-
1 gaga
gagá adjetivo invariable 1 (fam) ( senil) gaga (colloq) 2 (Per fam) ( elegante) smart (colloq)
gagá adj fam el abuelo está un poco gagá, grandad has gone a bit gaga ' gagá' also found in these entries: Spanish: chochear - chocho English: gagatr['gɑːgɑː]1 familiar chocho,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be gaga chochearto go gaga empezar a chochear'gɑːgɑːto be gaga — chochear (fam), estar* chocho (fam)
to go gaga — empezar* a chochear (fam), volverse* gagá (fam)
['ɡɑː'ɡɑː]ADJ gagá, lelo, chochoto go gaga, to be going gaga — (=senile) chochear; (=ecstatic) caérsele a algn la baba
* * *['gɑːgɑː]to be gaga — chochear (fam), estar* chocho (fam)
to go gaga — empezar* a chochear (fam), volverse* gagá (fam)
-
2 gaga
adj.1 chocho(a) (familiar) (senile) (británico)2 chiflado, loco. -
3 to be gaga
chochear -
4 to go gaga
empezar a chochear -
5 be gaga
v.estar chiflado. -
6 turn gaga
v.chochear. -
7 chocho
-
8 senil
-
9 bit
bitpast tense; = bitebit1 n1. trocito / pedacito2. poco3. parte4. ratoa bit un poco / algocould you turn the volume up a bit? ¿puedes subir un poco el volumen?you've eaten every bit of it! ¡te lo has comido absolutamente todo!bit2 vb
bit sustantivo masculino (pl
bit sustantivo masculino Inform bit ' bit' also found in these entries: Spanish: ablandar - abreviar - achatamiento - adelgazar - aguantar - ala - ápice - atravesada - atravesado - baja - bajo - broca - cacho - chispa - chula - chulo - cuatro - cumplir - desmoronada - desmoronado - despistada - despistado - destemplarse - destreza - desvaído - deterioro - engañar - envidiar - estirar - estrafalaria - estrafalario - eufemismo - freno - gagá - gota - grandullón - grandullona - grano - grogui - gustillo - hinchar - hora - ignorar - iterativa - iterativo - jirón - limitada - limitado - maldita - maldito English: acting - along - belly - bit - bite - can - comedown - deaf - do - dodgy - drill - elbow-grease - handyman - odd - off - over - painful - peculiar - peeved - queasy - seedy - shoot - squash - stiff - sting - tipsy - tough - wonky - ambitious - bothered - breezy - far - funny - loner - ropey - rough - rusty - scrap - shake - slight - so - susceptible - swallow - two - uptr[bɪt]1 SMALLCOMPUTING/SMALL bit nombre masculino————————tr[bɪt]1 (of bridle) bocado2 (of drill) broca; (of brace) barrena3 (of key) paletón nombre masculino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto take the bit between one's teeth coger el toro por los cuernos————————tr[bɪt]1 (small piece) trozo, pedacito2 (small amount) poco4 (part of film, play, book) parte nombre femenino5 (coin) moneda\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLa bit of algo debit by bit poco a poconot a bit of it nada de esoquite a bit / a good bit familiar bastantethat's a bit much esto ya es pasarseto be a bit of all right familiar estar como un trento come to bits hacerse pedazos, romperseto do one's bit aportar su granito de arenato go to bits figurative use ponerse histérico,-ato smash something to bits hacer algo añicosto take something to bits desmontar algoa bit of advice un consejobit part papel nombre masculino secundario————————tr[bɪt]1→ link=bite bite{bit ['bɪt] n1) fragment, piece: pedazo m, trozo ma bit of luck: un poco de suerte2) : freno m, bocado m (de una brida)3) : broca f (de un taladro)4) : bit m (de información)n.• boquilla s.f.n.• bit (Informática) s.m.• bocado s.m.• broca s.f.• embocadura s.f.• fragmento s.m.• freno s.m.• miaja s.f.• miga s.f.• migaja s.f.• pedazo s.m.• pellizco s.m.• pizca s.f.• porción s.f.• trozo s.m.pret.(Preterito definido de "to bite")
I bɪt
II
1)a) (fragment, scrap) pedazo m, trozo min tiny bits — en pedacitos or trocitos
to smash something to bits — hacer* pedazos or añicos algo
bits and pieces — ( assorted items) cosas fpl; ( belongings) cosas fpl, bártulos mpl (fam); ( broken fragments) pedazos mpl
to be thrilled to bits — (BrE colloq) estar* contentísimo, no caber* en sí de alegría
b) ( small piece) (esp BrE) trocito m, pedacito ma bit of paper — un trocito de papel or un papelito
c) ( component part) (BrE) pieza f2) (section, piece) parte fto do one's bit — (BrE) aportar or poner* su (or mi etc) granito de arena, hacer* lo suyo (or mío etc)
3) a bit ofa) (some, a little) (+ uncount noun) un poco dethey have a fair bit o quite a bit of work to do — tienen bastante trabajo que hacer
b) ( rather) (BrE)was he ashamed? not a bit of it! — (also AmE) ¿que si estaba avergonzado? para nada! or en absoluto! or ni lo más mínimo!
4)a) ( somewhat) un pocothe town's changed a bit — la ciudad ha cambiado algo or un poco
I drank a bit too much — bebí un poco más de la cuenta or un poco demasiado
that must be worth a bit! — eso debe de valer mucho or lo suyo!
were you worried? - not a bit — ¿estabas preocupado? - en absoluto
I wouldn't be a bit surprised — no me sorprendería para nada or en lo más mínimo
b) ( a while) un momento or rato5) (in adv phrases)a)bit by bit — poco a poco, de a poco (AmL)
b)every bit: I'm every bit as disappointed as you estoy absolutamente tan decepcionado como tú; he looks every bit the young executive — tiene todo el aspecto del joven ejecutivo
6)a) ( in US)his promise isn't worth two bits — su promesa no vale ni cinco or (Méx) ni un quinto
I don't care o give two bits what she thinks — me importa un bledo or un comino lo que piense (fam)
b) ( coin) (BrE colloq) moneda f7) ( Comput) bit m8) ( of bridle) freno m, bocado mto champ at the bit: he was champing at the bit lo consumía la impaciencia, estaba que no se podía aguantar; to have the bit between one's teeth: she has the bit between her teeth — está que no la para nadie (fam)
I [bɪt]1. N1) (=piece) trozo m, pedazo mbits of paper — trozos mpl or pedazos mpl de papel
have you got a bit of paper I can write on? — ¿tienes un trozo de papel para escribir?
•
he washed off every bit of dirt — se lavó hasta la última mancha de suciedad•
in bits — (=broken) hecho pedazos; (=dismantled) desmontado, desarmado•
who owns this bit of land? — ¿a quién pertenece este trozo or pedazo de tierra?•
bits and pieces — (=items) cosas fpl ; (=possessions) cosas fpl, trastos * mpl ; [of fabric] retales mpl, retazos mpl•
to bits: to blow sth to bits — hacer saltar algo en pedazos, volar algo en pedazosto come to bits — (=break) hacerse pedazos; (=be dismantled) desmontarse, desarmarse
to smash sth to bits — hacer algo añicos or pedazos
to tear sth to bits — [+ letter, document] romper algo en pedazos
- love sb to bits2)a bit of —
a) (=some) un poco dethis is a bit of all right! * — ¡esto está muy bien!, ¡esto no está nada mal!
he's a bit of all right * — ese está buenísimo or para comérselo *
b) (=rather)he's a bit of a liar — es bastante or un poco mentiroso
•
quite a bit of — bastante•
a bit — un pocoa bit bigger/smaller — un poco más grande/pequeño
a bit later — poco después, un poco más tarde
•
bit by bit — poco a poco•
our performance was every bit as good as theirs — nuestra actuación fue tan buena como la suya en todos los aspectosshe swept into the room, every bit the actress — entró majestuosamente en la habitación, muy en su papel de actriz
he looked every bit the angelic child — tenía toda la pinta or todo el aspecto de un niño angelical
•
a good bit — bastantea good bit bigger/cheaper — bastante más grande/barato
•
would you like a little bit more? — ¿quieres un poquito más?•
that's a bit much! — ¡eso pasa de castaño oscuro!•
not a bit, I'm not a bit surprised — no me sorprende lo más mínimo or en absoluto"wasn't he embarrassed?" - "not a bit of it" — -¿y no le daba vergüenza? -qué va * or -en absoluto
•
quite a bit — bastante•
I've had a bit too much to eat — me he pasado un poco comiendo, he comido un poco más de la cuenta4) (=part) parte f5) (Brit)* (=role)•
to do one's bit — aportar su granito de arenawe must all do our bit to put an end to starvation in the Third World — para erradicar el hambre en el Tercer Mundo todos debemos aportar nuestro granito de arena
I've done my bit — yo he hecho mi parte or lo que me tocaba
6) (=moment) rato m, momento m•
I'll see you in a bit — te veo dentro de un momento or dentro de un ratito•
I waited quite a bit — esperé bastante tiempo or un buen rato7) (=coin) (Brit) moneda f ; (US) (=12.5 cents) doce centavos y mediotwo bits — (US) 25 centavos
he was always throwing in his two bits about how he'd put the economy to rights — siempre estaba dando su opinión or echando su cuarto a espadas sobre cómo arreglaría la economía
8) (Comput) bit m2.CPDbit part N — (Cine, Theat) papel m de poca importancia, papel m pequeño
II
[bɪt]N1) [of drill] broca fto be champing or chomping at the bit —
I expect you're champing or chomping at the bit — supongo que te devora la impaciencia
they were champing or chomping at the bit to get started — no veían la hora de poner manos a la obra
to get the bit between one's teeth —
once she gets the bit between her teeth, there's no stopping her — una vez que se pone en marcha no hay quien la pare
III
[bɪt]PT of bite* * *
I [bɪt]
II
1)a) (fragment, scrap) pedazo m, trozo min tiny bits — en pedacitos or trocitos
to smash something to bits — hacer* pedazos or añicos algo
bits and pieces — ( assorted items) cosas fpl; ( belongings) cosas fpl, bártulos mpl (fam); ( broken fragments) pedazos mpl
to be thrilled to bits — (BrE colloq) estar* contentísimo, no caber* en sí de alegría
b) ( small piece) (esp BrE) trocito m, pedacito ma bit of paper — un trocito de papel or un papelito
c) ( component part) (BrE) pieza f2) (section, piece) parte fto do one's bit — (BrE) aportar or poner* su (or mi etc) granito de arena, hacer* lo suyo (or mío etc)
3) a bit ofa) (some, a little) (+ uncount noun) un poco dethey have a fair bit o quite a bit of work to do — tienen bastante trabajo que hacer
b) ( rather) (BrE)was he ashamed? not a bit of it! — (also AmE) ¿que si estaba avergonzado? para nada! or en absoluto! or ni lo más mínimo!
4)a) ( somewhat) un pocothe town's changed a bit — la ciudad ha cambiado algo or un poco
I drank a bit too much — bebí un poco más de la cuenta or un poco demasiado
that must be worth a bit! — eso debe de valer mucho or lo suyo!
were you worried? - not a bit — ¿estabas preocupado? - en absoluto
I wouldn't be a bit surprised — no me sorprendería para nada or en lo más mínimo
b) ( a while) un momento or rato5) (in adv phrases)a)bit by bit — poco a poco, de a poco (AmL)
b)every bit: I'm every bit as disappointed as you estoy absolutamente tan decepcionado como tú; he looks every bit the young executive — tiene todo el aspecto del joven ejecutivo
6)a) ( in US)his promise isn't worth two bits — su promesa no vale ni cinco or (Méx) ni un quinto
I don't care o give two bits what she thinks — me importa un bledo or un comino lo que piense (fam)
b) ( coin) (BrE colloq) moneda f7) ( Comput) bit m8) ( of bridle) freno m, bocado mto champ at the bit: he was champing at the bit lo consumía la impaciencia, estaba que no se podía aguantar; to have the bit between one's teeth: she has the bit between her teeth — está que no la para nadie (fam)
-
10 invariable
in'veəriəbl(unchanging; not variable.) invariable
invariable adjetivob) (Ling) invariable
invariable adjetivo invariable ' invariable' also found in these entries: Spanish: antiaborto - antibalas - antidisturbios - antiincendios - antimanchas - aparte - así - azul - bien - burdeos - cada - carmín - cascarrabias - chárter - chatarra - chic - chispa - contraincendios - crema - demás - espía - este - exclusive - exprés - fiaca - gagá - gilipollas - granate - hembra - in - inclusive - júnior - lanzamisiles - light - machete - mal - más - menos - modelo - multiuso - nordeste - noroeste - norte - oeste - oro - pastel - piola - popis - premamá - probeta English: equable - invariable - rule - unchangeable - hazeltr[ɪn'veərɪəbəl]1 invariable, constanteinvariable [ɪn'væriəbəl] adj: invariable, constante♦ invariably [-bli] advadj.• invariable adj.ɪn'veriəbəl, ɪn'veəriəbəla) <custom/practice> invariable; < pessimism> eterno, constanteb) ( Math) invariable[ɪn'vɛǝrɪǝbl]ADJ invariable* * *[ɪn'veriəbəl, ɪn'veəriəbəl]a) <custom/practice> invariable; < pessimism> eterno, constanteb) ( Math) invariable -
11 loco
loco 1
◊ -ca adjetivo◊ este tipo está medio loco (fam) the guy's not all there (colloq);eso no lo hago (pero) ni loco there's no way I'd do that; hacer algo a lo loco to do sth any which way (AmE) o (BrE) any old how (colloq); estar loco de remate (fam) to be completely nuts (colloq); tener or (Esp) traer loco a algn to be driving sb crazy (colloq); volver loco a algn to drive sb crazy (colloq); volverse loco to go madc) ( entusiasmado):◊ está loca por él she's crazy about him (colloq);está loco por volver he's dying to come back (colloq)d) (fam) ( ajetreado):e) ( indicando gran cantidad):◊ tengo unas ganas locas de verla I'm dying to see her (colloq);tuvo una suerte loca she was incredibly luckyf) estar loco de algo: ‹de entusiasmo/furia/celos› to be wild with sth;‹de dolor/remordimiento› to be racked with sth; ■ sustantivo masculino, femenino ( enfermo mental) (m) madman; (f) madwoman;◊ se puso como un loco he went crazy o mad;corrimos como locos (fam) we ran like crazy o mad (colloq); hacerse el loco to act dumb (colloq)
loco 2 sustantivo masculino (Chi) (Zool) abalone
loco,-a
I adjetivo
1 mad, crazy
volverse loco, to lose one's mind o to go mad
2 (deseoso) estoy loco por ir a París, I'm eager to travel to Paris
3 (entusiasmado) está loca de alegría, she's thrilled
está loco por las motos, he's crazy about motorbikes
II m,f (hombre) madman, (mujer) madwoman Locuciones: hacerse el loco, to act the fool familiar ¡ni loco!, I'd sooner die! familiar traer/volver loco a alguien, to drive sb crazy
a lo loco, crazily ' loco' also found in these entries: Spanish: atar - chiflada - chiflado - conforme - enajenar - enajenarse - estragos - hormigueo - ida - ido - loc. cit. - loca - tema - tocada - tocado - trastocarse - trastornar - volver - volverse - carro - maniaco - perdido - poner - rayado - rayar - rematado English: amok - away - bend - berserk - beside - bit - bonkers - certifiable - change over - cracker - crazy - cuckoo - delirious - demented - drive - gaga - head - hijack - insane - loony - lunatic - mad - madly - madman - maniac - mind - moon - nut - nuts - nutter - nutty - parched - potshot - rampage - raving - roadhog - send - some - something - stark - wall - wild - wildly - wind up - wit - bumper car - cracked - fear - flap - goloco* (Crazy)adj.• loco, -a adj.
I
* ['lǝʊkǝʊ]N = locomotive
II ['lǝʊkǝʊ]1.ADV(Comm)loco Southampton — precio cotizado en Southampton, y la mercancía se halla en Southampton como lugar de origen
2.CPDloco price N — precio cotizado en un lugar (aceptando el comprador todos los costos y riesgos al trasladar la mercancía a otro lugar)
-
12 abuelo
abuelo
◊ -la sustantivo masculino, femenino1 ( pariente) (m) grandfather; (f) grandmother; ¡cuéntaselo a tu abuela! (fam) pull the other one! (colloq) 2 (fam) ( persona mayor) (m) old man, old guy (colloq); (f) old woman, old lady;◊ ¡oiga abuelo! hey, granddad! (colloq)
abuelo sustantivo masculino
1 grandfather familiar grandad, grandpa: mis dos abuelos son de Albacete, both my grandfathers are from Albacete
2 figurado old man 3 abuelos, grandparents: sus abuelos maternos están de viaje por China, her grandparents from her mother's side are travelling around China ' abuelo' also found in these entries: Spanish: abrigar - andanzas - gagá - nobiliaria - nobiliario - tío - yayo - paterno - tata English: about - grandfather - great-uncle - maternal - out - grandad - grand - great - remind -
13 chochear
chochear ( conjugate chochear) verbo intransitivo (fam)b) ( sentir adoración) chochear por algn to dote on sb
chochear verbo intransitivo to be senile o in one's dotage -
14 elegante
elegante adjetivo 1◊ iba muy elegante he was very well o very smartly dressed2 ‹estilo/frase› elegant, polished
elegante adjetivo elegant ' elegante' also found in these entries: Spanish: arreglar - arreglada - arreglado - arreglarse - bonita - bonito - sobria - sobrio - vestir - vestirse - gagá - pituco English: avail - chic - classy - dashing - dowdy - dressy - elegant - fashionable - fine - graceful - gracious - ladylike - posh - ritzy - sleek - smart - snappy - snazzy - swish - unfashionable - awkward - debonair - do - dress - show - sprawl - stylish - suave - trim -
15 majara
Del verbo majar: ( conjugate majar) \ \
majará es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) futuro indicativo
majara es: \ \1ª persona singular (yo) imperfecto(1) subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperfecto(1) subjuntivoMultiple Entries: majar majara
majar ( conjugate majar) verbo transitivo to crush
majar verbo transitivo to crush: tienes que majar las espinacas en la sartén, you have to mash the spinach while frying it lightly
majara, majareta adj fam loony, nutty ' majara' also found in these entries: Spanish: majareta English: banana - gaga
См. также в других словарях:
gaga — gaga … Dictionnaire des rimes
gaga — [ gaga ] n. et adj. • 1879; de gâteux ♦ Fam. (surtout attribut) Gâteux. Elles sont complètement gagas de lui. ⇒ fou. ● gaga adjectif et nom (onomatopée) Familier. Qui est retombé en enfance ; gâteux. ● gaga (difficultés) adjectif et nom… … Encyclopédie Universelle
gaga — [“gaga] 1. mod. crazy; eccentric. □ Sometimes you are so gaga! □ Sally is just naturally gaga. 2. mod. dazzled. □ The amily was gaga about my success. □ … Dictionary of American slang and colloquial expressions
gaga — adj. 1. mentally or physically infirm with age. Syn: doddering, senile. [WordNet 1.5] 2. marked by foolish or unreasoning fondness; as, gaga over his girlfriend. Syn: crazy about, dotty, enamored, infatuated, in love, smitten, soft on(predicate) … The Collaborative International Dictionary of English
Gaga — * Gaga, a term for senile * Gaga, a type of Caribbean music, known in the Dominican Republic (see Rara) * Ga ga, an Israeli form of dodgeball * Lady GaGa, a music artist … Wikipedia
GAGA — ist ein Künstlername, siehe Lady GaGa ein Teilprojekt des Projekts Gutenberg DE die Abkürzung für das 1983 abgerissene Kulturzentrum Gassergasse in Wien … Deutsch Wikipedia
GaGa — ist: ein Künstlername, siehe Lady Gaga ein Teilprojekt des Projekts Gutenberg DE die Abkürzung für das 1983 abgerissene Kulturzentrum Gassergasse in Wien ein Jugendroman, siehe Radio Gaga ein Lied der Rockband Queen, siehe Radio Ga Ga der… … Deutsch Wikipedia
gaga — /ˈgaga / (say gahgah) Colloquial –adjective 1. mad; fatuously eccentric. 2. senile. 3. besotted: he is gaga about his new car. –phrase 4. go gaga over, to be wildly excited or enthused about. {French: senile, a senile person (probably imitative) …
Gaga — (San Giuseppe Iato,Италия) Категория отеля: Адрес: 90043 San Giuseppe Iato, Италия … Каталог отелей
gagà — s.m. [voce onomatopeica, come il fr. gaga che significa vecchio rammollito ], disus. [giovane superficiale e fatuo che ostenta un affettata eleganza] ▶◀ bellimbusto, cicisbeo, damerino, dandy, elegantone, figurino, ganimede, (disus.) moscardino,… … Enciclopedia Italiana
gaga — (adj.) crazy, silly, 1920, probably from Fr. gaga senile, foolish, probably imitative of meaningless babbling … Etymology dictionary