-
101 приятной наружности
Универсальный русско-английский словарь > приятной наружности
-
102 пробоина
1) General subject: breach, hole, leak, shell hole, shot hole2) Aviation: opening, puncture hole3) Naval: shot hole (от попадания снаряда), hull breach4) Engineering: gap5) Railway term: eruption6) Automobile industry: gash7) Oil: puncture8) Astronautics: penetration hole9) Mechanic engineering: rift10) Arms production: hit, pinpoint (в мишени), point11) Makarov: hole (от снаряда) -
103 проницательный
1) General subject: acute, argute, as sharp as a needle, astucious, astute, clairvoyant, clear eyed, clear-eyed, clear-sighted, discerning, discriminating, discriminative, eagle eyed, eagle sighted, eagle-eyed, eagle-sighted, gash, gleg, heart searching, heart-searching, incisive, keen (ум, взгляд), knowing, long-headed, longheaded, penetrant, penetrating, penetrative, percipient, perspicacious, piercing, poignant, politic (о человеке), prespicacious, quick sighted, quick-sighted, sagacious, searching, sharp, sharp as a needle, sharp eyed, sharp sighted, sharp witted, sharp-eyed, sharp-sighted, sharp-witted, shrewd, smart, subtile, subtle, sharp mind, brisk, clearsighted2) Colloquial: quick on the uptake3) American: wise4) Rare: distinctive5) Jargon: George, on target, slick, no flies on6) Advertising: insightful7) Makarov: as sharp as needle, perceptive, trenchant8) Archaic: cute -
104 пропил
1) General subject: notch3) Chemistry: propine, propyl (соединение), propyne4) Construction: kerf (в дереве), saw cutting5) Automobile industry: saw-cut7) Forestry: back cut, backcut, board thickness (высота), depth of cut (высота), felling cut, kerfing, main cut8) Polygraphy: cerf (в корешке блока), groove, kerf (для ручного шитья книги), saw-cut (напр. в корешке)10) Makarov: gash, sawed notch -
105 пропиливать
-
106 прорезание наклонных пазов
1) Automation: angular gash (напр. фрезой)2) Makarov: angular gashing-out (напр. фрезой)Универсальный русско-английский словарь > прорезание наклонных пазов
-
107 прорезать
-
108 прорезать паз
-
109 прорезь
1) General subject: cut-out (на платье), port, recess, rent, slash, slot, split2) Military: recess4) Railway term: driving slot (под отвёртку или под ведущий палец)5) Automobile industry: cut, driving slot (под отвёртку или под ведущий выступ), groove, gutter6) Physics: gash7) Oil: aperture8) Special term: kerf9) Ecology: drainage cut11) Automation: cut slot, cutout, (неглубокая) incision, perforation13) Marine science: well boat14) Makarov: incision (неглубокая), live-fish carrier15) Melioration: cutoff16) General subject: bypass channel -
110 разговорчивый
1) General subject: chatty, chinning, chirrupy, communicative, conversable, conversational, fluent, gash, lippy, talkative, talking, well spoken, well-spoken3) American: tonguey4) Jargon: well-oiled, windy5) Psychoanalysis: voluble -
111 разрез
1) General subject: angle, cut, cut-out, dissection, gash, hack, incision, kerf, layer (чертежа), mine, placket (в юбке, платье, блузке для застёжки), rip, rip up, section, sectional drawing (чертежа), slash, slit, snip, stripping, tear, vent (на одежде, особ. на пальто, юбке), vent-hole (на одежде, особ. на пальто, юбке), venthole (на одежде, особ. на пальто, юбке)2) Computers: profile3) Geology: open-pit mine, outcrop mine, quarry, rent, transverse section, sequence (осадков - AD)4) Naval: cross-section, layer (чертёж), sheer plane5) Medicine: discission6) Engineering: cross section view, cross sectional view, cross-sectional view, (вертикальный) elevation, pit, plan, section detail, section view, sectional, sectional elevation (на чертеже), split, strip pit, wound7) Chemistry: cutaway8) Construction: section (на чертеже)10) Railway term: cut away view, cutaway view11) Automobile industry: sectional drawing (чертёж), sectional view12) Architecture: section drawing13) Mining: ditch, excavating plant, excavation, groove, horizontal section, mining plant, open cut, open pit, open-cast, open-cut colliery, strip-pit, through cut, through quarry14) Forestry: cunits per acre15) Metallurgy: cutaway (на чертеже), cutaway section (на чертеже)17) Textile: placketing, section (продольный или поперечный)18) Surgery: incisura20) Oil: cross-section (сейсмический, геологический), drill core (пересечённых скважиной пород), vertical section21) Astronautics: cut-away22) Cartography: transversal section23) Geophysics: medium, stack, structure, subsurface24) Mechanic engineering: (на чертеже для токарной обработки) lathe view25) Ecology: log26) Mass media: cross-section27) Drilling: sec. (section), seq (sequence; напр. осадочных отложений)28) Sakhalin energy glossary: panel29) Oil&Gas technology column30) Oilfield: profile cut31) Polymers: scission32) Automation: layer (на чертеже), sectional arrangement (на чертеже), sectional drawing (на чертеже)33) Cables: sectional view (view in section) (вид на чертеже), view in section (вид на чертеже)34) General subject: section (...) (на чертеже)35) Makarov: cup, cut (результат резки), cutting, section (представление данных исследования), sectional view (на чертеже), slash (в одежде), slit (продольный), succession36) Soil science: profile pit37) Gold mining: cross section, log (logging), opencast38) oil&gas: column record, record39) Combustion gas turbines: section (на чертеже)40) Coal: open-cut, strip mine, coal pit, surface coal mine, surface mine -
112 разрыв
1) General subject: abruption, break (to make a break with somebody - порвать с кем-либо), breakdown, bust (снаряда), disconnection, discontinuity, disruption, divorcement, divulsion, draw, estrangement, explosion, fissure, fragmentation (снаряда), laceration, lacquer crack, rapture, rent (в облаках), rift (между друзьями), rip up, rupture (тж. мед.), scissoring, scissors, severance, (отношений) split, blow-out, breach (отношений), break-off (отношений), break-up (между друзьями, супругами), burst (снаряда), chasm, divorce, fracture, gap, interrupt, jump, rent, rift, rip, rupture, tear, disjuncture (В аллегорическом смысле — существенная разница между двумя понятиями), blow off (отношений), break (в отношениях), falling-out (в отношениях)2) Geology: cataclasis, disturbance, failure, perturbation, robble, break in succession (при несогласном напластовании), notch (в стене кратера), snap3) Biology: gap (в белковой или нуклеотидной последовательности), laceration (напр. ткани)4) Naval: opening (береговой линии)6) Obsolete: fraction7) Military: (взрыв) breakage, (взрыв) burst, (взрыв) crack, (взрыв) explosion, (взрыв)(снаряда на осколки) fragmentation, gap, (взрыв) rupture8) Engineering: abrupture, blowout (пневматика колеса, трубы, резервуара), breakup, cutting, drying crack (дефект эмалирования), interruption, open circuit, pulling (отливки вследствие усадки), puncture, torn place, clink, crack, jump of discontinuity, split, tearing9) Bookish: avulsion10) Agriculture: disruption (напр. ткани), laceration (ткани)12) Construction: discontinuity (непрерывности), fissure (в горной породе), slit14) Law: breach contract, severance (отношений, связей), breaking (отношений)15) Economy: dissolution, spread (между ценами, курсами и т.п.)18) Mining: fissure (в породе)19) Diplomatic term: break (отношений), dissolution (договора и т.п.)20) Metallurgy: discontinuous jump (функции), rupturing (напр. корки слитка), splitting fracture, shattering (полосы)21) Electronics: disconnexion, open22) Information technology: break (цепи), destroy (транспортный примитив сети), open (напр. шины)23) Oil: blowout (колонны, трубы, резервуара), breakoff (бурильной трубы), disrupture, tearing up, tensile failure, flaw (напр. в обсадной колонне), fracturing (пласта), gap (трубы), parting, twist-off24) Immunology: break (в цепи макромолекулы), detachment (напр. сцепленных Х-хромосом)25) Cartography: lacuna26) Biotechnology: uncoupling27) Geophysics: fault( displacement of rocks along a shear surface)28) Food industry: ripping30) Silicates: bursting-off (стеклоизделия)34) Sakhalin energy glossary: fault35) Oil&Gas technology fissure displacement36) Oilfield: break геол. fracture37) Polymers: blow-out (под действием внутреннего давления), bruise, fissuring, jump (функции), scission39) Plastics: fissure (в пено- и поропластах), pressure break (видимый в листовом армирующем материале слоистого пластика), slip plane40) General subject: infinity (бесконечное сопротивление - показание омметра)41) Makarov: abruption of intercourse (отношений), blow-out (напр. шины), blow-out (напр., шины), blow-up, br (breakage), break (напр. текста), break-down (напр. текста), breakage (цепи), breaking (напр. текста), crevise (в породе), direct fracture, discontinuance, disjunction, disruption (напр. ткни), disruption (напр., ткни), ending, fission, gap (отверстие, промежуток), gash, hiatus, joint (горных пород), (химической связи link opening, (химической связи linkage opening, offset, puncture (вместимости, герметизированного пространства), rifting, rive, rupture (вместимости, герметизированного пространства), solution, solution (сплошности)42) Milk production: cut43) Gold mining: small-scale fault44) Electrochemistry: tear (слоя краски)45) oil&gas: rupture anomaly, rupture tear, holiday (дефект в покраске труб; пропуск (в защитном покрытии трубопровода; в лакокрасочном покрытии или битумной обмазке); недостаточная толщина слоя краски), (трубопровода) full rupture46) Tengiz: strip joint, stripped joint47) Printed circuits: open (electrical) (электрический) -
113 рисоваться
1) General subject: cut a dash (что-либо), flaunt, grandstand, hotdog, posture, posturize, show off, spark, cut a feather, give a performance, loom, mince, pose, to be a bit pseud, boast2) Australian slang: swank4) Makarov: put on dog, cut a dash, cut a gash, cut a swath -
114 рубец разрыва
Geology: tension gash -
115 рубцовая жила
Geology: gash vein (жила в мелких трещинах, пересекающихся под прямым углом) -
116 рытвина
3) Agriculture: gash4) Rare: delve6) Mining: holiow7) Makarov: sike8) General subject: water gall -
117 свита Рубцовых жил
Geology: range of gash veinsУниверсальный русско-английский словарь > свита Рубцовых жил
-
118 секс
2) Colloquial: rumpy-pumpy (British & Australian, humorous: sexual activity)4) Invective: gash, nookie nookey, jazz5) Taboo: big beef, forbidden fruit, sect, x -
119 сильно порезать
General subject: gash -
120 система Рубцовых жил
Geology: range of gash veinsУниверсальный русско-английский словарь > система Рубцовых жил
См. также в других словарях:
gash — vt to make a gash in vi to make a gash: CUT gash n a deep long cut esp. in flesh … Medical dictionary
Gash — (g[a^]sh), v. t. [imp. & p. p. {Gashed} (g[a^]sht); p. pr. & vb. n. {Gashing}.] [For older garth or garse, OF. garser to scarify, F. gercer to chap, perh. from an assumed LL. carptiare, fr. L. carpere, carptum, to pluck, separate into parts; cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
Gash — steht für: Gash!, japanische Manga und Anime Serie Der Fluss Gash, auch bekannt als Mareb, im nördlichen Äthiopien Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia
gash — [gæʃ] n [Date: 1500 1600; : Old North French; Origin: garser, from Greek charassein to make a mark in the surface of something ] a large deep cut or hole in something, for example in a person s skin ▪ Blood poured from a deep gash in her forehead … Dictionary of contemporary English
Gash — Gash, n. A deep and long cut; an incision of considerable length and depth, particularly in flesh. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
gash — [n] cut made by slicing cleft, furrow, gouge, incision, laceration, mark, nip, notch, rent, slash, slit, split, tear, wound; concept 309 gash [v] cut by slicing carve, cleave, furrow, gouge, incise, injure, lacerate, lance, mark, nip, notch,… … New thesaurus
gash — ► NOUN ▪ a long, deep slash, cut, or wound. ► VERB ▪ make a gash in. ORIGIN from Old French garcer to chap, crack , perhaps from Greek kharassein sharpen, scratch, engrave … English terms dictionary
gash — [gash] vt. [earlier garse < ME garsen < OFr garser < VL * charassare < Gr charassein, to cut, engrave] to make a long, deep cut in; slash n. [ME garse < OFr] a long, deep cut … English World dictionary
gash — index lancinate, mutilate, rift (gap), split Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Gash! — Seriendaten Originaltitel 金色のガッシュベル!! Konjiki no Gash Bell!! Produktionsland Japan … Deutsch Wikipedia
Gash — A gash is a deep wound. It may also refer to: * Gash (Pram album), a 1990 album by the band Pram * Gash (album), a 1995 album by the band Foetus * Gash (TV series), a 2003 British TV series hosted by Armando Iannucci * Gash River, also known as… … Wikipedia