Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

games

  • 61 sport

    n. sport, idrott; nöje, skoj; åtlöje, hån; sportig människa; bra kille (slang)
    --------
    v. ståta med, skylta med; leka, roa sig
    * * *
    [spo:t] 1. noun
    1) (games or competitions involving physical activity: She's very keen on sport of all kinds.) sport, idrott
    2) (a particular game or amusement of this kind: Hunting, shooting and fishing are not sports I enjoy.) sport, idrottsgren
    3) (a good-natured and obliging person: He's a good sport to agree to do that for us!) bra (reko) kille (tjej)
    4) (fun; amusement: I only did it for sport.) skämt, skoj
    2. verb
    (to wear, especially in public: He was sporting a pink tie.) ståta med, bära
    - sports
    - sports car
    - sports jacket
    - sportsman
    - sportswear
    - a sporting chance

    English-Swedish dictionary > sport

  • 62 square

    adj. fyrkantig; rutig; kvadratisk; vinkelrät; undersätsig; fyrkantig, konservativ; ärlig; renhårig, rättvis
    --------
    adv. i rät vinkel, vinkelrätt; rakt, rätt; hederligt, ärligt; fyrkantigt
    --------
    n. fyrkant; kvadrat; ruta; torg; kvarter; kvadrattal; konservativ person; vinkelhake
    --------
    v. göra fyrkantig, kvadrera; avpassa, lämpa; upphöja i kvadrat; göra upp, betala; muta; utjämna
    * * *
    [skweə] 1. noun
    1) (a four-sided two-dimensional figure with all sides equal in length and all angles right angles.) kvadrat
    2) (something in the shape of this.) fyrkant, ruta
    3) (an open place in a town, with the buildings round it.) torg
    4) (the resulting number when a number is multiplied by itself: 3 × 3, or 32 = 9, so 9 is the square of 3.) kvadrat
    2. adjective
    1) (having the shape of a square or right angle: I need a square piece of paper; He has a short, square body / a square chin.) kvadratisk, fyrkantig, markerad []
    2) ((of business dealings, scores in games etc) level, even, fairly balanced etc: If I pay you an extra $5 shall we be (all) square?; Their scores are (all) square (= equal).) kvitt, jämn
    3) (measuring a particular amount on all four sides: This piece of wood is two metres square.) kvadrat-
    4) (old-fashioned: square ideas about clothes.) insnöad, mossig
    3. adverb
    1) (at right angles, or in a square shape: The carpet is not cut square with the corner.) vinkelrätt
    2) (firmly and directly: She hit him square on the point of the chin.) rakt, rätt
    4. verb
    1) (to give a square shape to or make square.) göra kvadratisk(fyrkantig, rätvinklig)
    2) (to settle, pay etc (an account, debt etc): I must square my account with you.) reglera, göra upp
    3) (to (cause to) fit or agree: His story doesn't square with the facts.) passa ihop, stämma överens
    4) (to multiply a number by itself: Two squared is four.) upphöja i kvadrat
    - squarely
    - square centimetre
    - metre
    - square root
    - fair and square
    - go back to square one
    - a square deal

    English-Swedish dictionary > square

  • 63 table

    n. bord; fest; tavla
    --------
    v. lägga fram (ett förslag etc.)
    * * *
    ['teibl]
    1) (a piece of furniture consisting of a flat, horizontal surface on legs used eg to put food on at meals, or for some games: Put all the plates on the table.) bord
    2) (a statement of facts or figures arranged in columns etc: The results of the experiments can be seen in table 5.) tabell
    3) (the people sitting at a table: The whole table heard what he said.) bord[]
    - table linen
    - tablespoon
    - tablespoonful
    - table tennis
    - lay/set the table

    English-Swedish dictionary > table

  • 64 tomboy

    n. pojkflicka, vildbasare
    * * *
    ['tomboi]
    (a girl who likes rough games and activities: She's a real tomboy!) pojkflicka

    English-Swedish dictionary > tomboy

  • 65 tournament

    n. turnering (sportmästerskap eller matcher som spelas i viss ordning tills en vinnare koras)
    * * *
    ['tuənəmənt]
    (a competition in which many players compete in many separate games: I'm playing in the next tennis tournament.) turnering

    English-Swedish dictionary > tournament

  • 66 trump

    n. trumpet; trumfkort
    --------
    v. trumfa
    * * *
    1. noun
    (in some card games, any card of a suit which has been declared to rank higher than the other suits: This time, hearts are trumps; ( also adjective) a trump card.) trumf
    2. verb
    (to defeat (an ordinary card) by playing a card from the trump suit: He trumped (my king) with a heart.) trumfa

    English-Swedish dictionary > trump

  • 67 video arcade

    noun (a place where people can play video games on machines.) spelhall med TV-spel

    English-Swedish dictionary > video arcade

  • 68 zest

    n. entusiasm, åstundan, begär; krydda, pikant smak
    * * *
    [zest]
    (keen enjoyment: She joined in the games with zest.) iver, entusiasm

    English-Swedish dictionary > zest

См. также в других словарях:

  • Games — were an important celebratory element in the religious life of ancient Greece. The modern Olympic Games take their name from the Ancient Olympic Games; the modern Olympics are divided between the Summer Olympic Games and the Winter Olympic Games …   Wikipedia

  • games — games; games·man; games·man·ship; …   English syllables

  • GAMES — may refer to:* GAMES Magazine * Georgia Academy of Mathematics, Engineering and Science …   Wikipedia

  • games — Brit. athletics or sports as a lesson or activity at school. → game games a meeting for sporting contests. → game …   English new terms dictionary

  • Games — advergame exergaming first person shooter frag gamer shame gamification griefer heroinware …   New words

  • GAMES — Jews, like all other peoples, have played games from earliest times. There are ample references to games in the Bible. Guessing games were played in biblical days (Judg. 14: 12ff.; I Kings 10:1–3). Jews were also acquainted with sports and… …   Encyclopedia of Judaism

  • Games-TV — Эта статья или раздел носит ярко выраженный рекламный характер. Это не соответствует правилам Википедии. Вы можете помочь проекту, исправив текст согласно стилистическим рекомендациям Википедии …   Википедия

  • Games — (as used in expressions) Commonwealth Games Highland Games Isthmian Games Olympic Games Pan American Sports Games Pythian Games Secular Games sports and games * * * …   Universalium

  • games — n. competition maneuvers 1) to hold games 2) war games 3) the Commonwealth; Olympic; summer; winter games * * * Olympic summer winter games [ competition ] [ maneuvers ] to hold games the Commonwealth war games …   Combinatory dictionary

  • Games —    1) Of children (Zech. 8:5; Matt. 11:16). The Jewish youth were also apparently instructed in the use of the bow and the sling (Judg. 20:16; 1 Chr. 12:2).    2) Public games, such as were common among the Greeks and Romans, were foreign to the… …   Easton's Bible Dictionary

  • Games — Game Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Game (mot anglais désignant un jeu ou gibier) peut faire référence à : Game, un genre musical, The Game  , Games peut faire référence… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»