of glass; vitreous … Universalium
glassy — glass|y [ˈgla:si US ˈglæsi] adj 1.) smooth and shining, like glass ▪ the glassy surface of the lake 2.) glassy eyes show no feeling or understanding, and do not move … Dictionary of contemporary English
glassy — glass|y [ glæsi ] adjective 1. ) smooth and shiny like glass: The water was green and glassy. 2. ) showing no interest or emotion, for example because of illness or drugs: a glassy stare … Usage of the words and phrases in modern English