-
1 aparato
apa'ratom1) Apparat m, Gerät n, Vorrichtung faparato de radio — TECH Funkgerät n
aparato gimnástico — SPORT Turngerät n
2) ( pompa) Prunk m, Luxus m, Pomp m, Pracht f3) ( grupo de órganos con una función) BIO Apparat msustantivo masculino3. [teléfono]aparatoaparato [apa'rato]num1num (utensilio) también deporte Gerät neutro; aparato indicador Zähler masculino; aparato de precisión Feinmessinstrument neutro; aparato de televisión Fernsehgerät neutro; aparato para la ventilación Lüftung femenino; gimnasia de aparatos Geräteturnen neutronum2num telecomunicación Apparat masculino; ponerse al aparato ans Telefon gehen; el señor X está al aparato Herr X ist am Apparat -
2 radio
1. 'rrađǐo fRadio n, Rundfunk m, Rundfunkgerät n2. 'rrađǐo m1) MATH Radius m2)radio de acción — (fig) Aktionsradius m
sustantivo masculino————————sustantivo femeninoradio1radio1 ['rraðjo]radio, telecomunicaciónnum1num (radiodifusión) Rundfunk masculino; hablar por la radio im Radio sprechen; retransmitir por radio im Rundfunk übertragennum2num (receptor) Radio(gerät) neutro; (radiotelefonía) Funk(sprech)gerät neutro; radio del coche Autoradio neutro; dirigido por radio funkgesteuert————————radio2radio2 ['rraðjo]num5num (ámbito) Bereich masculino; (esfera) Kreis masculino; radio de acción Aktionsradius masculino (figurativo) Wirkungsbereich masculino; radio de alcance Reichweite femenino; radio de atracción Einzugsgebiet neutro; radio visual Sichtfeld neutro; en un radio de varios kilómetros im Umkreis von mehreren Kilometern
См. также в других словарях:
Funkgerät — Als Funkgerät bezeichnet man ein drahtlos arbeitendes Kommunikationsgerät oder Ortungsgerät, das mit elektrischer Energie betrieben wird. Je nach Geräteart ist es stationär (Stationsfunkgeräte wie Polizeifunkzentrale, Amateurfunkstation, usw.)… … Deutsch Wikipedia
Funkgerät — Funksprechgerät; Handfunkgerät; Walkie Talkie * * * Fụnk|ge|rät 〈n. 11〉 Rundfunksende bzw. empfangsgerät * * * Fụnk|ge|rät, das: Sende u. Empfangsgerät für die Nachrichtenübermittlung über ↑ 2Funk (1 a). * * * Fụnk|ge|rät, das: Sende u.… … Universal-Lexikon
Funkgerät — Fụnk|ge|rät … Die deutsche Rechtschreibung
Luftwaffe radio equipment (Funkgerät) of WW II — During World War II, the German Luftwaffe relied on an increasingly diverse array of communications , IFF and RDF equipment for use in their aircraft and on the ground. Most of this equipment received the generic prefix FuG for FunkGerät or Radio … Wikipedia
FuG — Funkgerät EN radio (set) … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
FuGer. — Funkgerät EN radio (set) … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Handfunkgerät — typisches BOS Handfunksprechgerät Unter Handfunksprechgerät oder Walkie Talkie versteht man Funkgeräte, welche über eine netzunabhängige Stromversorgung verfügen und dabei so konstruiert sind, dass sie von einer Person transportiert und in der… … Deutsch Wikipedia
Handfunkgeräte — typisches BOS Handfunksprechgerät Unter Handfunksprechgerät oder Walkie Talkie versteht man Funkgeräte, welche über eine netzunabhängige Stromversorgung verfügen und dabei so konstruiert sind, dass sie von einer Person transportiert und in der… … Deutsch Wikipedia
Walkie-Talkie — typisches BOS Handfunksprechgerät Unter Handfunksprechgerät oder Walkie Talkie versteht man Funkgeräte, welche über eine netzunabhängige Stromversorgung verfügen und dabei so konstruiert sind, dass sie von einer Person transportiert und in der… … Deutsch Wikipedia
Walkie talkie — typisches BOS Handfunksprechgerät Unter Handfunksprechgerät oder Walkie Talkie versteht man Funkgeräte, welche über eine netzunabhängige Stromversorgung verfügen und dabei so konstruiert sind, dass sie von einer Person transportiert und in der… … Deutsch Wikipedia
Handsprechfunkgerät — Betriebsfunk Handgerät, Einsteigerklasse Profi Betriebsfunkgerät … Deutsch Wikipedia