-
1 уголь
уголь м., добытый шнекобуровой машиной Bohrschneckenkohle fуголь м., залегающий в кровле горной выработки Firstkohle fуголь м., пригодный для выемки стругом hobelfähige Kohle fуголь м., добытый открытым способом Tagebaukohle fуголь м., пригодный для разработки открытым способом Tagebaukohle fуголь м., добытый подземным способом Tiefbaukohle fуголь м., поступающий из подготовительных забоев Vorrichtungskohle f -
2 уголь
угольм τό κάρβουνο[ν], ὁ ἄνθραξ:каменный \уголь τό πετροκάρβουνο, ὁ γαιάν-θραξ· древесный \уголь τό ξυλοκάρβουνο[ν], ὁ ξυλανθραξ· бу́рый \уголь ὁ λιγνίτης· ◊ белый \уголь ὁ λευκός ἄνθραξ· сидеть как на \угольях κάθομαι σέ ἀναμμένα κάρβουνα. -
3 уголь
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > уголь
-
4 уголь
угольפֶּחָם ז' [ר' פּחָמִים]* * *גחלתפחם -
5 уголь
-
6 уголь
угольвугаль, -люРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > уголь
-
7 уголь
-
8 уголь
-
9 уголь
м.carbone m- активный уголь
- антрацитовый уголь
- бездымный уголь
- беззольный уголь
- белый уголь
- беспламенный уголь
- битуминозный уголь
- блестящий уголь
- брикетированный уголь
- бункерный уголь
- бурый уголь
- волокнистый уголь
- высокосортный уголь
- газовый уголь
- гранулированный уголь
- графитированный уголь
- грохочёный уголь
- гумусовый уголь
- длиннопламенный уголь
- добытый уголь
- древесный уголь
- дюреновый уголь
- животный уголь
- жирный уголь
- землистый бурый уголь
- зернистый уголь
- зольный уголь
- измельчённый уголь
- ископаемый уголь
- каменный уголь
- коксующийся уголь
- короткопламенный уголь
- костяной уголь
- крепкий уголь
- крупнокусковой уголь
- крупный уголь
- кузнечный уголь
- кусковой уголь
- малозольный уголь
- матовый уголь
- мелкий уголь
- минерализованный уголь
- мытый уголь
- мягкий уголь
- некоксующийся уголь
- необогащённый уголь
- несортированный уголь
- неспекающийся уголь
- обезвоженный уголь
- обесцвечивающий уголь
- обогащённый уголь
- омеднённый уголь
- орешковый уголь
- пламенный уголь
- полужирный уголь
- пропитанный уголь
- пылевидный уголь
- растительный уголь
- ретортный уголь
- рядовой уголь
- сланцеватый уголь
- смолистый уголь
- сортовой уголь
- спекающийся уголь
- сухой уголь
- торфяной уголь
- тощий уголь
- ураноносный уголь
- фитильный уголь
- фюзеновый уголь
- электродный уголь
- энергетический уголь -
10 уголь
coal
– активный уголь
– беспламенный уголь
– бурый уголь
– газовый уголь
– длиннопламенный уголь
– добывать уголь
– древесный уголь
– дробить уголь
– жирный уголь
– ископаемый уголь
– каменный уголь
– коксовать уголь
– коксующийся уголь
– короткопламенный уголь
– костяной уголь
– кузнечный уголь
– кусковой уголь
– наваливать уголь
– некоксующийся уголь
– необогащенный уголь
– неспекающийся уголь
– обесцвечивающий уголь
– обогащать уголь
– обогащенный уголь
– отбивать уголь
– подрубать уголь
– пылевидный уголь
– ретортный уголь
– рядовой уголь
– сортировать уголь
– спекающийся уголь
– тощий уголь
– уголь активированный
– уголь бурый
– уголь выветривается
– уголь газовый
– уголь исходный
– уголь спекается
– энергетический уголь
уголь глубоко очищенный — <ecol.> deep cleaned coal
-
11 уголь
-
12 уголь
техн., физ., собир.вугі́лля; ( один) вугли́на, ву́гіль, -гля; (раскалённый, тлеющий) жари́на, жар, -ру- беспламенный уголь
- битуминозный уголь
- волокнистый уголь
- грохочённый уголь
- гуминовый уголь
- длиннопламенный уголь
- древесный уголь
- жирный уголь
- зольный уголь
- каменный уголь
- коксующийся уголь
- короткопламенный уголь
- костяной уголь
- крупнозернистый уголь
- кузнечный уголь
- лигнитовый уголь
- мелкозернистый уголь
- обогащённый уголь
- омеднённый уголь
- паровичноспекающийся уголь
- паровичный уголь
- пламенный уголь
- прессованый уголь
- ретортный уголь
- рудничный уголь
- рядовой уголь
- сажистый уголь
- сапропелевый уголь
- слабоспекающийся уголь
- спекающийся уголь
- сухой уголь
- шлакующийся уголь
- электрографический уголь
- электродный уголь -
13 уголь
техн., физ., собир.вугі́лля; ( один) вугли́на, ву́гіль, -гля; (раскалённый, тлеющий) жари́на, жар, -ру- беспламенный уголь
- битуминозный уголь
- волокнистый уголь
- грохочённый уголь
- гуминовый уголь
- длиннопламенный уголь
- древесный уголь
- жирный уголь
- зольный уголь
- каменный уголь
- коксующийся уголь
- короткопламенный уголь
- костяной уголь
- крупнозернистый уголь
- кузнечный уголь
- лигнитовый уголь
- мелкозернистый уголь
- обогащённый уголь
- омеднённый уголь
- паровичноспекающийся уголь
- паровичный уголь
- пламенный уголь
- прессованый уголь
- ретортный уголь
- рудничный уголь
- рядовой уголь
- сажистый уголь
- сапропелевый уголь
- слабоспекающийся уголь
- спекающийся уголь
- сухой уголь
- шлакующийся уголь
- электрографический уголь
- электродный уголь -
14 уголь
ву/гіль, ву/гі/ лля•- бурый уголь - газовый уголь - длиннопламенный уголь - древесный уголь - жирный уголь - каменный уголь - коксующийся уголь - кузнечный уголь - малозольный уголь - неспекающийся уголь - паровичный уголь - пылевидный уголь - тощий уголь -
15 уголь
-
16 уголь
муж.••белый уголь — white coal, water-power
как на угольях разг. — to be on thorns, to be on tenterhooks
-
17 уголь
м.coal♢
белый уголь — white coal, water-powerголубой уголь — white coal, water-power
как на угольях (быть, сидеть) разг. — be on thorns, be on tenterhooks
-
18 уголь
угля а.1. (πλθ. угли -ей) κάρβουνο, άνθρακας•каменный уголь πετροκάρβουνο, λιθάνθρακας, γαιάνθρακας•
бурый уголь ο λιγνίτης•
уголь превращать в уголь απανθρακώνω• ανθρακοποιώ.
2. (πλθ. угли -ей κ. απλ. уголья -ьев)• τα κάρβουνα•пиляющие (горячие)угольи αναμμένα κάρβουνα.
|| ανθρακογραφίδα.εκφρ.белый уголь – λευκός άνθρακας (το νερό σαν κινητήρια δύναμη)•голубой уголь – κινητήρια δύναμη του άνεμου (ανεμοκινητήρων)•как на угольях ή на углях сидеть (быть, находить(ся) – σα να κάθομαι στα κάρβουνα (ανησυχώ πάρα πολύ). -
19 уголь
coal имя существительное: -
20 уголь
м ангишт; каменный уголь ангиштсанг; бурый уголь ангишти тира; древесный уголь ангишти чӯб; активированныи уголь хим. ангишти ҷаззоб; горящне угли лахча <> белый уголь қувваи об; как на угольях (углих) быть (сидеть) дар болои сӯзан нишастагӣ барин
См. также в других словарях:
Уголь — Уголь вид ископаемого топлива, образовавшийся из частей древних растений под землей без доступа кислорода. Международное название углерода происходит от лат. carbō («уголь») Уголь был первым из используемых человеком видов ископаемого… … Википедия
УГОЛЬ — УГОЛЬ, угль муж. уголье собир. углие, церк. пережженный, горелый, черный остаток всего горючего; уголь первая степень пережига, спаленья, вещество недогорелое, по недостатку воздуха, кислорода; посему уголь сильно горюч или горок; сгоревший уголь … Толковый словарь Даля
УГОЛЬ — (Carbo), продукт неполного сгорания животных или растительных тканей. В медицине применяют древесный и животный уголь. Древесный уголь (Carbo ligni) получается при накаливании древесины чаще всего березового, липового или тополевого дерева в… … Большая медицинская энциклопедия
УГОЛЬ — УГОЛЬ, угля, муж. 1. мн. (спец.) угли, углей. Твердое горючее вещество, обычно черное, органического происхождения. Древесный уголь (из пережженного дерева). Каменный уголь (ископаемый). Бурые угли. Донецкий уголь. 2. мн. угли, углей, и (прост.)… … Толковый словарь Ушакова
УГОЛЬ — УГОЛЬ, угля и угля, мн. угли, ей, угли, ей и уголья, ьев, муж. 1. (мн. угли, ей). Ископаемое твёрдое горючее вещество растительного происхождения. Каменный у. Ископаемые угли. Бурый у. 2. (мн. угли, ей и уголь, ьев). Горючее вещество из… … Толковый словарь Ожегова
УГОЛЬ — УГОЛЬ, геологические отложения черного цвета, богатые углеродом, которые образовались из остатков ископаемых растений. В каменноугольный и третичный периоды болотная растительность превратилась в ТОРФЯНЫЕ поля, которые постепенно заносились… … Научно-технический энциклопедический словарь
уголь — уголек, уголечек, (горючий, солнечный) камень, черное золото, земник, антрацит Словарь русских синонимов. уголь чёрное золото Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
«Уголь» — ежемесячный науч. техн. и производств. журнал Mин ва угольной пром сти CCCP и Центр. правления науч. техн. горн. об ва. Bпервые издан в 1925 в Xарькове под назв. Уголь и железо , c 1930 Уголь . C 1938 выходит в Mоскве. Публикует статьи по … Геологическая энциклопедия
Уголь — материал для рисования из обожжённых тонких веток или обструганных палочек липы, ивы и других деревьев. В XIX в. получил распространение твёрдый уголь из спрессованного угольного порошка, с добавлением растительного клея. Употребляется… … Художественная энциклопедия
УГОЛЬ — УГОЛЬ, материал для рисования, из обожженных тонких веток или обструганных палочек липы, ивы и других деревьев (с 19 в. также из спрессованного угольного порошка с растительным клеем). Рисунки углем, отличающиеся тональными и линейными эффектами … Современная энциклопедия
УГОЛЬ — в искусстве материал для рисования, изготовленный из подвергнутых обжигу тонких древесных веток или обструганных палочек (в 19 в. также из угольного порошка с растительным клеем) … Большой Энциклопедический словарь