-
1 get ahead
-
2 get ahead
-
3 get ahead of
-
4 get\ ahead
get ahead in (with) smth. get ahead in the world (in business, in one's studies, etc.) преуспевать в жизни и т. д., I am getting ahead with my work работа у меня продвигается; get ahead of smb. he has got ahead of all the other boys он обогнал /оставил позади/ всех остальных мальчиков; get ahead by smth. he got ahead by sheer determination он добился успеха только благодаря упорству и решительности; get ahead of smb. in smth. he got ahead of me in mathematics он лучше меня занимается /он обогнал меня/ по математике, he got ahead of me in business в делах он преуспел больше меня -
5 get ahead
1. phr v преуспевать; процветать; добиваться успеха2. phr v продвигаться3. phr v обгонятьСинонимический ряд:succeed (verb) accomplish; arrive; attain; gain notoriety; get on; grow famous; make it; rise; succeed -
6 get ahead
продвигаться глагол: -
7 get ahead
['getə'hed]1) Общая лексика: добиваться успеха, добиться своего, достигнуть успеха, достичь своей цели, обгонять, преуспеть (в бизнесе и т. п.), продвигаться, продвигаться вперёд, продвинуться, продвинуться вперёд (в чем-л.), обогнать (в учении, успехах), преуспевать, процветать2) Морской термин: уходить вперёд -
8 get ahead of
1) Общая лексика: опережать, перевыполнять -
9 get ahead
продвигатьсяпреуспеватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > get ahead
-
10 get ahead
а) продвигаться;б) преуспевать* * *преуспевать, продвигаться* * *1) продвигаться 2) преуспевать -
11 get ahead
-
12 get ahead
преуспе́ть, доби́ться успе́ха -
13 get ahead of
-
14 get ahead of the game
идиом.взять дела под контроль|| The mayor was advised to get ahead of the game. — Мэру посоветовали взять дела под контроль.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > get ahead of the game
-
15 get ahead of (oneself)
Идиоматическое выражение: забегать вперёд, торопить событияУниверсальный англо-русский словарь > get ahead of (oneself)
-
16 get ahead of all the others
Общая лексика: обогнать всех другихУниверсальный англо-русский словарь > get ahead of all the others
-
17 get ahead of one's self
Разговорное выражение: поспешитьУниверсальный англо-русский словарь > get ahead of one's self
-
18 get ahead of oneself
Американский английский: забегать вперёд -
19 get ahead of the bit
Сельское хозяйство: идти без повода -
20 get ahead of the game
Сленг: взять дела под контроль
См. также в других словарях:
get ahead — [v] excel, succeed advance, be successful, climb, do well, flourish, get on, leave behind, make good, outdo, outmaneuver, overtake, progress, prosper, surpass, thrive; concepts 141,706 Ant. fail, fall behind … New thesaurus
get ahead — index compound, proceed (go forward), progress, surpass Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
get ahead of — index outbalance, outweigh Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
get ahead — phrasal verb [intransitive] Word forms get ahead : present tense I/you/we/they get ahead he/she/it gets ahead present participle getting ahead past tense got ahead past participle got ahead 1) to be more successful, or to progress more quickly… … English dictionary
get ahead — verb obtain advantages, such as points, etc. (Freq. 4) The home team was gaining ground After defeating the Knicks, the Blazers pulled ahead of the Lakers in the battle for the number one playoff berth in the Western Conference • Syn: ↑gain,… … Useful english dictionary
get ahead — {v.} 1. {informal} To become successful. * /Mr. Brown was a good lawyer and soon began to get ahead./ * /The person with a good education finds it easier to get ahead./ 2. To be able to save money; get out of debt. * /In a few more years he will… … Dictionary of American idioms
get ahead — {v.} 1. {informal} To become successful. * /Mr. Brown was a good lawyer and soon began to get ahead./ * /The person with a good education finds it easier to get ahead./ 2. To be able to save money; get out of debt. * /In a few more years he will… … Dictionary of American idioms
get ahead — v. (d; intr.) to get ahead of ( to occupy a position in front of ) (try to get ahead of him) * * * [ getə hed] (d; intr.) to get ahead of (try to get ahead of him; to occupy a position in front of) … Combinatory dictionary
get\ ahead — v 1. informal To become successful. Mr. Brown was a good lawyer and soon began to get ahead. The person with a good education finds it easier to get ahead. 2. To be able to save money; get out of debt. In a few more years he will be able to get… … Словарь американских идиом
get ahead — UK US get ahead Phrasal Verb with get({{}}/get/ verb ( tt , got, got, or US gotten) ► [I] to be successful in business or a job: get ahead in sth »If you are willing to work hard, you will get ahead in this organisation … Financial and business terms
get ahead — PHRASAL VERB If you want to get ahead, you want to be successful in your career. [V P] He wanted safety, security, a home, and a chance to get ahead. Syn: get on … English dictionary