-
101 valve
1) = float needle2) клапан (рис. 15,16); вентиль; задвижка; заслонка; золотник; кран; распределительный кран; створка (дверцы); электронная лампа; гидро- или пневмораспределитель; затвор (гидротехнический); (редко) форсунка; II подавать через клапан; питать через клапан; снабжать; обеспечивать - time the valves - valve acceleration - valve-actuating gear - valve adjusting screw - valve arrangement - valve base patch - valve cock disk - valve control mechanism - valve diameter - valve dust cap - valve edge - valve enclosure - valve end - valve extractor - valve grinding - valve gutter - valve guttering - valve head slot - valve holder - valve hole - valve inside - valve inside plunger pin - valve knock - valve lag - valve lap - valve lead - valve lifter roller - valve lifter roller pin - valve lifting cam - valve location - valve manifold - valve mechanism - valve of tyre - valve operating mechanism - valve refacer - valve refacing - valve refacing machine - valve regulation - valve remover - valve reseating - valve retainer lock - valve return - valve rim - valve rocker arm - valve rocker lever - valve rocker pedestal - valve rocker roller - valve rocker roller pin - valve rocker shaft - valve scaling - valve scorching - valve seal - valve seat bore - valve seat extractor - valve seat grinder - valve seating - valve seating tool - valve sinkage - valve slot - valve spring compressor - valve spring damper - valve spring holder - valve spring key - valve spring lifter - valve spring remover - valve spring retainer - valve spring seat - valve spring seat key - valve spring seat pin - valve spring surge - valve spring tool - valve spring washer - valve stem end - valve stem groove - valve stem guide - valve stem seal - valve stripping - valve surge damper - valve system - valve tab - valve tappet clearance - valve tappet roller pin - valve tappet tube - valve tension spring - valve the gas - valve thimble - valve throat - valve timing - valve timing diagram - valve tip - valve train - valve travel - valve unit - valve unloader assembly - valve velocity - valve wrench - supplementary air valve - clapper swing-check valve - closed-centre valve - cross-feed valve - compensation valve - flapper-nozzle valve - flow regulator valve - large capacity brake valve - metering valve - multipurpose valve - pilot valve - programmable valve with 24 hour/7 day timer for closing and opening the compressed air ringmain - programmable valve with line-to-valve-connection and 1 BSP - quick-closing valve - quick-opening valve - single-stage valve - slide valve collar - sliding-sleeve valve - sliding throttle valve - spool valve - spring turn - spring-and-ball valve - stainless steel padlockable decompressing valve- T-valve- water check valve - water-cooled valve - zero-lap valve -
102 valve
затвор
– actuator valve
– air bleed valve
– air valve
– air-admission valve
– angle valve
– balanced valve
– bang-bang valve
– bleeding valve
– blow-off valve
– brake valve
– butterfly valve
– butterfly-type valve
– by-pass valve
– bypass valve
– cam lifts the valve
– check valve
– chimney valve
– clack valve
– coupled valve
– cutoff valve
– diaphragm valve
– direct-acting valve
– discharge valve
– distribution valve
– double-seated valve
– drain valve
– drop valve
– dry back-pressure valve
– dump valve
– emergency valve
– equalizing valve
– exhaust valve
– expansion valve
– figure-of-merit of valve
– flanged valve
– flood valve
– four-way valve
– fuel valve
– gate valve
– globe valve
– grid valve
– grind a valve
– hot-cathode valve
– inhalation valve
– inlet valve
– jet-pipe valve
– kingston valve
– low-lift valve
– maneuvering valve
– mercury-arc valve
– metering valve
– motorized valve
– mud valve
– multi-way valve
– multielectrode valve
– multiway valve
– needle valve
– overload valve
– pilot valve
– pitted valve
– plug valve
– plunger valve
– poppet valve
– power valve
– pressure-operated valve
– pressure-relief valve
– propellant-control valve
– quick-acting valve
– rectifier valve
– reducing valve
– reface a valve
– release valve
– relief valve
– rotary valve
– safety valve
– selector valve
– shut-off valve
– single-seated valve
– single-stage valve
– slide valve
– spring-and-ball valve
– starting valve
– steam-admission valve
– step valve
– sticking of valve
– stop valve
– straightway valve
– suction valve
– swing valve
– swinging valve
– tempering air valve
– three-way valve
– throttle valve
– throttling valve
– tuyere valve
– two-electrode valve
– two-stage valve
– two-way valve
– valve accelerometer
– valve actuator
– valve body
– valve bounce
– valve box
– valve burns
– valve cage
– valve cap
– valve chamber
– valve chatters
– valve closing
– valve cup
– valve diameter
– valve fouling
– valve gas
– valve gear
– valve grinder
– valve grinding
– valve head
– valve holder
– valve lag
– valve lift
– valve needle
– valve opening
– valve passage
– valve plate
– valve port
– valve reclamation
– valve remover
– valve rocker
– valve rod
– valve seat
– valve shaft
– valve spindle
– valve spring
– valve tappet
– valve tube
– valve wavemeter
– valve wrench
– vent valve
– welding-end valve
liquid-flow throttling valve — переменный гидравлический дроссель
main isolating valve — <engin.> задвижка напорная главная
non-rising-stem gate valve — задвижка с невыдвижным шпинделем
poppet valve head — <engin.> тарель
pressure regulator valve — <engin.> золотник регулятора давления
safety regulator valve — <engin.> золотник регулятора безопасности
-
103 valve
1) вентиль || вентильный2) задвижка; заслонка; клапан; шибер3) затвор4) золотник || золотниковый5) кран8) pl трубопроводная арматура•- feed control valve - flow summarizing valve - gate-type slide valve - main stop valve - parallel-seat gate valve - pressure release valve - solid-wedge gate valve - speed regulator valve - weight-and-lever loaded valve - welding-end gate valveto set a valve — авт. регулировать клапан
-
104 heater
1) нагревательное устройство, нагреватель; нагревательный прибор; подогреватель3) радиатор5) печь•-
air heater
-
air intake heater
-
aircraft heater
-
air-fired unit heater
-
air-vent unit heater
-
asphalt heater
-
backup heater
-
billet heater
-
blow-through unit heater
-
bottom-hole heater
-
built-in heater
-
built-in storage solar water heater
-
Butterworth heater
-
cab heater
-
cab windshield heater
-
cartridge heater
-
cathode heater
-
center wall updraft heater
-
circulation heater
-
closed steam heater
-
closed heater
-
coal heater
-
coil heater
-
coil-type heater
-
coke-oven heater
-
coking heater
-
convection heater
-
convector heater
-
coreless-type induction heater
-
counterflow air heater
-
craking heater
-
cycle heater
-
diesel fuel heater
-
direct-contact heater
-
direct-fired heater
-
domestic hot-water heater
-
domestic induction heater
-
door heater
-
double-end heater
-
draw-through unit heater
-
electric water heater
-
electrical heater
-
electric heater
-
electric-panel heater
-
electronic heater
-
electron-tube heater
-
engine heater
-
exhaust feed heater
-
feedwater heater
-
filament heater
-
fired floor tube heater
-
fired roof tube heater
-
flat-plate solar water heater
-
floor-type heater
-
floor-type unit heater
-
forced convection heater
-
forced-circulation solar water heater
-
fuel heater
-
gas fired heater
-
gas heater
-
gas water heater
-
gas-fired unit heater
-
gasoline combustion heater
-
heat-transfer-medium heater
-
high-frequency heater
-
high-temperature regenerative air heater
-
high-temperature tubular air heater
-
horizontal air heater
-
hot-air heater
-
hysteresis heater
-
immersion heater
-
indirect-fired heater
-
induced-flow heater
-
induction heater
-
infrared heater
-
jacket water heater
-
line heater
-
loop heater
-
low-frequency heater
-
mine air heater
-
multicell heater
-
multipass heater
-
multiple-pass solar air heater
-
multistream heater
-
nodew window heater
-
oil heater
-
open heater
-
parallel air heater
-
pebble heater
-
pipe heater
-
pipeline heater
-
plasma heater
-
plate-type air heater
-
pot heater
-
pressurizer heater
-
production testing heater
-
proportional heater
-
radiant heater
-
radiant tube heater
-
radiation heater
-
rail heater
-
raw-juice heater
-
recessed wall heater
-
recuperative air heater
-
recuperative heater
-
regenerative air heater
-
regenerative heater
-
regulator heater
-
resistance heater
-
ring heater
-
rod-type heater
-
rotary air heater
-
self-contained heater
-
shallow solar pond water heater
-
single-pass heater
-
solar air heater
-
solar collector-storage water heater
-
solar heater
-
space heater
-
split flow heater
-
steam air heater
-
steam heater
-
steam unit heater
-
steam-water unit heater
-
storage heater
-
strip heater
-
submerged combustor heater
-
subpump-mounted electric heater
-
suspended type unit heater
-
switch heater
-
tapped heater
-
thermosiphon circulation solar water heater
-
thermostatically controlled heater
-
through-flow heater
-
tire heater
-
top heater
-
trace heater
-
traveling heater
-
tube heater
-
tube still heater
-
tubular air heater
-
tubular heater
-
tungsten-rod heater
-
two-cell heater
-
two-glass-cover solar air heater
-
two-pass solar air heater
-
unit heater
-
vertical air heater
-
vulcanizing heater
-
warm-air heater
-
waste heater
-
water heater
-
wave heater -
105 generator
1) генератор
2) генераторный
3) электрогенератор
4) электрогенераторный
5) образующая
6) порождающий
7) порождающая функция
8) источник
9) генератрис
10) датчик
11) производитель
12) завихритель
– aerosol generator
– arc plasma generator
– audio-signal generator
– base-pulse generator
– bipolar generator
– blanking-pulse generator
– booster generator
– brushless generator
– buzzer generator
– charging generator
– chemical gas generator
– comb generator
– component generator
– compound-wound generator
– constant-current generator
– constant-potential generator
– constant-voltage generator
– cross-field generator
– DC generator
– delay generator
– diesel generator
– diesel-powered generator
– direct-current generator
– drive-pulse generator
– early-gate generator
– electric generator
– emergency generator
– enclosed generator
– explicit-pole generator
– foot-operated generator
– free-piston gas generator
– froth generator
– fuel-cell generator
– gate generator
– generator regulator
– generator ringing
– generator signaling
– generator voltage
– Hall generator
– harbor generator
– harmonic generator
– heat generator
– high-voltage generator
– homopolar generator
– horizontal-scanning generator
– horizontal-shaft generator
– house generator
– hydroelectric generator
– hydrogen-cooled generator
– implicit-pole generator
– induction generator
– inductor generator
– klystron generator
– late-gate generator
– Marx generator
– multiple-current generator
– narrow-pulse generator
– neutron generator
– noise generator
– notch generator
– pattern generator
– permanent-magnet generator
– photoaudio generator
– photoelectric generator
– propulsion generator
– pulse generator
– pulse-burst generator
– push-pull generator
– quantum-mechanical generator
– random-signal generator
– range-marker generator
– range-sweep generator
– reactance generator
– reference generator
– reluctance generator
– ringing generator
– sawtooth generator
– self-excited generator
– shading-correcting generator
– shock-wave generator
– single-pulse generator
– solid-propellant gas generator
– spectrum generator
– splash-proof generator
– square-law generator
– square-wave generator
– stand-by generator
– steam generator
– step-function generator
– subharmonic generator
– submerged generator
– sweep generator
– sweep-frequency generator
– synchro generator
– synchronous generator
– tachometer generator
– thermionic generator
– thermoelectric generator
– three-phase generator
– time-base generator
– time-mark generator
– trigger-pulse generator
– ultrasonic generator
– unipolar generator
– velocity-modulated generator
– vertical-scanning generator
– vertical-shaft generator
– vinegar generator
– voice-frequency generator
– warble-tone generator
clock pulse generator — генератор тактовых импульсов, генератор синхронизирующих импульсов
color pattern generator — <phot.> генератор цветных изображений
dry-residue acetylene generator — ацетиленовый генератор сухого типа
equiprobable number generator — генератор равновероятных цифр
generator carries loads — потребители питаются от генератора
generator of mechanical oscillations — генератор механических колебаний
linear sweep generator — <phot.> генератор линейного напряжения развертки
mark pulse generator — <tech.> генератор импульсов отметки
minor-cycle pulse generator — генератор импульсов малого цикла
parametric light generator — <phys.> генератор света параметрический
permanent magnet generator — генератор с постоянными магнитами
power ringing generator — телефонный машинный индуктор, индуктор машинный
pulse voltage generator — <electr.> генератор импульсных напряжений
pulse waveform generator — генератор импульсов заданной формы
random number generator — <comput.> датчик случайных чисел
range sweep generator — <tech.> генератор развертки дальности
saw-tooth voltage generator — генератор пилообразного напряжения
separate fan-cooled generator — генератор с независимым охлаждением
square pulse generator — <tech.> генератор прямоугольных импульсов
square wave generator — <tech.> генератор прямоугольных сигналов
synchro differential generator — генератор дифференциальный, дифгенератор
throw generator on the load — ставить генератор под нагрузку
vertical water-wheel generator — гидрогенератор с вертикальной осью
-
106 throttle
1. n разг. горло, глотка2. n редк. гортань3. n тех. дроссель, дроссельный клапан4. n то, что душит, тормозит или препятствует; тормоз, помеха; петля, удавка5. v душить6. v стеснять, душить7. v дышать с трудом; задыхаться; задохнуться8. v сдавливать, сжимать9. v прерывать10. v тех. дросселировать; мятьСинонимический ряд:1. gas pedal (noun) accelerator; butterfly valve; carburetor; choke; gas; gas pedal; throat; twist grip2. gag (verb) asphyxiate; choke; gag; hold back; hold down; hush; muffle; quench; repress; shush; silence; smother; squelch; stifle; strangle; suffocate; suppress -
107 pressure
давление; сжатие; прессование; герметичныйboundary layer induced pressure — давление, обусловленное пограничным слоем
computer unit output pressure — давление на выходе решающего гидроусилителя (автомата загрузки бустерного управления)
dump the pressure to return — стравливать [перепускать] давление в отводящую магистраль
forward (control) stick pressure — усилие (на ручке) в направлении «от себя», давящее [толкающее] усилие (на ручке)
partial pressure suit capstan pressure — давление в натяжных пневмокамерах высотного компенсирующего костюма
relax forward pressure on the stick — уменьшать усилие на ручке в направлении «от себя»: отпускать ручку назад
relieve the back pressure on the stick — уменьшать усилие на ручке в направлении «на себя»; отпускать ручку вперёд
saturated vapor pressure — упругость насыщающего пара; давление насыщенного пара
-
108 valve
клапан; вентиль; Бр. электронная лампа; стравливать газ (напр. из аэростата)solenoid(-actuated, -operated, -selected) valve — электромагнитный [соленоидный] клапан
turbine inlet pressure-regulating valve — клапан регулировки давления на входе в турбину [перед турбиной]
-
109 flow
flow nрасходacceleration control line flow restrictorдроссельный пакет линии управления приемистостьюair flowвоздушный потокair flow characteristicхарактеристика расхода воздухаair flow ductвоздушный трактair flow interactionвзаимодействие воздушных потоковair flow mixerсмеситель потоков воздухаair flow rateстепень расхода воздухаairport traffic flowпоток воздушных перевозок через аэропортair traffic flow managementуправление потоком воздушного движенияapproach flowнабегающий потокbypass flowпоток во втором контуреchoked flowзадросселированный потокcompressor air flow ductвторой контурcross flowпоперечный потокdata flow controlуправление потоком информацииdisturbed flowвозмущенный потокexhaust flowпоток выходящих газовflow about wingобтекание крылаflow characteristicхарактеристика расходаflow controlуправление потокомflow control centerдиспетчерский центр управления потоком воздушного движенияflow control procedureуправление потокомflow decelerationторможение потокаflow disturbanceвозмущение потокаflow energyэнергия потокаflow fenceперегородка ограничения потокаflow fieldполе обтеканияflow laminarityламинарность воздушного потокаflow of air trafficпоток воздушного движенияflow orificeшайба ограничения расходаflow orifice plateшайба ограничения расходаflow regulatorрегулятор расходаflow restrictionограничение потока воздушного движенияflow restrictorдроссельный пакетflow routeнаправление потокаflow separationразделение потокаflow separation boundsграницы срыва потокаflow stabilityустойчивость потокаflow swirlingзавихрение потокаflow turbulenceтурбулентность потокаfuel flow1. расход топлива2. регулирование расхода топлива fuel flow indicatorуказатель мгновенного расхода топливаfuel flow meterтопливный расходомерfuel flow transmitterдатчик расхода топливаgas-air flow ductгазовоздушный трактgas flowрасход газаgas flow velocityскорость газового потокаgravity flowподача самотекомheat flowтепловой потокheat flow rateвеличина теплового потокаinlet flowпоток во входном устройствеinlet flow fieldполе обтекания заборникаinverse flowобратное течениеlaminar flowламинарный потокlaminar flow controlуправление ламинарным потокомliquid flowрасход жидкостиmass air flowмассовый расход воздухаmass flowрасход массыmass flow rateкоэффициент расходаmass flow ratioмассовый расходmixed flow afterburnerфорсажная камера со смешением потоковnoise-critical flow parameterпараметр потока, критический по шумуone-dimensional flowодномерное течениеoxygen flow indicatorуказатель расхода кислородаpassenger flowпоток пассажировram-air flowскоростной напорshock-free flowпоток без скачков уплотненияsteady flowустановившийся потокsubsonic flowдозвуковой потокtest flow restrictorпроливать дроссельный пакетtotal flow metering unitдатчик суммарного расходаtotal flow transmitterдатчик суммарного расходаtraffic flowвоздушное движениеtraffic flow arrangementсогласование объемов воздушных перевозокtraffic flow rateинтенсивность воздушного движенияtraffic flow summaryстатистическая сводка воздушных перевозокturbulent flowтурбулентный потокtwo-dimensional flow testиспытание в двухмерном потокеundisturbed flowневозмущенный потокunsteady flowнеустановившийся поток -
110 temperature
temperature nтемператураabsolute temperature scaleшкала абсолютной температурыaerodrome reference temperatureрасчетная температура воздухаaerodynamic heat temperatureтемпература аэродинамического нагреваambient air temperatureтемпература окружающего воздухаautoignition temperatureтемпература самовоспламененияautomatic exhaust temperature controlавтоматический регулятор температуры выходящих газовboundary layer temperatureтемпература пограничного слояbrake temperatureтемпература при торможенииcabin temperature control systemсистема регулирования температуры воздуха в кабинеCelsius temperatureтемпература по шкале Цельсияcombustion temperatureтемпература горенияcompressor delivery temperatureтемпература на выходе из компрессораcritical temperatureкритическая температураdewpoint temperatureтемпература точки росыduct air temperatureтемпература воздуха в трубопроводеequilibrium temperatureтемпература равновесияexhaust gas temperatureтемпература выходящих газовexhaust gas temperature indicatorуказатель температуры выходящих газовfree-air temperatureтемпература атмосферного воздухаignition temperatureтемпература воспламененияinlet temperatureтемпература на входеjet pipe temperatureтемпература выходящих газовlocal temperatureтемпература в данной точкеoil-in temperatureтемпература входящего маслаoil-out temperatureтемпература выходящего маслаoil temperature gageтермометр маслаoil temperature indicatorуказатель температуры маслаoutlet temperatureтемпература на выходеoutside air temperatureтемпература наружного воздухаoutside air temperature indicatorуказатель температуры наружного воздухаram air temperatureтемпература набегающего потока воздухаsea-level temperatureтемпература на уровне моряstagnation temperatureтемпература заторможенного потокаstatic air temperatureтемпература возмущенной воздушной массыtemperature actuated switchтермовыключательtemperature controlтерморегуляторtemperature control amplifierусилитель терморегулятораtemperature correctionпоправка на температуруtemperature dropпадение температурыtemperature increaseприрост температурыtemperature lapse rateинтенсивность падения температурыtemperature limit switchсигнализатор ограничения температурыtemperature regulatorтерморегуляторtop temperatureпредельная температураtotal air temperatureполная температура потокаturbine entry temperatureтемпература газов на входе в турбинуturbine gas temperatureтемпература выходящих газов за турбинойturbine inlet temperatureтемпература на входе в турбинуupper air temperatureтемпература верхних слоев атмосферы -
111 vacuum
вакуум; пустота; разрежение; безвоздушное пространство- vacuum advance regulator - vacuum air pump - vacuum-brake hose - vacuum-brakes - vacuum-braker switchgear - vacuum cap gas analyzer - vacuum cap gripper - vacuum concrete - vacuum connection - vacuum-controlled - vacuum-controlled advance - vacuum conveyor - vacuum diaphragm chamber - vacuum-drainage - vacuum drier - vacuum-driven compressor - vacuum dust extractor - vacuum fan - vacuum fuel feed - vacuum gage - vacuum hose - vacuum indicator - vacuum infiltration - vacuum leak - vacuum lifter - vacuum line - vacuum manometer - vacuum mixer - vacuum-operated - vacuum pad gripper - vacuum pressure - vacuum pressure gage - vacuum pressure valve - vacuum processing - vacuum release parking brake - vacuum reservoir - vacuum magnetically operated switch - vacuum servo - vacuum servo-assisted brake system - vacuum advance control - vacuum-suction - vacuum system of ventilation - vacuum thermometer - vacuum-tight - vacuum valve - vacuum ventilation system - vacuum windshield cleaner - disk vacuum filter - loss of vacuum - mechanical-displacement vacuum pump - multi-jet vacuum pump -
112 panel
панель; распределительная доска [щит]; приборная доска; консоль ( крыла) ; клин ( полотнища парашютного купола) ; сигнальное полотнище; комиссия, рабочая группаa.c. power panel — щиток управления электросистемой переменного тока
d.c. power panel — щиток управления электросистемой постоянного тока
emergency flotation gear panel — верт. панель аварийных средств обеспечения плавучести
essential services circuit breaker panel — эл. щиток автоматов защиты важнейших потребителей
first officer's instrument panel — приборная доска [панель] второго лётчика [пилота]
hat section stiffened panel — панель, подкрепленная корытообразным профилем
navigation function selector panel — щиток переключения видов [режимов] работы навигационных средств
navigation mode selector panel — щиток переключения видов [режимов] работы навигационных средств
rack cartridge ground test panel — щиток наземной проверки пиропатронов. подвески
-
113 diode
-
absorber diode
-
avalanche diode
-
avalanche transit-time diode
-
avalanche-injection diode
-
backward diode
-
back diode
-
back-to-back diodes
-
barrier-injection transit-time diode
-
blocking diode
- blued silicon diode -
booster diode
-
bootstrap diode
-
breakdown diode
-
bulk negative conductivity diode
-
Burrus diode
-
catching diode
-
catwhisker diode
-
centering diode
-
charge-storage diode
-
circular laser diode
-
clamping diode
-
clamp diode
-
clipper diode
-
coaxial diode
-
conductivity modulated diode
-
contact diode
-
crystal diode
-
damper diode
-
dc clamping diode
-
dc clamp diode
-
deep diode
-
degenerate tunnel diode
-
detector diode
-
double diode
-
double-base junction diode
-
double-base diode
-
double-drift IMPATT diode
-
double-saturation diode
-
drain diode
-
drift diode
-
dual diode
-
edge-emitting diode
-
efficiency booster diode
-
Esaki diode
-
fast diode
-
field-effect diode
-
finger diode
-
four-layer diode
-
frequency multiplication diode
-
GaAs diode
-
gas-filled diode
-
gas diode
-
gate-controlled diode
-
germanium diode
-
glass diode
-
Gunn-effect diode
-
Gunn diode
-
high-current diode
-
high-power diode
-
hold-off diode
-
honey-comb diode
-
hot-cathode diode
-
impact avalanche transit-time diode
-
inductance diode
-
infrared radiation emitting diode
-
infrared diode
-
integral bypass diode
-
integrated diode
-
inverse diode
-
isolating diode
-
junction-type diode
-
junction diode
-
laser diode
-
light-emitting diode
-
limiter diode
-
limiting velocity diode
-
magnetic diode
-
majority carrier diode
-
metal-film semiconductor diode
-
microwave diode
-
mixer diode
-
Mott diode
-
multielement diode
-
negative resistance diode
-
optical diode
-
oscillating diode
-
parametric diode
-
peripheral bypass diode
-
photosensitive diode
-
photo diode
-
photoemissive diode
-
pickoff diode
-
p-i-n diode
-
pinhead diode
-
planar diode
-
point diode
-
point-contact diode
-
point-junction diode
-
pulse diode
-
recovery diode
-
rectifier diode
-
reference diode
-
Schottky-barrier diode
-
Schottky diode
-
semiconductor diode
-
semiconductor rectifier diode
-
shunt diode
-
silicon diode
-
single-drift impact diode
-
single-drift diode
-
single-drift region diode
-
snap-back diode
-
superconducting diode
-
super-luminescent diode
-
switching diode
-
temperature-compensated diode
-
transferred-electron diode
-
trapped plasma avalanche transit-time diode
-
triple diode
-
tube diode
-
tunnel diode
-
turn-on diode
-
twin diode
-
two-base diode
-
ultrafast-recovery diode
-
ultrafast diode
-
upside-down diode
-
varactor diode
-
variable-capacitance diode
-
visible light-emitting diode
-
voltage regulator diode
-
voltage-reference diode
-
vortex diode
-
whisker diode
-
Zener diode -
114 device
1) устройство
2) прибор
3) приспособление
4) аппарат
5) орган
6) орудие
7) механизм
– adjusting device
– alarm device
– analog device
– analogue device
– antijamming device
– antiskid device
– arc control device
– artificial device
– ash sluicing device
– ash-sluicing device
– azimuthal device
– batching device
– calling device
– catching device
– charge-coupled device
– charging device
– checking device
– clamping device
– coding device
– coding device
– computing device
– covering device
– cryoelectronic device
– damping device
– device coordinates
– digital device
– distance-measuring device
– distribution device
– electronic device
– encryption device
– etching device
– fail-safe device
– feeding device
– fifth-wheel device
– gas-discharge device
– gas-filled device
– height-measuring device
– height-warning device
– high-lift device
– hoisting device
– input device
– input-output device
– input/output device
– jet device
– levelling device
– loading device
– locking device
– louver-damper device
– magnetizing device
– matching device
– measuring device
– metering device
– microautomatic device
– microphone-earphone device
– mixing device
– nonreciprocal device
– optoelectron device
– origin-shift device
– output device
– peripheral device
– pointing device
– pressure-difference device
– primary device
– protection device
– protective device
– puller device
– pushing device
– put-down device
– ray-locking device
– reclosing device
– regulator device
– safely device
– safety device
– sealing device
– self-reacting device
– semiautomatic device
– semiconductor device
– sensing device
– separation device
– shaker device
– shearing device
– shorting device
– sighting device
– signal device
– signaling device
– signalling device
– sound-imaging device
– speed-limiting device
– spinning device
– spraying device
– spreading device
– squelch device
– starting device
– stopper-rod device
– stopping device
– surface-mounted device
– surface-mounted device
– swirling device
– switching device
– tape-moving device
– telechiric device
– telemetering device
– telephone device
– tensioning device
– test device
– testing device
– through-hole device
– thrust-vectoring device
– tripping device
– turn-over device
– unwinding device
– upsetting device
automatic tracking device — <comput.> устройство сопровождения автоматическое
finger-type levelling device — пальчатый выравнивающий аппарат
graphic device interface — интерфейс графического устройства
hybrid protection device — гибридное СВЧ защитное устройство
package of a semiconductor device — корпус полупроводникового прибора
star tracking device — <astr.> астроориентатор
telephone switching device — телефонное коммутационное устройство
terminal of a semiconductor device — вывод полупроводникового прибора
waveguide protection device — волноводное защитное устройство
-
115 steam
1) пар
2) варить на пару
3) запаривать
4) напаривать
5) напарить
6) паровыпускный
7) парогенерурющий
8) паропромывочный
9) пароструйный
10) пропаривать
11) стерилизацинный
12) струйковый
13) паровой
14) двигаться при помощи пара
15) конденсационный
– at full steam
– bleed steam
– exhaust steam
– generate steam
– heating steam
– live steam
– open steam
– power-generating steam
– process steam
– produce steam
– raise steam
– release steam
– standard steam
– steam accumulator
– steam and gas
– steam attemperator
– steam bath
– steam belt
– steam blancher
– steam blanching
– steam blanket
– steam boiler
– steam boiling
– steam box
– steam bronze
– steam calender
– steam calorimeter
– steam car
– steam catapult
– steam chamber
– steam cleaning
– steam condensation
– steam condition
– steam contamination
– steam corrosion
– steam cushion
– steam demand
– steam deodorization
– steam distillation
– steam dome
– steam drier
– steam drive
– steam drum
– steam drur
– steam engine
– steam fat rendering
– steam flashing
– steam generating
– steam generator
– steam hammer
– steam heated
– steam heating
– steam hydrogen
– steam injection
– steam jet booster
– steam jet injector
– steam line
– steam locomotive
– steam main
– steam pipe
– steam pocket
– steam port
– steam pressure
– steam printing
– steam pump
– steam quality
– steam rate
– steam regulator
– steam roller
– steam separator
– steam shearing-off
– steam shovel
– steam space
– steam sterilizer
– steam superheat
– steam the flux
– steam thermol
– steam throttling
– steam tightness
– steam traction
– steam trap
– steam tug
– steam turbine
– steam vulcanization
– steam vulcanizer
– steam washer
– steam washing
– superheated steam
– vulcanization in steam
– vulcanize in steam
– waste steam
– wet steam
back-pressure steam engine — паровая машина с противодавлением
conventional steam superheater — <engin.> пароперегреватель огневой
gas and steam turbine installation — <engin.> установка турбинная газо-паровая
main steam gate — <phys.> задвижка паровая главная
steam cylinder oil — <energ.> вапор
-
116 RG
1. radar guidance - радиолокационное наведение;2. radio guidance - радиоуправление, радионаведение;3. radioactive gas - радиоактивный газ;4. radiogram - радиограмма;5. range - диапазон; пределы; динамический диапазон; дальность действия; курсовой радиомаяк; радиомаячный азимут; полигон;6. range generator - генератор отметок по дальности;7. reception good - "хороший приём";8. recording unit - блок записи;9. reductions gear - редукционная передача;10. register - регистр; совмещение; аккумулятор; самописец; счётчик, счётная схема; регистрировать; совмещать; накапливать; суммировать;11. regulated gallery - регламентированная галерея;12. regulating device - регулирующее устройство;13. regulator - регулятор;14. regulatory guide - регулирующая документация; руководство по регулированию;15. reset gate - вентиль возврата в исходное состояние; вентиль установки в состояние "0";16. residual gas - остаточный газ;17. военное обозначение высокочастотных кабелей;18. обозначение для радиопеленгаторов (МСЭ)————————radius of gyration - радиус вращения -
117 welding
сварка; сваривание; приварка; II сварочный- welding arc voltage - welding atmosphere - welding bead - welding binary composition of gases - welding carbon - welding compound - welding consumables - welding control - welding crack - welding current - welding defect - welding disk - welding edge - welding filler - welding fissure - welding fixture - welding gage - welding gap - welding gas cylinder with pressure regulator and flow gauge - welding gas nozzle - welding gun - welding heat - welding iron - welding jig - welding merry-go-round - welding outfit - welding pulsed synergic program - welding seal - welding seam - welding splatter - welding spot - welding stress - welding susceptibility - welding wear susceptibility - welding wire feeder roller - A/C welding - U-shaped welding groove for aluminium wire - V-shaped welding groove for metal wire -
118 device
1) устройство; механизм; приспособление2) прибор; аппарат3) установка, агрегат• -
119 dynamics
динамика; динамические характеристикиacceleration to stick force dynamicsactuator dynamicsaircraft dynamicsaircraft-surface dynamicsaircraft/FCS dynamicsairfoil dynamicsairframe dynamicsaltitude dynamicsanalytical dynamicsattitude dynamicsaugmented dynamicsautopilot/actuator dynamicsblade dynamicsbody dynamicsclosed-loop dynamicscommand dynamicscompensator dynamicscomputational fluid dynamicscontinuum dynamicscontrol law dynamicscontrolled element dynamicscoupled dynamicscoupled flap-lag-torsional dynamicscrash dynamicsdisplay dynamicsenergy dynamicsengine dynamicsequation dynamicserror dynamicsfast dynamicsfeed forward dynamicsfeedback dynamicsfeel system dynamicsflap dynamicsflapping dynamicsflexural-flexural-torsional dynamicsflight dynamicsflight measured dynamicsflight path dynamicsflight path angle dynamicsflow dynamicsforced dynamicsfree dynamicsgame dynamicsgas dynamicsheave dynamicshelicopter dynamicshigh-alpha dynamicshigh-angle-of-attack dynamicshigh-frequency dynamicshigh-order dynamicshovering dynamicshuman dynamicshuman operator dynamicsimpact dynamicsin-plane dynamicsinflow dynamicsinteraction dynamicsinverse dynamicslag dynamicslanding dynamicslateral dynamicslateral-directional dynamicslead-lag dynamicslead-lag mode dynamicslimb/manipulator dynamicslinear regulator dynamicslongitudinal dynamicsmaneuver dynamicsmodel dynamicsmotor dynamicsmultibody dynamicsneglected dynamicsneuromuscular dynamicsneuromuscular system dynamicsopen-loop dynamicsphugoid dynamicspilot dynamicspilot-vehicle dynamicspitch dynamicspitch loop dynamicspitch to stick force dynamicspitch axis dynamicsplant dynamicsposition dynamicsproprotor dynamicsrarefied-gas dynamicsresponse dynamicsresponse disturbance dynamicsrigid dynamicsrigid body dynamicsroll attitude dynamicsroll-yaw dynamicsrotational dynamicsrotor dynamicsrotor system dynamicsrotor-fuselage dynamicsrotor-pylon dynamicsrotorcraft dynamicssensor dynamicsshort period dynamicsshort-period-like dynamicsshort-term dynamicssimulator calculated dynamicsslow dynamicsspeed dynamicsspin dynamicsstall dynamicsstate dynamicsstick dynamicsstructural dynamicstorsional dynamicstracking dynamicsunmodeled dynamicsvehicle dynamicsvertical dynamicsvestibular dynamicsvibration dynamicsvortex dynamicswake dynamicswing rock dynamics -
120 cell
1) клетка3) элемент7) эл. шайба ( выпрямителя)8) эл. изолировочная гильза9) камера для работы с радиоактивными веществами10) строит. сегмент ребристого свода11) мн. ч. строит. пустоты в кирпиче или камне12) машиностр. гибкий производственный модуль, ГП-модуль, ГПМ; гибкий автоматизированный участок, ГАУ; ставочный участок13) ячейка памяти14) грозовой очаг, грозовой район ( в зоне полёта)16) полигр. растровая ячейка ( формы глубокой печати)17) пищ. диффузор18) ячейка ( тарный вкладыш)•cell with free diffusion boundaries — ячейка со свободной диффузией на границе жидкостей;cell with liquid junction — ячейка с жидкостным соединением;cell with open liquid junction — ячейка с открытым жидкостным соединением;cell without transference — элемент без переноса;-
polka dot solar cell
-
absorbing cell
-
accumulator cell
-
acid cell
-
Acker cell
-
AD cell
-
aeration cell
-
aftertreatment cell
-
agglomerate cell
-
air-depolarizing cell
-
air-hydrogen fuel cell
-
airlift flotation cell
-
airproof cell
-
alkali-chlorine cell
-
alkaline cell
-
Allen-Moore cell
-
aluminum cell
-
amalgam cell
-
ammonia-air fuel cell
-
amorphous solar cell
-
anisotropically etched solar cell
-
aqueous fuel cell
-
arc-heated cell
-
array cell
-
asymmetrical cell
-
automated cell
-
back-emf cell
-
back-surface-field solar cell
-
bag-type cell
-
balloon calibrated solar cell
-
basket cathode cell
-
battery cell
-
bearing cell
-
Becquerel cell
-
bell-jar cell
-
bell cell
-
bending part cell
-
bifacial solar cell
-
Billiter cell
-
bimorph cell
-
binary cell
-
biomass fuel cell
-
bipolar cell
-
bit cell
-
body cell
-
body-centered cubic cell
-
border cell
-
box cell
-
Bragg cell
-
brine cell
-
bubble cell
-
cadmium cell
-
carbon cell
-
cascade solar cell
-
cell of table
-
central cell
-
chargeable cell
-
chemical cell
-
chlorine cell
-
Clark cell
-
cleaner cell
-
climatic cell
-
closed cell
-
close-packed atomic cell
-
color cell
-
combustion cell
-
competent cell
-
complex galvanic cell
-
composite cell
-
conductivity cell
-
consumable-electrode cell
-
convection cell
-
corrosion cell
-
counter electromotive cell
-
counter cell
-
counting cell
-
crown cell
-
crystal cell
-
data cell
-
delay cell
-
desalting cell
-
detector cell
-
diamond cubic unit cell
-
diaphragm cell
-
diffraction cell
-
diffused-junction solar cell
-
diffusion cell
-
disk stack cell
-
Doppler-resolution cell
-
drift field solar cell
-
driver cell
-
dry cell
-
dummy cell
-
dye cell
-
ECM cell
-
edge-illuminated solar cell
-
Edison storage cell
-
electrical electrochemical cell
-
electric electrochemical cell
-
electrical cell
-
electric cell
-
electrochemical machining cell
-
electroluminescent cell
-
electrolytic cell
-
electrowinning cell
-
emergency cell
-
emission cell
-
end cell
-
epitaxial solar cell
-
exposure cell
-
fabric cell
-
face-centered cubic cell
-
faceted solar cell
-
Faraday cell
-
filter cell
-
flat cell
-
flotation cell
-
flow-through cell
-
fluid cooled solar cell
-
fluorine cell
-
front-surface-field solar cell
-
front-wall solar cell
-
froth flotation cell
-
fuel cell
-
fuel debottling cell
-
fuel handling cell
-
fuel-reprocessing cell
-
fused cell
-
galvanic cell
-
gamma-measuring cell
-
gas cell
-
graded bandgap solar cell
-
grating-type solar cell
-
group-technology cell
-
Hall cell
-
heteroface solar cell
-
heterojunction solar cell
-
high-bandgap solar cell
-
high-intensity solar cell
-
high-level cell
-
high-temperature fuel cell
-
hole matrix vertical junction solar cell
-
hole matrix vertical solar cell
-
homojunction solar cell
-
hot cell
-
humidity cell
-
hydraulic load cell
-
hydrogen cell
-
hydrogenerated amorphous silicon solar cell
-
indicator cell
-
induced-junction solar cell
-
integral diode solar cell
-
intermediate-level cell
-
inversion layer solar cell
-
junction solar cell
-
Kerr cell
-
lattice cell
-
lead-acid cell
-
lead cell
-
lead-zinc cell
-
Leclanche cell
-
library cell
-
light cell
-
light-sensitive cell
-
light-switching cell
-
liquid crystal cell
-
liquid junction solar cell
-
lithium counterdoped silicon solar cell
-
lithium-chlorine cell
-
lithium-sulfur cell
-
load cell
-
low-bandgap solar cell
-
low-level cell
-
machining cell
-
magnesium cell
-
manufacturing cell
-
master cell
-
matrix solar cell
-
mat-type cell
-
measuring cell
-
memory cell
-
mercury cell
-
minimum manned machining cell
-
monofacial solar cell
-
monolithic solar cell
-
multibandgap solar cell
-
multicolor solar cell
-
multielectrode cell
-
multijunction solar cell
-
multilayer solar cell
-
multilevel cell
-
multipass absorption cell
-
NC cell
-
neoprene fuel cell
-
new fuel storage cell
-
nickel-cadmium cell
-
nickel-iron cell
-
nickel-zinc cell
-
noise cell
-
nonideal solar cell
-
normal cell
-
one-device cell
-
optimum work cell
-
optoelectronic cell
-
oxidation-reduction cell
-
oxygen cell
-
oxygen-hydrogen cell
-
oxyhydrogen cell
-
painting cell
-
part washing cell
-
partially manned machining cell
-
parting cell
-
permeabilized cell
-
petite cell
-
photochemical cell
-
photoconducting cell
-
photoelectric cell
-
photoelectrochemical cell
-
photoelectrolytical cell
-
photoelectrolytic cell
-
photoemissive cell
-
photogalvanic cell
-
photomultiplier cell
-
photoresistance cell
-
photosensitive cell
-
photovoltaic cell
-
pickling cell
-
piezoelectric cell
-
pilot cell
-
p-i-n solar cell
-
planar solar cell
-
plunge cell
-
pneumatic cell
-
point contact solar cell
-
polycrystalline solar cell
-
pressure cell
-
primary cell
-
processing cell
-
pump cell
-
purification cell
-
radar-resolution cell
-
radar cell
-
radiation hardened solar cell
-
range-resolution cell
-
rechargeable cell
-
rectifying cell
-
reference solar cell
-
refining cell
-
refresh cell
-
regenerative fuel cell
-
regulator cell
-
resolution cell
-
resting cell
-
retreatment cell
-
ribbon solar cell
-
robotic work cell
-
robot work cell
-
robotic cell
-
robotic welding cell
-
rocking cell
-
roll cell
-
rotating anode cell
-
rotating cathode cell
-
Schottky-barrier solar cell
-
Schottky solar cell
-
sealed cell
-
sealed-in cell
-
seawater conductivity cell
-
secondary cell
-
selenium cell
-
self-adapting production cell
-
self-contained machining cell
-
self-refreshing cell
-
self-sufficient cell
-
semiconductor-electrolyte junction solar cell
-
semimanned machining cell
-
shadowed solar cell
-
sheet solar cell
-
sheet-pile cell
-
silicon solar cell
-
silo cell
-
silver-zinc cell
-
single manufacturing cell
-
single cell
-
single junction solar cell
-
single-crystalline solar cell
-
slot-type cell
-
solar cell
-
solid-electrolyte cell
-
solid-state cell
-
space solar cell
-
spherical solar cell
-
spinning cell
-
spray-deposited solar cell
-
stacked solar cell
-
standard cell
-
storage cell
-
surface-passivated solar cell
-
swarf removing cell
-
switching cell
-
tandem solar cell
-
thermal cell
-
thermal conductivity cell
-
thermoelectric solar cell
-
thermogalvanic cell
-
thin-film solar cell
-
transfer cell
-
tube cell
-
twisted nematic type cell
-
two-mirror absorption cell
-
ultrathin solar cell
-
unit cell
-
unmanned production cell
-
vertical junction solar cell
-
vertical solar cell
-
V-groove sofar cell
-
voltaic cell
-
water cell
-
wedged channel solar cell
-
weighing cell
-
welding cell
-
Weston standard cell
-
Weston cell
-
wet cell
-
work cell
-
wraparound solar cell
См. также в других словарях:
gas-regulator — dujų reguliatorius statusas T sritis Energetika apibrėžtis Įrenginys dujų slėgiui mažinti ir išlaikyti pastoviam dujotiekyje, skirstyklose, dujų punktuose, keičiant tekančių pro vožtuvą dujų kiekį. atitikmenys: angl. gas regulator vok. Gasregler … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
gas regulator — device which sets the firing rate in an automatic firearm by releasing gases which are created during firing … English contemporary dictionary
Gas cylinder — For the mechanical devices used to impart a force from a pressurized liquid or gas, see pneumatic cylinder. For the large structures used to store town gas, see gas holder. Industrial compressed gas cylinders used for oxy fuel welding and cutting … Wikipedia
Regulator (automatic control) — In automatic control, a regulator is a device which has the function of maintaining a designated characteristic. It performs the activity of managing or maintaining a range of values in a machine. The measurable property of a device is managed… … Wikipedia
Regulator — may refer to:*Regulator (automatic control), a device which has the function of maintaining a designated characteristic *Battery regulator, a device in a battery pack which bleeds off excess charge current to let all cells reach full charge… … Wikipedia
Regulator — Regulātor (lat., »Regler«), im Maschinenwesen eine Vorrichtung, welche den Gang einer Maschine regelmäßig gestaltet (Windfang, Bremsen, Gegengewichte, Schwungräder); im engern Sinne an Motoren ein Apparat, der bei Geschwindigkeitsänderungen die… … Kleines Konversations-Lexikon
regulator — Any device which controls fluid (gas or liquid) flow, pressure, temperature, voltage, etc. See acetylene regulator current regulator height regulator oxygen regulator pressure regulator valve pressure regulator system pressure regulator voltage… … Dictionary of automotive terms
Gas-filled tube — See also: Gas discharge lamp A gas filled tube, also known as a discharge tube, is an arrangement of electrodes in a gas within an insulating, temperature resistant envelope. Although the envelope is typically glass, power tubes often use… … Wikipedia
Gas meter — A gas meter is used to measure the volume of fuel gases such as natural gas and propane. Gas meters are used at residential, commercial, and industrial buildings that consumes fuel gas supplied by a gas utility. Gases are more difficult to… … Wikipedia
regulator — UK [ˈreɡjʊˌleɪtə(r)] / US [ˈreɡjəˌleɪtər] noun [countable] Word forms regulator : singular regulator plural regulators 1) a person or organization whose job is to be certain that companies, systems etc act fairly and follow rules the… … English dictionary
regulator — reg|u|la|tor [ regjə,leıtər ] noun count 1. ) a person or organization whose job is to be certain that companies, systems, etc. act fairly and follow rules: the gas/water/telecommunications regulator 2. ) a piece of equipment that controls the… … Usage of the words and phrases in modern English