-
1 garrotazo
-
2 tochazo
garrotazo -
3 club
1. noun1) (a heavy stick etc used as a weapon.) porra2) (a bat or stick used in certain games (especially golf): Which club will you use?) palo3) (a number of people meeting for study, pleasure, games etc: the local tennis club.) club4) (the place where these people meet: He goes to the club every Friday.) club5) (one of the playing-cards of the suit clubs.) trébol
2. verb(to beat or strike with a club: They clubbed him to death.) aporrear- clubsclub n1. club2. porra
club sustantivo masculino (pl club juvenil youth club; club nocturno nightclub
club sustantivo masculino club ' club' also found in these entries: Spanish: asociada - asociado - cuota - entrar - escalabrar - estaca - estatuto - garrote - gorila - haber - hípica - hípico - ingresar - inobservancia - inscribirse - invicta - invicto - palo - peña - sala - socia - socio - tablao - teleclub - trébol - videoclub - asociar - atlético - baja - bandera - boite - cachiporra - campestre - carné - casino - cineclub - deportivo - elitista - exclusividad - exclusivo - fichar - garrotazo - macana - mazo - selecto - sociedad - tranca - vestidor - vestier - vestuario English: AA - belong - bouncer - by-law - clientele - club - club sandwich - clubhouse - country club - due - exclude - fan club - fraternity - golf club - hostess - initiation - join - nightclub - nightly - Rotary Club - yacht club - ban - committee - dive - entrance - establishment - exclusive - fan - get - go - golf - guild - hot - iron - keen - meet - member - membership - night - putter - RAC - senior - society - spa - swing - yacht - youthtr[klʌb]1 (group, society) club nombre masculino2 (nightclub) club nombre masculino nocturno3 (stick) porra, garrote nombre masculino4 SMALLSPORT/SMALL (in golf) palo1 aporrear, dar garrotazos a, pegar garrotazos a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be in the club estar en estado, estar embarazadato club somebody to death aporrear a alguien hasta matarloclub soda SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL sodaclub n1) cudgel: garrote m, porra f2) : palo mgolf club: palo de golf3) : trébol m (naipe)4) association: club mn.• palo (Golf) (•Deporte•) s.m.adj.• garrote adj.n.• agrupación s.f.• ateneo s.m.• cachiporra s.f.• casino s.m.• clava s.f.• club s.m.• círculo s.m.• estaca s.f.• garrote s.m.• peña s.f.• porra s.f.v.• achocar v.• aporrear v.• unirse para el mismo fin v.klʌb
I
1)a) ( cudgel) garrote m, cachiporra fb) ( golf club) palo m de golf2) (society, association) club mto join a club — hacerse* socio de un club
I'm fed up - join the club! — estoy harto - no eres el único! or ya somos dos!
3)a) ( Games) clubs pl ( suit) (+ sing or pl vb) tréboles mpl; ( in Spanish pack) bastos mplb) ( for dancing) discoteca f
II
1.
- bb- transitive verb aporrear, darle* garrotazos a
2.
club vi ( visit dancing venues)to go clubbing — ir* de discoteca, ir* de marcha (Esp fam), carretear (Chi fam)
Phrasal Verbs:[klʌb]1. N1) (=stick) porra f, cachiporra f2) (=golf club) palo m3) clubs (Cards) (in Spanish pack) bastos mpl ; (in conventional pack) tréboles mpl4) (=association) club m ; (=gaming club) casino m ; (=building) centro m, club mjoin the club! — (fig) ¡ya somos dos!
to be in the club — hum estar en estado
5) (=disco) discoteca f2.VT [+ person] aporrear, dar porrazos a3.VIto club together — (esp Brit) (=join forces) unir fuerzas
4.CPDclub car N — (US) (Rail) coche m club
club class N — clase f club
club member N — socio(-a) m / f del club
club sandwich N — bocadillo vegetal con pollo y beicon
club soda N — (US) agua f de soda
club steak N — (US) bistec m culer
* * *[klʌb]
I
1)a) ( cudgel) garrote m, cachiporra fb) ( golf club) palo m de golf2) (society, association) club mto join a club — hacerse* socio de un club
I'm fed up - join the club! — estoy harto - no eres el único! or ya somos dos!
3)a) ( Games) clubs pl ( suit) (+ sing or pl vb) tréboles mpl; ( in Spanish pack) bastos mplb) ( for dancing) discoteca f
II
1.
- bb- transitive verb aporrear, darle* garrotazos a
2.
club vi ( visit dancing venues)to go clubbing — ir* de discoteca, ir* de marcha (Esp fam), carretear (Chi fam)
Phrasal Verbs: -
4 blow with a cudgel
-
5 удар нанесённый дубинкой
ngener. garrotazoDiccionario universal ruso-español > удар нанесённый дубинкой
-
6 p'ana
s. Garrotazo, mazazo, porrazo, palazo. SINÓN: q'asu. Pe.Aya: waqtay. Pe.Jun: taka, wipya. -
7 q'asu
s. Garrotazo, palazo, varillazo. SINÓN: p'ana. Pe.Aya: pamay. Ec: kastiy. -
8 cudgel blow
s.golpe con garrote, garrotazo.
См. также в других словарях:
garrotazo — sustantivo masculino 1. Golpe dado con un garrote o con algún otro palo parecido. Frases y locuciones 1. dar / pegar un garrotazo Dar un golpe con un garrote o palo parecido a una persona: El dueño lo descubrió robando manzanas y le dio un… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
garrotazo — m. Golpe dado con un garrote. garrotazo y tente tieso. expr. coloq. U. para manifestar el propósito de proceder con la máxima decisión y energía frente a cualquier resistencia u oposición … Diccionario de la lengua española
garrotazo — ► sustantivo masculino Golpe dado con un garrote: ■ el muy bruto le dio un garrotazo que casi lo descalabra. SINÓNIMO estacazo leñazo porrazo trancazo * * * garrotazo m. *Golpe dado con un garrote. * * * garrotazo. m … Enciclopedia Universal
garrotazo — {{#}}{{LM G18763}}{{〓}} {{SynG19249}} {{[}}garrotazo{{]}} ‹ga·rro·ta·zo› {{《}}▍ s.m.{{》}} Golpe dado con un garrote. {{#}}{{LM SynG19249}}{{〓}} {{CLAVE G18763}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}garrotazo{{]}} {{《}}▍… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
garrotazo — sustantivo masculino palo, golpe, bastonazo, estacazo, varapalo, trancazo (coloquial). * * * Sinónimos: ■ bastonazo, leñazo, trancazo, estacazo … Diccionario de sinónimos y antónimos
garrotazo — m. Golpe dado con garrote … Diccionario Castellano
leñazo — ► sustantivo masculino 1 coloquial Golpe fuerte: ■ resbaló en el suelo mojado y del leñazo se partió la nariz. SINÓNIMO trompazo 2 Golpe dado con un palo: ■ el ladrón le propinó un leñazo en la cabeza. SINÓNIMO garrotazo … Enciclopedia Universal
bastonazo — sustantivo masculino palo, golpe, garrotazo, estacazo, latigazo, varazo, cintarazo, lapo* (coloquial), trancazo (coloquial). * * * Sinónimos: ■ garrotazo … Diccionario de sinónimos y antónimos
palo — sustantivo masculino 1) vara, bastón, garrote, tranca, cayado, cachava, báculo*, barra, barrote*, listón. El palo largo y delgado se llama vara; el que sirve para apoyarse al andar, bastón. Uno y otro pueden ser insignia de mando. El palo grueso… … Diccionario de sinónimos y antónimos
trancazo — sustantivo masculino 1) coloquial varapalo, bastonazo, garrotazo, estacazo, golpe, porrazo. 2) (enfermedad) gripe*, influenza. * * * Sinónimos: ■ … Diccionario de sinónimos y antónimos
varapalo — sustantivo masculino estacazo, garrotazo, mamporro, golpe. Con referencia a un golpe físico o, en sentido figurado, a algo que provoca perjuicio, daño o una pérdida importante: menudo varapalo la declaración de la renta. * * * Sinónimos: ■… … Diccionario de sinónimos y antónimos