-
1 giullare
giullare s.m. jester; buffoon (anche fig.); (menestrello) minstrel: il giullare del Re, the King's jester.* * *[dʒul'lare]sostantivo maschile1) stor. jester2) fig. spreg. fool, clown* * *giullare/dʒul'lare/sostantivo m.1 stor. jester2 fig. spreg. fool, clown. -
2 giullare
giullaregiullare [dlucida sans unicodeʒfontul'la:re]sostantivo MaskulinSpielmann MaskulinDizionario italiano-tedesco > giullare
3 giullare
giullare m 1) st странствующий поэт-певец, менестрель 2) fig spreg шут; скоморох4 giullare
5 giullare
giullare s.m. 1. ( Mediev) ( cantastorie) ménestrel; ( giocoliere) jongleur; ( buffone di corte) bouffon, fou. 2. (spreg,estens) ( buffone) bouffon.6 giullare
m.2) (fig.) паяц, клоун; юродивый7 giullare
8 giullare
гл.общ. Менестрель, скоморох, шут9 giullare sm
[dʒul'lare]Storia jester10 giullare
sm [dʒul'lare]Storia jester11 buffone
buffone s.m.1 buffoon, clown, fool, joker: buffone di corte, court jester (o fool); è un buffone, he is a wag; è il buffone della compagnia, he is the joker of the group; smettila di fare il buffone!, stop playing the clown!* * *[buf'fone]sostantivo maschile1) stor. (giullare) fool, jester2) (chi fa ridere) clownfare il buffone — to play the clown o the fool
3) (persona inaffidabile) fool, clown* * *buffone/buf'fone/sostantivo m.1 stor. (giullare) fool, jester3 (persona inaffidabile) fool, clown.12 скоморох
См. также в других словарях:
giullare — s.m. [dal provenz. joglar, lat. iocularis, agg., scherzoso ] (f., raro, éssa ). 1. (stor.) [chi, durante il medioevo, divertiva il pubblico esibendosi soprattutto nelle piazze e nei castelli: un g. di corte ] ▶◀ buffone, giocoliere, saltimbanco.… … Enciclopedia Italiana
giullare — giul·là·re s.m. 1. CO nel tardo Medioevo, buffone e cantastorie che si esibiva nelle corti e nelle piazze per divertire il pubblico con canti, danze, narrazioni, ecc. 2. BU estens., spreg., persona di scarsa serietà e affidabilità, buffone… … Dizionario italiano
giullare — {{hw}}{{giullare}}{{/hw}}s. m. Nel tardo Medioevo, giocoliere e cantastorie che si esibiva per il pubblico delle piazze e delle corti. ETIMOLOGIA: dal provenz. ant. joglar, che risale al lat. iocularis, da iocus ‘scherzo’ … Enciclopedia di italiano
giullare — pl.m. giullari sing.f. giullaressa pl.f. giullaresse … Dizionario dei sinonimi e contrari
giullare — s. m. 1. giocoliere □ cantastorie, menestrello 2. (est., spreg.) pagliaccio, buffone □ saltimbanco … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Francesco, giullare di Dio — Les Onze Fioretti de François d Assise Les Onze Fioretti de François d Assise (Francesco, giullare di Dio) est un film italien réalisé par Roberto Rossellini, sorti en 1950. Sommaire 1 Référence historique 2 Synopsis 3 Fiche technique … Wikipédia en Français
Francesco giullare di Dio — Voir Onze Fioretti de François d Assise … Dictionnaire mondial des Films
The Flowers of St. Francis — Infobox Film name = Francesco, giullare di Dio caption = director = Roberto Rossellini producer = Angelo Rizzoli writer = Roberto Rossellini Federico Fellini starring = music = Renzo Rossellini Enrico Buondonno cinematography = Otello Martelli… … Wikipedia
Les Onze Fioretti de François d'Assise — (Francesco, giullare di Dio) est un film italien réalisé par Roberto Rossellini, sorti en 1950. Sommaire 1 Référence historique 2 Synopsis 3 Fiche technique … Wikipédia en Français
Les Onze fioretti de François d'Assise — (Francesco, giullare di Dio) est un film italien réalisé par Roberto Rossellini, sorti en 1950. Sommaire 1 Référence historique 2 Synopsis 3 Fiche technique … Wikipédia en Français
РОССЕЛЛИНИ Роберто — РОССЕЛЛИНИ (Rossellini) Роберто (08 мая 1906 03 июня 1977), итальянский режиссер, сценарист. Учился в высшей технической школе. С юных лет увлекался кино. Некоторое время работал монтажером в Институте Люче. Дебютировал как постановщик… … Энциклопедия кино
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский