-
1 интуитивно понимающий
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > интуитивно понимающий
-
2 инсайтное научение
-
3 глубокий
1) General subject: abstruse (о мыслях), abysmal, (в сложных словах с греч. корнями) batho- (тж. bathy-), (в сложных словах с греч. корнями) bathy-, chasmal, complete, comprehensive, cordial, deep, deep (о звуке, голосе), deep drawn, deep fetched, deep seated, deep toned, deep-drawn, deep-drawn (о вздохе), deep-fetched (о вздохе, стоне), deep-rooted, deep-seated, deep-toned (о голосе), dense, fordless, full (о голосе), great, heart searching, heart-searching, hollow (о посуде), in-depth, intense, intensive, intimate, keen, low, obscure (о значении), profound (поклон и т. п.), recondite, remote, rich, rooted (о чувстве), saturated (о цвете), searching (об изучении), sound (об анализе и т.п.), thoughtful, three-dimensional, trenchant, sonorous (цвет, звук)2) Geology: bold4) Latin: profundus (в анатомических терминах)5) Engineering: penetrating6) Automobile industry: sunk7) Diplomatic term: searching (об изучении и т.п.)9) Patents: insightful -
4 инсайтное научение
Psychoanalysis: insightful learningУниверсальный русско-английский словарь > инсайтное научение
-
5 интуитивно понимающий
Patents: insightfulУниверсальный русско-английский словарь > интуитивно понимающий
-
6 обладающий проницательностью
General subject: insightfulУниверсальный русско-английский словарь > обладающий проницательностью
-
7 постигающий сущность
Patents: insightfulУниверсальный русско-английский словарь > постигающий сущность
-
8 проницательный
1) General subject: acute, argute, as sharp as a needle, astucious, astute, clairvoyant, clear eyed, clear-eyed, clear-sighted, discerning, discriminating, discriminative, eagle eyed, eagle sighted, eagle-eyed, eagle-sighted, gash, gleg, heart searching, heart-searching, incisive, keen (ум, взгляд), knowing, long-headed, longheaded, penetrant, penetrating, penetrative, percipient, perspicacious, piercing, poignant, politic (о человеке), prespicacious, quick sighted, quick-sighted, sagacious, searching, sharp, sharp as a needle, sharp eyed, sharp sighted, sharp witted, sharp-eyed, sharp-sighted, sharp-witted, shrewd, smart, subtile, subtle, sharp mind, brisk, clearsighted2) Colloquial: quick on the uptake3) American: wise4) Rare: distinctive5) Jargon: George, on target, slick, no flies on6) Advertising: insightful7) Makarov: as sharp as needle, perceptive, trenchant8) Archaic: cute -
9 с глубоким смыслом
Rare: insightfulУниверсальный русско-английский словарь > с глубоким смыслом
-
10 проницательность
ж.1) (сообразительность, остроумие) acumen, brightness, brilliance, keenness2) ( способность проникнуть в сущность) insight, penetration, perspicuity, perspicacity• -
11 отличный
Отличный - excellent, a fine piece (о качестве); other, different (иной)I would like to compliment the authors on a fine piece of experimental work and on an insightful interpretation of their data.Отличный отThe second mode is gross structural deformation which may be sufficient to cause failure at some point other than the point of contact (... в некоторой точке, отличной от точки контакта).The column with adsorbed water may have a different chromatogram than that for a dry carrier gas.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > отличный
-
12 тонкий
прл1) небольшой в поперечнике, в обхвате thinто́нкий ло́мтик — thin slice
то́нкая та́лия — thin/slender waist
то́нкие ни́тки — fine thread sg
то́нкие па́льцы — thin/delicate fingers
2) о звуках thinто́нкий го́лос — thin/small voice
3) изысканный delicate, fine, subtleто́нкое бельё — fine linen
то́нкие черты́ лица́ — fine/delicate features
то́нкая рабо́та — fine/sophisti-cated (piece of) work
отлича́ться то́нким вку́сом в еде — to have a delicate palate
4) умный subtle, keenто́нкое замеча́ние — subtle/shrewd/insightful remark/observation
то́нкий знато́к чего-л — connoisseur, good/keen/subtle judge of sth
5) чуткий keenто́нкий слух — acute/keen hearing
См. также в других словарях:
insightful — meaning ‘showing insight or understanding’, is first recorded in a work by John Galsworthy in 1907. Since then it has become an omnipresent word of catch all praise in many kinds of writing in which the writer, probably has no precise idea of the … Modern English usage
insightful — adj. 1. having intellectual depth; having or showing an exceptional degree of insight[2]; of people or their comments. Syn: thoughtful. [WordNet 1.5] 2. characterized by sympathetic understanding. Syn: discerning, understanding. [WordNet 1.5] 3.… … The Collaborative International Dictionary of English
insightful — 1881, from INSIGHT (Cf. insight) + FUL (Cf. ful). Related: Insightfully; insightfulness … Etymology dictionary
insightful — [adj] perceptive alert, astute, awake, aware, brainy, conscious, cute, discerning, ear to the ground*, intelligent, intuitive, keen, knowing, knowledgeable, knows what’s what*, observant, penetrating, penetrative, quick, responsive, savvy,… … New thesaurus
insightful — [in sīt′fəl; in′sīt΄fəl] adj. having or showing insight insightfully adv … English World dictionary
insightful — [[t]ɪ̱nsaɪtfʊl[/t]] ADJ GRADED (approval) If you describe a person or their remarks as insightful, you mean that they show a very good understanding of people and situations. She offered some really interesting, insightful observations. Syn:… … English dictionary
insightful — adjective exhibiting insight or clear and deep perception an insightful parent the chapter is insightful and suggestive of new perspectives R.C.Angell • Similar to: ↑perceptive • Derivationally related forms: ↑insightfulness … Useful english dictionary
insightful — adjective Date: 1907 exhibiting or characterized by insight < insightful criticism > • insightfully adverb … New Collegiate Dictionary
insightful — in·sight·ful in .sīt fəl, in adj exhibiting or characterized by insight <insightful behavior> in·sight·ful·ly adv … Medical dictionary
insightful — adj. Insightful is used with these nouns: ↑article, ↑comment, ↑commentary, ↑discussion, ↑lyrics, ↑observation, ↑reading … Collocations dictionary
insightful — in|sight|ful [ˈınsaıtfəl] adj able to understand or showing that you understand what a situation or person is really like = ↑perceptive ▪ an insightful analysis … Dictionary of contemporary English