Перевод: с английского на монгольский

с монгольского на английский

games

  • 1 game

    n. 1. тоглоом. play a \game of chess шатар тавих/ тоглох. 2. games биеийн тамирын хичээл. 3. (also the Games) спортын тэмцээн/ наадам. the Olympic Games Олимпийн наадам. 4. тоглолт, тавил, өрөг. 5. тоглоом, наадам. 6. ан амьтан, агнуурын шувуу. 7. ов мэх, зальт хэрэг. 8. үйл ажиллагаа. the \game of politics улс төрийн үйл ажиллагаа. adj. 1. дуртай, хийх хүсэлтэй. 2. зоригтой.

    English-Mongolian dictionary > game

  • 2 distraction

    n. 1. анхаарал сарниулах зүйл. 2. зугаа цэнгэл. Games, concerts, television-all the usual \distractions. Тоглоом, концерт, телевиз энэ бүхэн ердийн л зугаа. drive someone to distraction ууры нь хүргэсээр бараг галзууруулах. The child's crying drove him to \distraction. Хүүхдийн уйлах түүнийг бараг галзууруулав.

    English-Mongolian dictionary > distraction

  • 3 grow

    v. (grew, grown) 1. ургах, нахиалах, соёолох. 2. өсөх, нэмэгдэх, ихсэх, томрох. 3. өсгөх, ургуулах, тарих. She wants to let her hair \grow. Тэр, үсээ ургуулах санаатай. 4. болох. \grow old(er) хөгшин болох, хөгшрөх. It began to \grow dark. Харанхуй болов. grow on trees ургадаг мэт элбэг байх. You spend too much-money doesn't \grow on trees, you know. Мөнгө ургадаггүйг мэдсээр байтал чи яасан үрэлгэн юм. grow apart (from sb) уулзалгүй олон жил болох, холбоо тасраад удах. grow away from sb аажмаар холдох/ хөндийрөх. When she left school she started to \grow away from her mother. Тэр, сургуулиа төгсөөд эхээсээ хөндийрч эхлэв. grow into sth 1. болох, өөрчлөгдөх, хувирах. She is \growing into a beautiful young woman. Тэр, сайхан хүүхэн болж байна. 2. өсөж том болох. 3. гарших, дадах, дасах. grow on sb анхнаасаа дургүй байсан юм хожим таалагддаг болох, санаанд нийцэж эхлэх. His music \grows on you, I find. Түүний хөгжим чамд таалагдах болсныг би мэдэж байна. grow out of sth 1. бие өсөж хувцас нь багадах. 2. өсөх, том болох. \grow out of children's games хүүхдийн тоглоом тоглох наснаас өнгөрөх. 3. (санаа г.м.) төрөх, үүсэх, эх сурвалж болох. grow up өсөх, том болох, насанд хүрэх, хөгжих. grower n. 1. үржүүлэгч, ургуулагч, таригч. 2. ургамал. a quick \grow хурдан ургадаг ургамал. growing adj. өсөж буй, өсөн нэмэгдэж байгаа, томорч/ ихсэж буй. growing pains n. 1. бага хүүхдийн бие өсөж мөчнүүд нь янгинах. 2. шинээр эхлэх юманд тулгарах зовлон бэрхшээл.

    English-Mongolian dictionary > grow

  • 4 hook

    n. 1. өлгүүр, дэгээ. Hang your towel on that \hook. Гар нүүрийнхээ алчуурыг тэр өлгүүрт өлгөчих. 2. sport эргэлттэй цохилт, эргүүлсэн цохилт. 3. хажуугийн цохилт, хуук. by hook or by crook ямар нэг аргаар, яаж ийгээд л. She was determined to get London, by \hook or by crook. Тэр бүсгүй ямар ч аргаар хамаагүй Лондон руу явахаар сэтгэл шулуудсан байжээ. get (sb) off the hook; let sb off the hook аюулаас аврах, хэцүү байдлаас гаргах, шийтгүүлэхээс нь аврах. hook, line and sinker бүрэн итгэх, үнэмших. What I said was untrue but he fell for it \hook, line and sinker. Миний хэлсэн зүйл огт худал байсан боловч тэр бүр үнэмшчихсэн байв. off the hook утсаа хөндий тавьсан. sling one's hook зугтах, шийтгэлээс мултрах. hook and eye n. (hooks and eyes) дэгээ, өлгүүр. hook-nosed adj. дэгээ хамартай. v. 1. дэгээдэх, гохдох. a dress that \hooks at the back ардаа цахилгаантай палааж. 2. загас барих. 3. sport бөмбөгийг эргүүлэгтэй цохих. be hooked (on sb) хайр сэтгэлтэй болсон, сэтгэл алдсан. be/ get hooked (on sth) хорхойтой болох, интэй болох. get \hooked on heroin мансууруулах бодисонд орох. get \hooked on computer games компьютерийн тоглоомноос салахаа байх. hooked adj. 1. дэгээ мэт тахир, матигар. 2. дэгээтэй. hook-up n. холболт, холбоос.

    English-Mongolian dictionary > hook

  • 5 host

    n. 1. гэрийн эзэн. 2. үйл явдлыг зохион байгуулж байгаа хувь хүн, албан байгууллага, улс орон. France is a \host of next World cup. Дараачийн дэлхийн аварга шалгаруулах тэмцээнийг Франц улс нутагтаа зохион байгуулж байгаа юм. 3. телевиз, радиогийн нэвтрүүлгийн хөтлөгч. 4. шар айрагны мухлагийн эзэн. 5. \host of sb/ sth олон хүн, олон юм. He has a \host of friends. Тэр маш олон хүнтэй нөхөрлөдөг. We have a \host of other problems. Бэрхшээлтэй өөр олон асуудал бидэнд бий. v. 1. зочин хүлээж авах. 2. үйл явдал зохион байгуулах. Which country is \hosting the Olympic Games in 2004? 2004 оны Олимпийн наадам ямар улсад явагдах юм бэ? 3. нэвтрүүлэг хөтлөх. Hosting our show this evening is the lovely Gloria Monroe. Өнөө орой манай шоу нэвтрүүлгийг үзэсгэлэнт бүсгүй Глория Монро хөтлөх болно.

    English-Mongolian dictionary > host

  • 6 occupy

    v. (-pied) 1. суух, эзэмших, эзлэх. 2. булаан эзлэх. the occupied territories эзлэгдсэн нутаг дэвсгэр. 3. эзлэх. The bed occupied most of the room. Ор өрөөний хамаг зайг эзэлдэг. 4. \occupy sb/ oneself (in doing sth/ with sth) зугаацах, өөрийгөө зугаацуулах, юм хийж завгүй байх, -аар сэтгэлээ зогоох. The child occupied himself in playing video games. Хүүхэд видео тоглоом тоглож зугаацав. occupied adj. 1. хүнтэй. The toilet was \occupy. Жорлонд хүн орсон байв. 2. \occupy (in doing sth/ with sth) завгүй, ажилтай.

    English-Mongolian dictionary > occupy

  • 7 Olympic

    adj. олимпийн. the Olympic Games (also the Olympics) n. Олимпийн тоглолт.

    English-Mongolian dictionary > Olympic

  • 8 umpire

    n. sport шүүгч. v. шүүх. He \umpire d both games. Хоёр тоглолтыг хоёулангий нь тэр шүүсэн юм.

    English-Mongolian dictionary > umpire

  • 9 unbeaten

    adj. ялагдаагүй, хождоогүй, эвдэгдээгүй. "Chicago" is \unbeaten in 12 games so far. Одоогийн байдлаар "Чикаго" 12 тоглолтод ялагдаагүй байна.

    English-Mongolian dictionary > unbeaten

  • 10 virile

    adj. 1. чадалтай, тэнхээтэй. 2. эр зоригтой. 3. эрийн цээнд хүрсэн. 4. эрэгтэй хүний. \virile games эрчүүдийн наадам. virility n. 1. эр зориг. 2. эрийн цээ.

    English-Mongolian dictionary > virile

См. также в других словарях:

  • Games — were an important celebratory element in the religious life of ancient Greece. The modern Olympic Games take their name from the Ancient Olympic Games; the modern Olympics are divided between the Summer Olympic Games and the Winter Olympic Games …   Wikipedia

  • games — games; games·man; games·man·ship; …   English syllables

  • GAMES — may refer to:* GAMES Magazine * Georgia Academy of Mathematics, Engineering and Science …   Wikipedia

  • games — Brit. athletics or sports as a lesson or activity at school. → game games a meeting for sporting contests. → game …   English new terms dictionary

  • Games — advergame exergaming first person shooter frag gamer shame gamification griefer heroinware …   New words

  • GAMES — Jews, like all other peoples, have played games from earliest times. There are ample references to games in the Bible. Guessing games were played in biblical days (Judg. 14: 12ff.; I Kings 10:1–3). Jews were also acquainted with sports and… …   Encyclopedia of Judaism

  • Games-TV — Эта статья или раздел носит ярко выраженный рекламный характер. Это не соответствует правилам Википедии. Вы можете помочь проекту, исправив текст согласно стилистическим рекомендациям Википедии …   Википедия

  • Games — (as used in expressions) Commonwealth Games Highland Games Isthmian Games Olympic Games Pan American Sports Games Pythian Games Secular Games sports and games * * * …   Universalium

  • games — n. competition maneuvers 1) to hold games 2) war games 3) the Commonwealth; Olympic; summer; winter games * * * Olympic summer winter games [ competition ] [ maneuvers ] to hold games the Commonwealth war games …   Combinatory dictionary

  • Games —    1) Of children (Zech. 8:5; Matt. 11:16). The Jewish youth were also apparently instructed in the use of the bow and the sling (Judg. 20:16; 1 Chr. 12:2).    2) Public games, such as were common among the Greeks and Romans, were foreign to the… …   Easton's Bible Dictionary

  • Games — Game Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Game (mot anglais désignant un jeu ou gibier) peut faire référence à : Game, un genre musical, The Game  , Games peut faire référence… …   Wikipédia en Français


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»