-
1 gegliederte Aufstellung
прил.воен. расчленённое построениеУниверсальный немецко-русский словарь > gegliederte Aufstellung
-
2 gegliederte Gefechtsordnung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > gegliederte Gefechtsordnung
-
3 gegliederte Stadt
прил.стр. расчленённый город -
4 gegliederte Umrißformen des Festlandes
прил.Универсальный немецко-русский словарь > gegliederte Umrißformen des Festlandes
-
5 gegliederte Ebene
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > gegliederte Ebene
-
6 nach Verantwortungsbereichen gegliederte Leitungsstruktur
предл.юр. (staatlichen) ведомственная структура, (staatlichen) ведомственная структура управления адм.прав.Универсальный немецко-русский словарь > nach Verantwortungsbereichen gegliederte Leitungsstruktur
-
7 tief gegliederte Verteidigung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > tief gegliederte Verteidigung
-
8 eine reich gegliederte Küste
предл.Универсальный немецко-русский словарь > eine reich gegliederte Küste
-
9 vertikal gegliederte Säule
прил.Универсальный немецко-русский словарь > vertikal gegliederte Säule
-
10 übersichtlich gegliederte Bedientafel
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > übersichtlich gegliederte Bedientafel
-
11 gegliedert
1. 2. part adj1) расчленённый; составнойreich gegliederter Katalog — подробный каталог; каталог с подробной рубрикациейeine gut gegliederte Rede — хорошо построенная речь2) воен. расчленённый, эшелонированный3. part adv воен. -
12 Gefechtsordnung
f́боевой порядок- Gefechtsordnung, gegliederte ( морское дело) расчлененный боевой порядок
- Gefechtsordnung, geöffnete расчлененный (разомкнутый) боевой порядок
- Gefechtsordnung, geschlossene ( морское дело) сомкнутый боевой порядок
- Gefechtsordnung, gestaffelte ( авиация) эшелонированный боевой порядок
-
13 Verteidigung
f́оборона; позиционная оборона- die Verteidigung führen вести оборонительный бой, обороняться
- Verteidigung, aktive активная оборона
- Verteidigung, beweglich geführte подвижная оборона
- Verteidigung, bodenständige территориальная оборона
- Verteidigung, defensive пассивная оборона
- Verteidigung, eilig bezogene поспешно занятая оборона
- Verteidigung, elastische мобильная оборона
- Verteidigung, flakartilleristische оборона зенитно-артиллерийскими средствами
- Verteidigung, flexible НАТО стратегия «гибкого реагирования»
- Verteidigung, frühzeitig vorbereitete заблаговременно подготовленная оборона
- Verteidigung, geistige ФРГ психологическая оборона
- Verteidigung, gemeinsame совместная (коллективная) оборона
- Verteidigung, geschmeidige эластичная оборона
- Verteidigung, hartnäckige упорная оборона
- Verteidigung, hinhaltende сдерживающие действия
- Verteidigung im Stellungskrieg (in einem festen Stellungssystem) позиционная оборона
- Verteidigung, kollektive коллективная (совместная) оборона
- Verteidigung, konventionelle оборона обычными (неядерными) видами оружия
- Verteidigung, mobile мобильная оборона
- Verteidigung, nachhaltige устойчивая оборона
- Verteidigung, offensive активная оборона
- Verteidigung, psychologische ФРГ психологическая оборона
- Verteidigung, schlagfeste устойчивая оборона
- Verteidigung, standhafte стойкая (прочная) оборона
- Verteidigung, starre жесткая оборона
- Verteidigung, stoßfeste устойчивая оборона
- Verteidigung, stützpunktartige оборона по системе опорных пунктов
- Verteidigung, Territoriale ФРГ территориальная оборона
- Verteidigung, tief gegliederte (tief gestaffelte) глубоко эшелонированная оборона
- Verteidigung, unmittelbare непосредственная оборона
- Verteidigung, vorbereitete подготовленная оборона
- Verteidigung, wirtschaftliche экономические меры по обороне (страны)
- Verteidigung, zeitlich begrenzte ограниченная по времени оборона, временное удержание оборонительных позиций (при ведении сдерживающих действий)
-
14 Ebene
* -
15 Gefechtsordnung
(f)Gefechtsordnung, gegliederte — мор. расчлененный боевой порядок
Gefechtsordnung, geöffnete — расчлененный ( разомкнутый) боевой порядок
Gefechtsordnung, geschlossene — мор. сомкнутый боевой порядок
Gefechtsordnung, gestaffelte — ав. эшелонированный боевой порядок
-
16 Verteidigung
(f)оборона; позиционная оборонаdie Verteidigung führen — вести оборонительный бой, обороняться
in die Verteidigung drängen — вынуждать ( перейти) к обороне
in die Verteidigung zurückdrängen — вынуждать ( перейти) к обороне
Verteidigung, aktive — активная оборона
Verteidigung, beweglich geführte — подвижная оборона
Verteidigung, bodenständige — территориальная оборона
Verteidigung, defensive — пассивная оборона
Verteidigung, eilig bezogene — поспешно занятая оборона
Verteidigung, elastische — мобильная оборона
Verteidigung, flakartilleristische — оборона зенитно-артиллерийскими средствами
Verteidigung, flexible — НАТО стратегия «гибкого реагирования»
Verteidigung, frühzeitig vorbereitete — заблаговременно подготовленная оборона
Verteidigung, geistige — ФРГ психологическая оборона
Verteidigung, gemeinsame — совместная ( коллективная) оборона
Verteidigung, geschmeidige — эластичная оборона
Verteidigung, hartnäckige — упорная оборона
Verteidigung, hinhaltende — сдерживающие действия
Verteidigung, kollektive — коллективная ( совместная) оборона
Verteidigung, konventionelle — оборона обычными ( неядерными) видами оружия
Verteidigung, mobile — мобильная оборона
Verteidigung, nachhaltige — устойчивая оборона
Verteidigung, offensive — активная оборона
Verteidigung, psychologische — ФРГ психологическая оборона
Verteidigung, schlagfeste — устойчивая оборона
Verteidigung, standhafte — стойкая ( прочная) оборона
Verteidigung, starre — жесткая оборона
Verteidigung, stoßfeste — устойчивая оборона
Verteidigung, stützpunktartige — оборона по системе опорных пунктов
Verteidigung, Territoriale — ФРГ территориальная оборона
Verteidigung, tief gegliederte (tief gestaffelte) — глубоко эшелонированная оборона
Verteidigung, unmittelbare — непосредственная оборона
Verteidigung, vorbereitete — подготовленная оборона
Verteidigung, wirtschaftliche — экономические меры по обороне ( страны)
Verteidigung, zeitlich begrenzte — ограниченная по времени оборона, временное удержание оборонительных позиций ( при ведении сдерживающих действий)
-
17 gegliedert
gegliedert II part adj расчленё́нный; составно́йreich gegliederter Katalog подро́бный катало́г; катало́г с подро́бной рубрика́циейeine gut gegliedert e Rede хорошо́ постро́енная речьgegliedert II part adj воен. расчленё́нный, эшелони́рованный; gegliederte Aufstellung расчленё́нное построе́ниеgegliedert III part adv воен.: tief gegliedert глубокоэшслони́рованный; nach der Tiefe gegliedert эшелони́рованный в глубину́ -
18 gliedern
1) (in etw.) tr (под)разделя́ть/-дели́ть <члени́ть, расчленя́ть/-члени́ть> (на что-н.). der Vortrag war gut [schlecht] gegliedert докла́д был хорошо́ [пло́хо] постро́ен. ein Institut in Abteilungen gliedern разделя́ть /- институ́т на отде́лы2) (in etw.) sich gliedern подразделя́ться /-дели́ться (на что-н.). eine reich gegliederte Küste си́льно изре́занный бе́рег -
19 Umrissformen
f plочертания□ Umrissformen des Festlandes, gegliederte сильно расчленённые очертания материков□ Umrissformen des Festlandes, geschlossene мало расчленённые очертания материков□ Umrissformen des Kontinentes см. Umrissformen des FestlandesDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Umrissformen
См. также в других словарях:
Liste der Baudenkmäler in Fürth — Denkmalstadt Fürth. Hinweisschild an der Autobahn A 73. In der Liste der Baudenkmäler in Fürth sind die Baudenkmäler der mittelfränkischen kreisfreien Stadt Fürth aufgelistet. Diese Liste ist eine Teilliste der Liste der Baudenkmäler in Bayern.… … Deutsch Wikipedia
Liste der Baudenkmäler in Bamberg — In der Liste der Baudenkmäler in Bamberg sind die Baudenkmäler der oberfränkischen kreisfreien Stadt Bamberg aufgelistet. Diese Liste ist eine Teilliste der Liste der Baudenkmäler in Bayern. Grundlage ist die Bayerische Denkmalliste, die auf… … Deutsch Wikipedia
Stadtbaugeschichte — Die Stadtbaugeschichte beschäftigt sich mit der baulichen Entwicklung von Städten. Die moderne Stadtplanung beschäftigt sich mit der Entwicklung der Stadt im Allgemeinen sowie mit den räumlichen und sozialen Strukturen in der Stadt. Ein anderer… … Deutsch Wikipedia
Wiederaufbau — Die Stadtbaugeschichte beschäftigt sich mit der baulichen Entwicklung von Städten. Die moderne Stadtplanung beschäftigt sich mit der Entwicklung der Stadt im Allgemeinen sowie mit den räumlichen und sozialen Strukturen in der Stadt. Ein anderer… … Deutsch Wikipedia
Geschichte und Entwicklung der Enzyklopädie — Dieser Artikel behandelt vornehmlich die Geschichte der Enzyklopädie in Europa und Amerika. Die Entwicklung von Enzyklopädien in anderen Kulturkreisen wird separat dar … Deutsch Wikipedia
Liste der denkmalgeschützten Objekte in Wiener Neustadt — Die Liste der denkmalgeschützten Objekte in Wiener Neustadt enthält die denkmalgeschützten unbeweglichen Objekte der Statutarstadt Wiener Neustadt in Niederösterreich, wobei die Objekte teils mit Bescheid und teils durch Verordnung (§ 2a des … Deutsch Wikipedia
gliedern — aufstellen; strukturieren; aufbauen; ordnen; anlegen; aufreihen; serialisieren; gestalten; systematisieren; rangieren; zusammenstellen; einrich … Universal-Lexikon
Rhythmus — Takt; Metrum; Versmaß * * * Rhyth|mus [ rʏtmʊs], der; , Rhythmen [ rʏtmən]: 1. Gliederung des Zeitmaßes, Ablauf von Bewegungen oder Tönen in einem bestimmten Takt: ein bewegter, schneller Rhythmus; der Tänzer geriet aus dem Rhythmus; auf den… … Universal-Lexikon
System — Organismus; Organisation; Struktur; Anlage; Gebilde; Ordnungsprinzip; Gedankenfolge; Mechanismus; Zusammenhang; Umstand * * * Sys|tem [zʏs te:m], das; s, e … Universal-Lexikon
Matrixorganisation — ◆ Ma|trix|or|ga|ni|sa|ti|on 〈f. 20; Wirtsch.〉 unternehmerische Organisationsstruktur, bei der ein Handlungskomplex in mehrere gleichberechtigte, entscheidungskompetente Bereiche aufgeteilt wird, um einseitige Entscheidungen zu vermeiden ◆ Die… … Universal-Lexikon
Dreigliedriges Schulsystem — Das gegliederte Schulsystem bedeutet generell das System der allgemeinbildenden weiterführenden Schulen in der Bundesrepublik Deutschland. Vor Einführung der Gesamtschule fasste dieser Begriff die drei im Hamburger Abkommen festgelegten… … Deutsch Wikipedia