Перевод: с немецкого на английский

с английского на немецкий

gesetzlich

См. также в других словарях:

  • gesetzlich — gesetzlich …   Deutsch Wörterbuch

  • Gesetzlich — Gesêtzlich, adj. et adv. 1) Dem Gesetze gemäß, in demselben gegründet. Eine Liebe, so gesetzlich, daß unsere Vorgesetzten sie billigen, Dusch. Man muß in der Moral nicht mit gesetzlicher Ängstlichkeit auf Kleinigkeiten fallen. So mehrt er Stamm… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • gesetzlich — Adj. (Mittelstufe) im Gesetz festgelegt Beispiele: Dieser Vorschlag entspricht nicht den gesetzlichen Vorschriften. Das muss gesetzlich geregelt werden …   Extremes Deutsch

  • gesetzlich — ↑legal, ↑legitim …   Das große Fremdwörterbuch

  • -gesetzlich — nom …   Das große Fremdwörterbuch

  • gesetzlich — legitim; berechtigt; erlaubt; legal; rechtens; rechtmäßig; statthaft; dem Recht entsprechend; zulässig; zugelassen * * * ge|setz|lich [gə zɛts̮lɪç] <Adj.>: dem Gesetz entsprechend, vom Geset …   Universal-Lexikon

  • gesetzlich — bewilligt, erlaubt, genehmigt, gestattet, legal, rechtens, rechtlich, rechtmäßig, zugelassen, zulässig; (geh.): statthaft; (bildungsspr.): legitim. * * * gesetzlich:1.⇨rechtlich(1),rechtmäßig(1)–2.gesetzlicherVertreter:⇨Vormund… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • gesetzlich — ge·sẹtz·lich Adj; durch ein ↑Gesetz (1) festgelegt, geregelt ≈ rechtlich <Bestimmungen, Feiertage>: Die Bürger mit eigenem Einkommen sind gesetzlich dazu verpflichtet, Steuern zu zahlen …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • gesetzlich — Gesetz: Das wichtige Wort des Rechtswesens ist erst in mhd. Zeit zu dem unter ↑ setzen behandelten Verb in der Bedeutung »festsetzen, bestimmen, anordnen« gebildet. Es bedeutet also, wie z. B. auch »Satzung« (s. unter ↑ Satz), eigtl.… …   Das Herkunftswörterbuch

  • gesetzlich — gesetzlichadv gesetzlichgeschützt=inHaft.BeziehtsicheigentlichaufdenGesetzesschutzpatentierterWarenu.ä.HieristEinflußdesRechtsbegriffs»Schutzhaft«anzunehmen.1950ff …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • gesetzlich — ge|sẹtz|lich; gesetzliche Erbfolge; gesetzlicher Richter; gesetzliche Krankenversicherung (Abkürzung GKV) …   Die deutsche Rechtschreibung

Книги



Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»