-
1 generalny
adj* * *a.1. (= ogólny, całkowity) general; generalne wnioski/wskazówki general conclusions/directions; próba generalna dress rehearsal; remont generalny general repair l. overhaul.2. (zasadniczy, najważniejszy) general, main; dyrektor generalny director general; konsul generalny consul general; sztab generalny general staff.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > generalny
-
2 generalny
прил.• всеобщий• генеральный• главный• общий* * *generaln|y\generalnyi генеральный;próba \generalnya генеральная репетиция; debata \generalnya общие прения, общая дискуссия; dyrektor \generalny генеральный директор; strajk \generalny всеобщая забастовка; konfederacja \generalnyа ист. генеральная (всеобщая) конфедерация; \generalnye porządki (sprzątanie) генеральная уборка
+ ogólny, powszechny;główny, naczelny* * *генера́льныйpróba generalna — генера́льная репети́ция
debata generalna — о́бщие пре́ния, о́бщая диску́ссия
dyrektor generalny — генера́льный дире́ктор
strajk generalny — всео́бщая забасто́вка
konfederacja generalna — ист. генера́льная (всео́бщая) конфедера́ция
generalne porządki (sprzątanie) — генера́льная убо́рка
Syn: -
3 generalny
próba generalna Generalprobe fsekretarz \generalny Generalsekretär(in) m(f)sztab \generalny Generalstab m -
4 generalny
-
5 generalny
adj1) (porządki, przegląd) general2)3)próba generalna — dress rehearsal -
6 generalny
-
7 generalny
generalne porządki pl Großreinemachen n -
8 generalny
1. général2. générique -
9 generalny
genel -
10 generalny
bendrasgenerolasvisuotinis -
11 generalny
1. генеральний;2. загальний -
12 generalny
1 henerál2 karaniwan3 lahát -
13 generalny
1) γενικός2) στρατηγός -
14 generalny
לרנג -
15 generalny atak
генеральная атакаOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > generalny atak
-
16 generalny bajzel
генеральный кавардакOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > generalny bajzel
-
17 generalny gubernator
генеральный губернаторOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > generalny gubernator
-
18 generalny inspektor
генеральный инспекторOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > generalny inspektor
-
19 generalny porządek
генеральный уставOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > generalny porządek
-
20 generalny przedstawiciel
генеральный представительOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > generalny przedstawiciel
См. также в других словарях:
generalny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, generalnyni {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} odnoszący się do ogółu, obejmujący ogół ludzi, całokształt zjawisk i faktów; powszechny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Strajk generalny. Zjazd… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
generalny — generalnyni 1. «dotyczący ogółu, obejmujący ogół ludzi albo zjawisk, faktów; ogólny, powszechny» Generalne obrady, generalny zjazd. Generalny przegląd. ∆ Próba generalna «próba ostateczna, bezpośrednio poprzedzająca właściwe występy,… … Słownik języka polskiego
generalny — Próba generalna zob. próba 3 … Słownik frazeologiczny
Offices in the Polish–Lithuanian Commonwealth — This article discusses the organizational and administrative structure of the Polish Lithuanian Commonwealth The Polish Lithuanian Commonwealth ( Nobility Commonwealth[citation needed] or Commonwealth of Both Nations , in Polish: Rzeczpospolita… … Wikipedia
generał — m IV, DB. a, Ms. generałale; lm M. owie, DB. ów 1. «stopień wojskowy wyższy od pułkownika; oficer mający ten stopień» Generał brygady, generał dywizji, generał broni, generał armii. ∆ hist. Generał major, generał lejtnant, generał porucznik… … Słownik języka polskiego
Chief executive officer — Chief Executive redirects here. For other uses, see Chief executive (disambiguation). CEO and CEOs redirect here. For the island, see Ceos. For the musical project, see ceo (musician). A chief executive officer (CEO, American English), managing… … Wikipedia
Władysław Sikorski — Infobox Officeholder name = General Władysław Eugeniusz Sikorski imagesize = small caption = order = Prime Minister of the Republic of Poland 1st Prime Minister in Exile term start = September 30, 1939 term end = July 4, 1943 vicepresident =… … Wikipedia
Gniezno Voivodeship — (Polish: Województwo Gnieźnieńskie , Latin: Palatinatus Gnesnensis ) was a unit of administrative division and local government in Poland for a short time from 1768, when it was cut from the Kalisz Voivodeship, to the partitions of Poland in 1772 … Wikipedia
General sejm — The General Sejm ( pl. Sejm walny) was the parliament of Poland for four centuries from the late 15th through the late 18th century.GenesisThe power of early sejms grew during the period of Poland s fragmentation (1146 1295), when the power of… … Wikipedia
Police rank — Lists of the ranks of various police agencies and forces all around the World: Contents 1 Australia 2 Belgium 3 Brazil 4 Canada 5 … Wikipedia
Royal Castle, Poznań — The Royal Castle in Poznań ( pl. Zamek Królewski w Poznaniu) dates from 1249 and the reign of Przemysł I. One of the largest castles in Poland, it was largely destroyed during the Second World War but has since been partly rebuilt.History and… … Wikipedia