-
1 corrugated paper
gerimpeld karton -
2 wrinkled face
gerimpeld gezicht -
3 wrinkled forehead
gerimpeld voorhoofd -
4 ratatiné
ratatiné [raataatienee]adj1) verschrompeld, gerimpeld2) in de prak [auto] -
5 в складках
prepos.gener. gerimpeld -
6 морщинистый
adjgener. verschrompeld, gegroefd, gerimpeld, schrompelig -
7 сморщенный
adjgener. verschrompeld, rimpelig, gerimpeld, schrompelig -
8 a shrivelled face
-
9 crinkle
n. kreukel--------v. kreukelen; verfrommelencrinkle1[ kringkl] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 kreuk ⇒ (valse/ongewenste) vouw————————crinkle2〈 werkwoord〉1 (doen) kreuke(le)n ⇒ (doen) rimpelen, verfrommelen, verkreuken♦voorbeelden:1 my dress is all crinkled • mijn jurk is helemaal gekreukt/verkreuktcrinkled paper • geplooid/gerimpeld papier 〈 bijvoorbeeld crêpepapier〉 -
10 crinkled paper
geplooid/gerimpeld papier 〈 bijvoorbeeld crêpepapier〉 -
11 crisp
adj. knapperig; snel--------n. knapperig, krokant--------v. knapperig/ croquant makencrisp1[ krisp] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:¶ burn to a crisp • helemaal verbranden/zwart laten worden————————crisp2〈bijvoeglijk naamwoord; crispness〉3 fris ⇒ helder, opwekkend, verfrissend4 helder ⇒ spits, ter zake, kernachtig5 kroezend ⇒ kroes-, krul-♦voorbeelden:the snow was crisp underfoot • de sneeuw knerpte onder je voeten————————crisp3〈 werkwoord〉1 bros/krokant maken/worden2 sterk (doen) krullen ⇒ (doen) rimpelen, (doen) omkrullen -
12 rugged
adj. ruw, ongepolijst; hard; grof; stenig; gerimpeld[ rugid] 〈 ruggedness〉1 ruw ⇒ ruig, grof2 onregelmatig van trekken ⇒ markant, doorploegd -
13 shrivel
v. verschrompelen, uitdrogen[ sjrivl] 〈 Brits-Engels shrivelled〉1 verschrompelen ⇒ uitdrogen, inkrimpen♦voorbeelden:this plant shrivels (up) • deze plant verdort -
14 wizened
-
15 wrinkly
-
16 being crushed
verpletteren (gerimpeld worden,overreden worden,verkreukeld,gedrongen) -
17 furrowed
adj. geploegd; gerimpeld -
18 furrowy
adj. rimpelig, gerimpeld -
19 plicate
adj. gevouwen; gerimpeld -
20 plicateness
n. Gerimpeld, rimpelig
- 1
- 2
См. также в других словарях:
gerimpeld — ployploy … Woordenlijst Sranan
Hunger — 1. Aus Hunger stehlen ist keine Sünde. – Eiselein, 334. Böhm.: Dluh kormoutí, a hlad krade. (Čelakovsky, 188.) Lat.: Viro esurienti necesse est furari. ( Eiselein, 334.) 2. Beim Hunger dient allzeit der beste Koch. – Winckler, XV, 88. 3. Das ist… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Liebe — 1. Ade, Lieb , ich kann nicht weine, verlier ich dich, ich weiss noch eine. Auch in der Form: Adieu Lieb, ich kan nit weinen, wilt du nit, ich weiss schon einen. (Chaos, 60.) »Wenn dir dein Liebchen untreu war, musst du dich nur nicht gleich… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Runzel — 1. An runtzeln ists alter leicht abzunemen. – Gruter, III, 6; Lehmann, II, 35, 49. 2. Die alten Runtzeln helt man werth, sie sind ein Kron auff dieser Erd. – Petri, II, 122. 3. Die Runzeln zeigen das Alter. Lat.: Annos indicat ruga. (Binder II,… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
