-
1 geistesabwesend
geistesabwesend I a рассе́янный; отсу́тствующий (о взгля́де)geistesabwesend II adv рассе́янно; (с) отсу́тствующим взгля́дом -
2 geistesabwesend
geistesabwesend adj разсеян, неконцентриран, унесен в мисли.* * *a разсеян, унесен. -
3 geistesabwesend
geistesabwesend adj (zihnen) dalgın -
4 geistesabwesend
geistesabwesend ['gaıstəs-] adjdalgın, gafil -
5 geistesabwesend
'geistesabwesend nepřítomný duchem -
6 geistesabwesend
geistesabwesend -
7 geistesabwesend
'gaɪstəsapveːzənt 1. adjdistraído, ausente, perdido2. advausente, idogeistesabwesend ['gaɪstəs-]distraídoAdjektiv————————Adverb -
8 geistesabwesend
I Adj. absent, distracted* * *faraway; abstracted* * *geis|tes|ab|we|send1. adjabsent-minded2. advabsent-mindedlyjdn géístesabwesend ansehen — to give sb an absent-minded look
* * *geis·tes·ab·we·sendI. adj absent-mindedII. adv absent-mindedly* * *1.Adjektiv absent-minded2.adverbial absent-mindedly* * *A. adj absent, distracted* * *1.Adjektiv absent-minded2.adverbial absent-mindedly* * *adj.absent-minded adj. -
9 geistesabwesend
-
10 geistesabwesend
с отсу́тствующим ви́дом nachg . jdn./etw. geistesabwesend ansehen смотре́ть по- на кого́-н. что-н. отсу́тствующим взгля́дом -
11 geistesabwesend
geistesabwesend åndsfraværende -
12 geistesabwesend
geistesabwesend själsfrånvarande, tankspridd -
13 geistesabwesend
-
14 geistesabwesend
1. adjрассеянный; отсутствующий ( о взгляде)2. advрассеянно; (с) отсутствующим взглядом -
15 geistesabwesend
прил.общ. (с) отсутствующим взглядом, рассеянно, отсутствующий (о взгляде), рассеянный -
16 geistesabwesend
roztargniony, nieobecny (duchem) -
17 geistesabwesend
-
18 geistesabwesend
ad] rastresen, nepriseban (-bna, -bno), rasijan -
19 geistesabwesend
a рассеянный; отсутствующий (о взгляде)géístesabwesend sítzen (s) — сидеть, погружённый в свои мысли
-
20 geistesabwesend
géistesabwesend aрассе́янный; отсу́тствующий ( о взгляде)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
geistesabwesend — Adj. (Oberstufe) in Gedanken verloren, an etw. Anderes denkend Synonyme: abwesend, gedankenverloren, gedankenversunken, traumverloren, selbstvergessen (geh.), selbstversunken (geh.), weltvergessen (geh.) Beispiel: Sie bemerkte seinen… … Extremes Deutsch
geistesabwesend — zerstreut; gedankenlos; konfus * * * geis|tes|ab|we|send [ gai̮stəs|apve:zn̩t] <Adj.>: abwesend (2): geistesabwesend stand er am Fenster. Syn.: ↑ unaufmerksam, ↑ zerfahren, ↑ zerstreut. * … Universal-Lexikon
geistesabwesend — abwesend, gedankenlos, gedankenverloren, [in Gedanken] versunken, mit leerem Blick, nicht bei der Sache, selbstvergessen, träumerisch, traumverloren, traumversunken, unaufmerksam, unkonzentriert, versonnen, verträumt, zerfahren, zerstreut; (geh.) … Das Wörterbuch der Synonyme
geistesabwesend — Geist: Das westgerm. Wort mhd., ahd. geist, niederl. geest, engl. ghost gehört zu einer Wurzel *g̑heis »erregt, aufgebracht sein, schaudern«, vgl. aus dem germ. Sprachbereich got. us gaisjan »erschrecken« und aisl. geiskafullr »voller Entsetzen«… … Das Herkunftswörterbuch
geistesabwesend — geis·tes·ab·we·send Adj ≈ unkonzentriert, zerstreut || hierzu Geis·tes·ab·we·sen·heit die; nur Sg … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
geistesabwesend — geis|tes|ab|we|send … Die deutsche Rechtschreibung
geistesabwesend sein — in Gedanken verloren sein; gedankenversunken sein … Universal-Lexikon
in Gedanken verloren sein — geistesabwesend sein; gedankenversunken sein … Universal-Lexikon
gedankenversunken sein — geistesabwesend sein; in Gedanken verloren sein … Universal-Lexikon
Loch — Möse (vulgär); Vagina (fachsprachlich); Fut (vulgär); Yoni (fachsprachlich); Muschi (umgangssprachlich); Scheide; Fotze (vulgär); … Universal-Lexikon
unaufmerksam — 1. abwesend, achtlos, benommen, gedankenlos, gedankenverloren, geistesabwesend, in Gedanken [verloren/versunken/vertieft], nicht bei der Sache, unkonzentriert, versonnen, verträumt, zerfahren, zerstreut; (geh.): entrückt, selbstvergessen; (ugs.) … Das Wörterbuch der Synonyme
