-
1 Aufsteiger
-
2 Ausbaustrecke
-
3 Bruchlandung
-
4 Dauer
Dauer〈v.; Dauer〉1 duur, tijdsduur2 duurzaamheid, bestendigheid ⇒ eeuwigheid♦voorbeelden:auf die Dauer gemacht • duurzaam gemaaktnicht von Dauer sein • niet duurzaam zijn -
5 Erlebnis
Erlebnis〈o.; Erlebnisses, Erlebnisse〉♦voorbeelden:1 die Ferienreise ist mir zum Erlebnis geworden • de vakantiereis heeft een diepe indruk op mij gemaakt -
6 affektiert
affektiert1 geaffecteerd, gemaakt, gekunsteld -
7 auf die Dauer gemacht
auf die Dauer gemacht -
8 auslaufen
auslaufen1 uit-, weg-, leeglopen4 aflopen, ten einde lopen, eindigen♦voorbeelden:böse auslaufen • slecht aflopen1 zich door wandelen, lopen ontspannen -
9 danach
♦voorbeelden: -
10 das Buch hat ihm viele Freunde gewonnen
door het boek heeft hij veel vrienden gemaakt, gekregenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > das Buch hat ihm viele Freunde gewonnen
-
11 das ist alles so gewollt
dat is allemaal zo gekunsteld, gemaaktWörterbuch Deutsch-Niederländisch > das ist alles so gewollt
-
12 die Ferienreise ist mir zum Erlebnis geworden
die Ferienreise ist mir zum Erlebnis gewordenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > die Ferienreise ist mir zum Erlebnis geworden
-
13 dieser Artikel läuft aus
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > dieser Artikel läuft aus
-
14 entflammen
-
15 er hat es danach getrieben
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > er hat es danach getrieben
-
16 erkünstelt
erkünstelt1 gekunsteld, gemaakt -
17 etepetete
-
18 gekünstelt
gekünstelt1 gekunsteld, gemaakt -
19 gespreizt
gespreizt♦voorbeelden: -
20 gewinnen
gewinnen♦voorbeelden:1 das Buch hat ihm viele Freunde gewonnen • door het boek heeft hij veel vrienden gemaakt, gekregenan Bedeutung gewinnen • in betekenis toenemenan Höhe gewinnen • hoogte winnenan Klarheit gewinnen • er duidelijker op wordenaus Milch Käse gewinnen • van melk kaas makenalle für sich gewinnen • iedereen voor zich innemengegen jemanden gewinnen • tegen, van iemand winnenjemanden zum Freund gewinnen • iemands vriendschap winnen〈 spreekwoord〉 wie gewonnen, so zerronnen • zo gewonnen, zo geronnen2 den Anschein gewinnen, als ob … • er de schijn van krijgen dat …die Überzeugung gewinnen • tot de overtuiging komenjemanden für eine Vorstellung gewinnen • iemands medewerking voor een voorstelling weten te verkrijgen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Leopold Levaux — Léopold Levaux Pour les articles homonymes, voir Levaux (homonymie). Léopold Levaux, né à Liège le 9 février 1892, décédé à Liège le 20 mai 1956, est un résistant, militant chrétien et un militant wallon. Léopold Levaux fait… … Wikipédia en Français
Léopold Levaux — Pour les articles homonymes, voir Levaux (homonymie). Léopold Levaux, né à Liège le 9 février 1892, décédé à Liège le 20 mai 1956, est un résistant belge, militant chrétien et un militant wallon. Léopold Levaux fait de… … Wikipédia en Français
Herman Tollius — (* 28. Februar 1742 in Breda; † 29. April 1822 [1] in Leiden) war ein niederländischer Philologe, Historiker und Jurist. Inhaltsverzeich … Deutsch Wikipedia
Meinard Tydeman der Ältere — (1774) Meinard Tydeman der Ältere (auch: Tijdeman; * 20. März 1741 in Zwolle; † 1. Februar 1825 in Leiden) war ein niederländischer Rechtswissenschaftler und Historiker. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Finger — 1. De êrst de Finger warin1 hett, kriggt boll2 de ganze Hand derin. (Ostfries.) – Bueren, 131; Eichwald, 508; Frommann, III, 431, 294. 1) Worin. 2) Bald. 2. Den Finger, der Honig in den Mund streicht, muss man nicht beissen. 3. Der Finger einer… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Welt — 1. A Wearelt as trinj üsch n Hingsthaad, man egh üschen Pankuuk. – Johansen, 29. Die Welt ist rund wie ein Pferdekopf, aber nicht wie ein Pfannkuchen. 2. Ade Welt, du bist mir langweilig, ich gehe ins Kloster. – Klosterspiegel, 24, 16. 3. Ade… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Politics of Belgium — takes place in a framework of a federal parliamentary representative democratic constitutional monarchy, whereby the King of the Belgians is the Head of State and the Prime Minister of Belgium is the head of government in a multi party system.… … Wikipedia
De Volkskrant — Infobox Newspaper name = de Volkskrant type = Daily newspaper format = 57 cm x 41.5 cm foundation = 2 October 1919 owners = PCM Uitgevers price = EUR 1.20 Monday Friday EUR 2.40 Saturday headquarters = Amsterdam, The Netherlands editor = Pieter… … Wikipedia
Janus Dousa — [Jan van der Does] lord of Noordwyck (December 6, 1545 October 8, 1604), Dutch statesman, historian, poet and philologist, the first Librarian of Leiden University Library and the defender of Leiden, was born at Noordwijk, in the province of… … Wikipedia
Waar wij steden doen verrijzen... — is the anthem of the province Flevoland in The Netherlands:LyricsDutch Waar wij steden doen verrijzen op de bodem van de zee, onder Hollands wolkenhemel tellen wij als twaalfde mee. Een provincie die er wezen mag, jongste stukje Nederland. Waar… … Wikipedia
Himno di Kòrsou — English: Anthem of Curaçao National anthem of Curaçao Lyrics Friar Radulphus, 1898 Guillermo Rosario, Mae Henrique … Wikipedia