-
1 бедный газом
-
2 бедный горючими летучими
Russian-german polytechnic dictionary > бедный горючими летучими
-
3 бедный
(42; ен, на) arm (a. fig.;Т an D); fig. dürftig, armselig* * ** * *бе́д| ный<-ная, -ное; -ен, -на́, -но>1. (неиму́щий, ску́дный) arm2. (несча́стный, жа́лкий) unglücklich* * *adj1) gener. dürftig, finanzschwach, kahl, kärglich, ruppelig, ruppig, spärlich, unbemittelt, ärmlich, bedürftig, arm (an D ÷åì-ë.), kümmerlich, notdürftig, mesquin2) geol. dürr, geringwertig, glauch4) colloq. karg, miserabel, power5) liter. mager6) mineral. geringhaltig7) eng. gasarm (о горючей смеси), heizschwach (напр. о природном газе), kraftstoffarm (о горючей смеси)8) book. schmal, unvermögend9) econ. unbegütert10) mining. ungestaltig (о месторождении)11) S.-Germ. nötig12) avunc. schofel, schofelig, schöflig -
4 бедный газом
-
5 бедный горючими летучими
Универсальный русско-немецкий словарь > бедный горючими летучими
-
6 выделяющий малое количество газа
Универсальный русско-немецкий словарь > выделяющий малое количество газа
-
7 обеднённый
adj1) auto. arm (о горючей смеси), gasarm (о горючей смеси)2) atom. abgereichert (напр. о топливе) -
8 тощий
adj1) gener. dünnleibig, hager, hundsmager, mager, notreif (напр., о зерне), spirrig, leibarm, dürr (о человеке, почве), knochendürr, schmächtig2) geol. dürr (напр., о почве), dürrtrocken (напр. об угле), mager (напр., о глине)3) colloq. ausgemergelt4) liter. dünn5) eng. dürr (о руде), gasarm (об угле), raucharm (об угле), rösch (о бумажной массе)8) food.ind. dünnfleischig (напр., о рыбе), fettarm, fleischarm9) S.-Germ. bring10) wood. raucharm (о топливе) -
9 обеднённый
( о горючей смеси) gasarm -
10 обедненный
( о горючей смеси) arm, gasarmРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > обедненный
-
11 обедненный
( о горючей смеси) arm, gasarmРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > обедненный
-
12 газовый рожок
-
13 обедненный
( о горючей смеси) gasarm -
14 тощий
( о руде) dürr, ( об угле) gasarm, raucharm, ( о бумажной массе) rösch -
15 бедный
бедный (напр., о природном газе) heizschwach -
16 бедный газом
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > бедный газом
-
17 бедный горючими летучими
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > бедный горючими летучими
-
18 тощий
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Все языки
- Немецкий
- Нидерландский