-
1 gerieben
gerieben II part adj разг. хи́трый, продувно́й, проны́рливыйgeriebener Gauner плут, моше́нникein geriebener Kerl [Kunde] пройдо́ха, тё́ртый кала́ч; стре́ляный [ста́рый] воробе́й -
2 gerieben
gerieben, s. abgefeimt, verschmitzt.
-
3 gerieben
-
4 gerieben
gerieben adj umg pejor отракан, хитър.* * *a отракан, хитър. -
5 gerieben
-
6 gerieben
-
7 gerieben
gerieben dörzsölt, reszelt;geriebener Käse m reszelt sajt -
8 gerieben
gerieben1 gewiekst, geslepen ⇒ doortrapt, gehaaid -
9 gerieben
отъявленный, прожжённый. Diese Kerle sind ganz schön gerieben.Er ist ein ziemlich geriebener Geschäftsmann.Du bist verflucht gerieben, ein richtiger Gauner!Das ist aber ein geriebenes Bürschchen, er ist mit allen Wassern gewaschen.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > gerieben
-
10 gerieben
I P.P. reiben* * *ge|rie|ben [gə'riːbn] ptp von reibenadj (fig inf)smart, sharp; (= verschlagen auch) tricky, sly, fly (Brit inf)der ist verdammt geríében (inf) — there are no flies on him (Brit inf), you can't pull the wool over his eyes
* * *ge·rie·ben[gəˈri:bn̩]* * *1.2. Part. v. reiben2.Adjektiv (ugs.) artful* * *B. adj umg sly, artful;das ist ein geriebener Kerl he’s a sly one* * *1.2. Part. v. reiben2.Adjektiv (ugs.) artful -
11 gerieben
-
12 gerieben
1. 2. part adj разг.хитрый, продувной, пронырливый -
13 gerieben
-
14 gerieben
тёртый, растёртый -
15 gerieben
→ reiben; adjugs. chytry, cwany -
16 gerieben
ge·rie·ben [gəʼri:bn̩] -
17 gerieben
pp; habe - trljao sam; v. reiben; adj trven, (schlau) lukav -
18 gerieben
1.part II от reiben2.part adj разг хитрый, пронырливыйein geríébener Búrsche — пройдоха
-
19 gerieben
-
20 gerieben
geríebenII part adj разг. хи́трый, продувно́й, проны́рливый
См. также в других словарях:
gerieben — gerieben … Deutsch Wörterbuch
gerieben — gerieben:⇨raffiniert(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
gerieben — AdjPP schlau per. Wortschatz reg. (15. Jh.) Stammwort. Wie in raffiniert u.a. wird die Bezeichnung für eine Verfeinerung von Stoffen und Gegenständen auf Menschen übertragen, um deren besonders geschicktes Verhalten (mit einem leicht tadelnden… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
gerieben — gerieben: Das seit dem 15. Jh. im Sinne von »gerissen, schlau, pfiffig« gebräuchliche Wort ist eigentlich das in adjektivischen Gebrauch übergegangene 2. Partizip von dem unter ↑ reiben behandelten Verb … Das Herkunftswörterbuch
Gerieben — *1. Der ist gerieben wie Goldpapier. (Braunschweig.) *2. Er ist gerieben bis in die Arschkerbe. (Ostpreuss.) Sehr schlau und durchtrieben. Von einem verschlagenen Menschen sagt der Serbe: Er ist gerieben wie ein Italiener. (Reinsberg V, 28.) … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
gerieben — geriebenadj verschlagen,listig,schlau.FußtentwederaufdemGeschlechtsverkehr(»reiben=hin undherbewegen«)oderaufderoberdBedeutung»reiben=drehen«,woraus»gerieben=gedreht«undweiter»=gewandt«hervorgeht.Seitdem15.Jh … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
gerieben — ge|rie|ben 〈Adj.; fig.; umg.〉 schlau, verschlagen, alle Tricks kennend ● ein geriebener Kerl; →a. reiben * * * 1ge|rie|ben <Adj.> [eigtl. = geglättet] (ugs.): durchtrieben, gerissen. 2ge|rie|ben: ↑ reiben. * * * ge|rie|ben [2: eigtl. =… … Universal-Lexikon
gerieben — ge·rie·ben 1 Partizip Perfekt; ↑reiben 2 Adj; gespr, meist pej ≈ ↑schlau (1), durchtrieben, gerissen <ein Bursche> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
gerieben — schlau, hinterlistig. »Dit is ’n janz jerieb’nes Bürschchen.« … Berlinerische Deutsch Wörterbuch
gerieben — gerevve … Kölsch Dialekt Lexikon
gerieben — 1ge|rie|ben (gerissen, schlau) 2ge|rie|ben vgl. reiben … Die deutsche Rechtschreibung