-
1 gandul
gandul -
2 gandul
-
3 gandul
gandul, haragán, holgazán, vago, zángano -
4 gandul
adj.lazy, loafing, truant, slothful.f. & m.loafer, idler, good-for-nothing, shirker.* * *► adjetivo1 lazy, idle► nombre masculino,nombre femenino1 idler, loafer, lazybones, slacker* * *gandul, -a1.ADJ (=holgazán) idle, slack; (=inútil) good-for-nothing2.SM / F (=holgazán) idler, slacker; (=inútil) good-for-nothing* * *- dula masculino, femenino (fam) lazybones (colloq)* * *= dodger, lazybones, layabout, idler.Ex. Street boys like Slake, a dodger used to running away, do not, even when they are myopic and dreamers, allow themselves to bump into lampposts.Ex. Many see his art as a vocation for lazybones and social misfits.Ex. There is no evidence that inherited wealth is in itself responsible for turning young people into useless layabouts.Ex. This magazine prints essays and stories that celebrate the joyful life of an idler.* * *- dula masculino, femenino (fam) lazybones (colloq)* * *= dodger, lazybones, layabout, idler.Ex: Street boys like Slake, a dodger used to running away, do not, even when they are myopic and dreamers, allow themselves to bump into lampposts.
Ex: Many see his art as a vocation for lazybones and social misfits.Ex: There is no evidence that inherited wealth is in itself responsible for turning young people into useless layabouts.Ex: This magazine prints essays and stories that celebrate the joyful life of an idler.* * *masculine, feminine* * *
gandul
gandul,-ula sustantivo masculino y femenino loafer
' gandul' also found in these entries:
Spanish:
gandula
- vaga
- vago
English:
skiver
* * *gandul, -ula Fam♦ adjlazy♦ nm,flazybones, layabout* * *I adj idleII m, gandula f lazybones sg* * ** * *gandul2 n lazybones -
5 gandul
-
6 gandul
ber-gandul-an hang down k.r(of several things). -
7 gandul
1. adjленивый, нерадивый2. m разг.лодырь, бездельник -
8 gandul
hang down (of several things) -
9 gandul
n (m / f) lazy (man/woman/person) / slackeradj lazy -
10 gandul
-
11 gandul
1. adjлени́вый2. m, fло́дырь; лентя́й, лентя́йка; безде́льник, безде́льница -
12 gandul
• good fit• good-for-nothing person• idler• loafer• slothful -
13 gandul
• povalečským• povaleč -
14 gandul
m разг. скитник, безделник, лентяй. -
15 gandul
1. adjленивый, нерадивый2. m разг.лодырь, бездельник -
16 gândul acesta nu-i trecuse niciodată prin minte
the idea had never entered his head / had never occurred to him.Română-Engleză dicționar expresii > gândul acesta nu-i trecuse niciodată prin minte
-
17 gândul îl amăra tare mult
the thought was wormwood to him / embittered him.Română-Engleză dicționar expresii > gândul îl amăra tare mult
-
18 a face pe gândul cuiva
to do as smb. wishesto fulfil smb.'s wishes -
19 a-şi lua gândul
to change one's mindto think better of itto give up (hoping for) smth.to renounce smth. -
20 a nu se putea împăca cu gândul că...
nu se putea împăca cu gândul că... he could not endure the thought of...Română-Engleză dicționar expresii > a nu se putea împăca cu gândul că...
См. также в других словарях:
Gandul — may refer to: * Pigeon pea * Gândul, a Romanian daily newspaper … Wikipedia
gandul — gandul, la adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Uso/registro: coloquial. Pragmática: insulto. Que no es amigo de trabajar ni de hacer nada: Es muy gandula y se pasa las tardes viendo la televisión. Su novio es un gandul que no trabaja … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
gandul — gandul, la adjetivo y sustantivo 1) perezoso, holgazán*, haragán, tumbón, poltrón, maltrabaja (coloquial), vago*, galbanero (coloquial) … Diccionario de sinónimos y antónimos
Gandul — Puede hacer referencia a los siguientes significados Gandul es sinónimo de tunante y holgazán. La palabra procede del término árabe gandur que significaba truhan. También se les denominaba así a los miembros de cierta milicia antigua de Marruecos … Wikipedia Español
Gândul — Infobox Newspaper name = type = Daily newspaper format = between broadsheet and Berliner foundation = 2005 owners = Publimedia editor = Crucişătorul S.A. language = Romanian circulation = 30,846 headquarters = Bucharest, Romania ISSN = 1841 2726… … Wikipedia
gandul — (Del ár. gandur, joven de clase modesta.) ► adjetivo/ sustantivo Que es holgazán, perezoso o vago: ■ obtiene malas notas porque es un alumno gandul; el gandul de tu hermano no se ha levantado todavía. SINÓNIMO haragán * * * gandul, a (del ár. and … Enciclopedia Universal
gandul — {{#}}{{LM G18692}}{{〓}} {{SynG19174}} {{[}}gandul{{]}}, {{[}}gandula{{]}} ‹gan·dul, du·la› {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{※}}col.{{¤}} Que es un holgazán y no tiene honradez ni vergüenza. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del árabe gandur (fatuo, ganapán).… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Gandul (Santurce) — Gandul … Wikipedia Español
Gandul (despoblado) — Coordenadas: 37°19′47″N 5°47′24″O / 37.32972, 5.79 Gandul es un despoblado situado en el término municipal de Alcalá de Guada … Wikipedia Español
gandul — pop. Holgazán, vagabundo … Diccionario Lunfardo
gandul — gan|dul Mot Agut Nom masculí … Diccionari Català-Català