Перевод: с английского на латышский

с латышского на английский

generally

  • 1 generally

    adverb (usually; by most people; on the whole: He is generally disliked; He generally wins.) vispār; parasti
    * * *
    plaši, viscaur; vispār; parasti

    English-Latvian dictionary > generally

  • 2 generally speaking

    (in general: Generally speaking, men are stronger than women.) vispārīgi runājot
    * * *
    vispārēji runājot

    English-Latvian dictionary > generally speaking

  • 3 opinion generally held

    plaši izplatīts uzskats

    English-Latvian dictionary > opinion generally held

  • 4 accepted

    adjective (generally recognized: It is an accepted fact that the world is round.) vispārpieņemts
    * * *
    vispārpieņemts

    English-Latvian dictionary > accepted

  • 5 admittedly

    adverb (as is generally accepted: Admittedly, she is not well.) pēc vispārēja atzinuma; jāatzīst, ka...
    * * *
    pēc vispārēja atzinuma; jāatzīst, ka, protams

    English-Latvian dictionary > admittedly

  • 6 broadly

    adverb (generally: Broadly speaking, I'd say your chances are poor.) vispār runājot
    * * *
    plati; plaši

    English-Latvian dictionary > broadly

  • 7 crow

    [krəu] 1. noun
    1) (the name given to a number of large birds, generally black.) vārna
    2) (the cry of a cock.) (gaiļa) dziedāšana
    2. verb
    1) ((past tense crew) to utter the cry of a cock.) dziedāt (par gaili)
    2) (to utter a cry of delight etc: The baby crowed with happiness.) klaigāt
    * * *
    vārna; dziedāšana; klaigāšana; dziedāt; klaigāt

    English-Latvian dictionary > crow

  • 8 fallacy

    ['fæləsi]
    plural - fallacies; noun
    (a wrong idea or belief, usually one that is generally believed to be true; false reasoning: That belief is just a fallacy.) kļūda; maldi
    * * *
    maldi, kļūda; kļūdīgums, maldīgums, nepareizums; maldīgs secinājums

    English-Latvian dictionary > fallacy

  • 9 general

    ['‹enərəl] 1. adjective
    1) (of, involving etc all, most or very many people, things etc: The general feeling is that he is stupid; His general knowledge is good although he is not good at mathematics.) vispārējs; vispārīgs
    2) (covering a large number of cases: a general rule.) vispārējs; parasts
    3) (without details: I'll just give you a general idea of the plan.) vispārējs
    4) ((as part of an official title) chief: the Postmaster General.) vadošais; galvenais; ģenerāl-
    2. noun
    (in the British army, (a person of) the rank next below field marshal: General Smith.) ģenerālis
    - generalise
    - generalization
    - generalisation
    - generally
    - General Certificate of Education
    - general election
    - general practitioner
    - general store
    - as a general rule
    - in general
    - the general public
    * * *
    ģenerālis; vispārējs; vispārīgs; vispārpieņemts, parasts; vadošais, galvenais; nespecializēts, vispārēja rakstura

    English-Latvian dictionary > general

  • 10 healthy

    1) ((generally) having good health: I'm rarely ill - I'm really a very healthy person; My bank balance is healthier now than it used to be.) veselīgs; vesels; labs
    2) (causing or helping to produce good health: a healthy climate.) veselīgs; dziedinošs
    3) (resulting from good health: a healthy appetite.) veselīgs
    4) (showing a sensible concern for one's own well-being etc: He shows a healthy respect for the law.) veselīgs; stiprs
    * * *
    veselīgs, vesels; dziedinošs, veselīgs; stiprs, liels

    English-Latvian dictionary > healthy

  • 11 irreverent

    [i'revərənt]
    (showing no respect or reverence (eg for holy things, or people and things generally considered important).) negodbijīgs
    - irreverence
    * * *
    negodbijīgs

    English-Latvian dictionary > irreverent

  • 12 military

    ['militəri]
    (of soldiers or armed forces generally, or war: military supplies/discipline/power.) militārs; kara-
    * * *
    karaspēks; kara, militārs

    English-Latvian dictionary > military

  • 13 orthodox

    ['o:Ɵədoks]
    1) ((of beliefs etc) generally accepted: orthodox views.) ortodoksāls, tradicionāls; nemainīgs
    2) ((of people) holding such beliefs: She is very orthodox in her approach to grammar.) ortodoksāls
    * * *
    ortodoksāls, ortodokss; pareizticīgs

    English-Latvian dictionary > orthodox

  • 14 reputed

    [ri'pju:tid]
    adjective (generally reported and believed: He is reputed to be very wealthy.) uzskatāms; domājams; vispārpieņemts
    * * *
    pazīstams, cienījams; domājams, vispārpieņemts

    English-Latvian dictionary > reputed

  • 15 speak

    [spi:k]
    past tense - spoke; verb
    1) (to say (words) or talk: He can't speak; He spoke a few words to us.) runāt
    2) ((often with to or (American) with) to talk or converse: Can I speak to/with you for a moment?; We spoke for hours about it.) []runāties
    3) (to (be able to) talk in (a language): She speaks Russian.) runāt
    4) (to tell or make known (one's thoughts, the truth etc): I always speak my mind.) izteikt
    5) (to make a speech, address an audience: The Prime Minister spoke on unemployment.) teikt runu
    - speaking
    - spoken
    - - spoken
    - generally speaking
    - speak for itself/themselves
    - speak out
    - speak up
    - to speak of
    * * *
    runāt; izsacīt, izteikt; teikt runu; skanēt; sasaukties, sazināties

    English-Latvian dictionary > speak

  • 16 unpopular

    (generally disliked: an unpopular person/law; He was unpopular at school.) nepopulārs; necienīts
    * * *
    neiecienīts, nepopulārs

    English-Latvian dictionary > unpopular

  • 17 vulgar

    1) (not generally socially acceptable, decent or polite; ill-mannered: Such behaviour is regarded as vulgar.) vulgārs; piedauzīgs; prasts
    2) (of the common or ordinary people: the vulgar tongue/language.) tautas-; prasts
    - vulgarity
    * * *
    prasts, vulgārs, rupjš; tautas; vispārizplatīts

    English-Latvian dictionary > vulgar

  • 18 womankind

    ['wimin-]
    nouns (women generally.) sievietes
    * * *
    sieviešu dzimums, sievietes

    English-Latvian dictionary > womankind

  • 19 womenkind

    ['wimin-]
    nouns (women generally.) sievietes
    * * *
    sieviešu dzimums, sievietes

    English-Latvian dictionary > womenkind

См. также в других словарях:

  • Generally — Concepteur …   Wikipédia en Français

  • GeneRally — Concepteur …   Wikipédia en Français

  • GeneRally — Разработчик Ханну Рёбино, Юкка Рёбино Дата выпуска 16 мая 2002 …   Википедия

  • GeneRally — Entwickler Hannu Jukka Räbinä Erstveröffent lichung …   Deutsch Wikipedia

  • Generally — Gen er*al*ly, adv. 1. In general; commonly; extensively, though not universally; most frequently. [1913 Webster] 2. In a general way, or in general relation; in the main; upon the whole; comprehensively. [1913 Webster] Generally speaking, they… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • generally — [jen′ər əl ē, jen′rə lē, jen′ər lē] adv. 1. to or by most people; widely; popularly; extensively [a generally accepted usage] 2. in most instances; usually; as a rule 3. in a general way or sense; without reference to details or individual cases; …   English World dictionary

  • generally — I adverb as a rule, chiefly, commonly, customarily, extensively, for the most part, habitually, in general, in most cases, in the main, in the usual course of things, mainly, most frequently, most often, naturally, normally, on the whole,… …   Law dictionary

  • generally — including everyone; in a general way, without reference to particulars, mid 14c., from GENERAL (Cf. general) + LY (Cf. ly) (2) …   Etymology dictionary

  • generally — mostly, chiefly, mainly, principally, *largely, greatly …   New Dictionary of Synonyms

  • generally — [adv] mainly, in most cases about, all in all, almost always, altogether, approximately, as a rule, broadly, by and large, chiefly, commonly, conventionally, customarily, en masse, extensively, for the most part, habitually, largely, mostly,… …   New thesaurus

  • generally — ► ADVERB 1) in most cases. 2) without regard to particulars or exceptions. 3) widely …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»