-
1 banco a fusi
текст. банкаброш, веретённый брус, ровничная машина -
2 materiali fusi
-
3 olio per fusi
-
4 refrattari fusi
-
5 assale a fusi snodati
управляемая ось; ось поворотного шкворняDizionario italiano-russo Automobile > assale a fusi snodati
-
6 olio per fusi
-
7 banco a fusi
сущ.текст. машина ровничная -
8 fondere
1. io fondo; pass. rem. io fusi, tu fondesti; part. pass. fuso1) плавить, растапливать2) выплавлять ( в форме)3) объединять, сливать2. io fondo; pass. rem. io fusi, tu fondesti; part. pass. fuso; вспом. avereпереходить в жидкое состояние, плавиться, таять* * *гл.общ. лить, растрачивать, сливать, плавиться, отливать, плавить, расплавлять, расплавляться, растапливать, смешивать, терять, топить -
9 fuso
I agg1) плавленный, расплавленныйburro fuso — распущенное / растопленное сливочное масло2) тех. литойacciaio fuso — 1) жидкая сталь 2) плавкая сталь3) слитый, объединённый•Syn:II m ( pl m -i, уст. pl f -a)1) веретено3) тех. цапфаdritto come un fuso — прямой как столб5) щуп6) часовой поясfuso orario — зона стандартного времени; часовой поясtenere conto dei fusi orari — учитывать разницу во времени7) веретеница ( моллюск)8) мор.•Syn:•• -
10 литой
-
11 один
1) числит. колич. un(o)один, два, три — uno, due, tre2) прил. ( без других) (da) solo3) ( одинаковый)один и тот же — lo stesso, il medesimo4) сущ. мест. неопр. uno, una cosaтвердить одно и то же — ripetere la stessa cosaидти по одному — camminare uno dietro l'altro; andare in fila indiana5) прил. (одинокий: без жены или без мужа, без семьи) solo, single англ.один-одинешенек разг. — libero come l'aria; solo solettoмать осталась совсем одна — la madre e rimasta sola ( al mondo)6) (какой-то, некий)в один прекрасный день... — un bel giorno...7) мест. определит. ( тот же самый) lo stesso, il medesimoодин сущ. и тот же — il medesimo8) мест. определит. (только, исключительно) solo, solamente, non altro cheот него одни неприятности — lui procura solo dispiaceri9) мест. определит. (какой-нибудь в ряду сходных)то один, то другой — ora l'uno, ora l'altroодно сущ. другому не мешает — una cosa non esclude l'altra; le due cose sono compatibili10) прил. (единый, целостный)•- все до одного - все как один - все как один вместе - ни один - один на один - один к одному - одно из двух••одно к одному разг. — una disgrazia tira l'altra -
12 fuso
fuso I agg 1) плавленный, расплавленный neve fusa -- растаявший <талый> снег burro fuso -- распущенное <растопленное> сливочное масло 2) tecn литой acciaio fuso а) жидкая сталь б) плавкая сталь 3) слитый, объединенный fuso II m (pl m -i, ant pl f -a) 1) веретено 2) предмет веретенообразной формы 3) tecn цапфа 4) arch фуст, ствол, стержень dritto come un fuso -- прямой как столб 5) щуп 6) geog часовой пояс fuso orario -- зона стандартного времени; часовой пояс tenere conto dei fusi orari -- учитывать разницу во времени 7) zool веретеница (моллюск) 8) mar: il fuso dell'ancora -- веретено якоря fare le fusa -- мурлыкать -
13 fuso
fuś o I agg 1) плавленный, расплавленный neve fusa — растаявший <талый> снег burro fuso — распущенное <растопленное> сливочное масло 2) tecn литой acciaio fuso а) жидкая сталь б) плавкая сталь 3) слитый, объединённый fuso II m (pl m -i, ant pl f - a) 1) веретено 2) предмет веретенообразной формы 3) tecn цапфа 4) arch фуст, ствол, стержень dritto come un fuso — прямой как столб 5) щуп 6) geog часовой пояс fuso orario — зона стандартного времени; часовой пояс tenere conto dei fusi orari — учитывать разницу во времени 7) zool веретеница ( моллюск) 8) mar: il fuso dell'ancora — веретено якоря¤ fare le fusa — мурлыкать -
14 assale
m1) ось2) мост•- assale fisso
- assale flottante
- assale flottante a tre quarti
- assale a forcella
- assale a fusi snodati
- assale idromeccanico
- assale motore con trasmissione interna
- assale motrice
- assale oscillante
- assale portante
- assale portante rigido
- assale portante sterzante
- assale posteriore
- assale posteriore sterzante
- assale rigido
- assale a sollevamento
- assale sterzante -
15 assale portante sterzante
Dizionario italiano-russo Automobile > assale portante sterzante
-
16 olio
m- olio antiruggine
- olio per cambi
- olio carbonizzato
- olio combustibile
- olio per cuscinetti
- olio detergente
- olio esausto
- olio fluido
- olio per fusi
- olio grafitato
- olio idraulico
- olio impregnazione bronzine
- olio impuro
- olio incongelabile
- olio per ingranaggi ipoidi
- olio iperfluido multigrado
- olio di lavaggio
- olio leggero
- olio lubrificante
- olio minerale
- olio per motori
- olio per motori Diesel
- olio multigrado
- olio normale
- olio nuovo
- olio pesante
- olio raccomandato
- olio raffinato
- olio di ricupero
- olio sintetico
- olio unigrado
- olio viscoso -
17 fondersi
спряж. см. fondere1) плавиться, таять2) объединяться, сливаться* * *гл.общ. сливаться, таять, плавиться, расплавляться, растапливаться -
18 fuso
I agg.1.2.•II m.◆
dopo tante ore di guida ero fuso — после стольких часов за рулём у меня голова не держалась на плечах1) веретено (n.)2) (fuso orario) часовой пояс -
19 -M1466
держаться словно аршин проглотил. -
20 FUSO
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Fusi — ist der Familienname folgender Personen: Luca Fusi (* 1963), italienischer Fußballspieler Walter Fusi (* 1924), italienischer Maler Sonstiges Fusi (Motorrad), historische Motorradmarke Funktionale Sicherheit (FuSi) Fujitsu Siemens Computers,… … Deutsch Wikipedia
Fusi — Fusi, ein einsam emporragender großartiger, mit Schnee bedeckter Kegelberg von 12,678 Fuß Höhe, auf der Insel Nipon, landeinwärts der Bai von Yedo, bis 80 englische Meilen weit sichtbar … Pierer's Universal-Lexikon
Fusi — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Patronyme Fusi est un patronyme porté par les personnalités suivantes : Juan Pablo Fusi (né en 1945), un historien espagnol ; Luca Fusi (né en… … Wikipédia en Français
Fusi Aizpurua, Juan Pablo — b. 1945, San Sebastián Historian After taking his doctorate at the Complutense University of Madrid, Fusi worked at St Antony s College, Oxford (1970–4 as Research Fellow, and 1976–9 as Director of the Iberian Centre), collaborating with… … Encyclopedia of contemporary Spanish culture
fusi- — ► prefijo Componente de palabra procedente del lat. fusum, que significa huso: ■ fusiforme. * * * ► Prefijo procedente del la voz l. fusus, huso … Enciclopedia Universal
fusi — fu·si (fuґsi) [L.] plural of fusus … Medical dictionary
fusi — fù·si pass.rem. → fondere, fondersi … Dizionario italiano
fusi- — fù·si conf. fuso, simile a un fuso: fusiforme {{line}} {{/line}} ETIMO: dal lat. fūsus … Dizionario italiano
fusi — {{hw}}{{fusi}}{{/hw}}V. fondere … Enciclopedia di italiano
fusi- — combining form Etymology: Latin fusus spindle : spindle fusiform : spindle shaped Fusicoccum … Useful english dictionary
Alcara Li Fusi — Escudo … Wikipedia Español
