-
1 frigidez
frigidez sustantivo femenino
1 frigidity
2 coldness
la frigidez del viento, the coldness of the wind -
2 frigidity
noun frigideztr[frɪ'ʤɪdɪtɪ]1 frigidez nombre femeninofrigidity [frɪ'ʤɪdət̬i] n1) coldness: frialdad f2) : frigidez f (sexual)n.• frialdad s.f.• frigidez s.f.[frɪ'dʒɪdɪtɪ]N1) (sexual) frigidez f2) (=unfriendliness) frialdad f -
3 frigidity
-
4 viento
viento sustantivo masculino 1 ( en general) wind; correr or hacer viento to be windy; viento en contra/a favor or de cola head/tail wind; instrumento de viento wind instrument 2 ( de tienda de campaña) guy (rope)
viento sustantivo masculino
1 wind
hacer viento, to be windy
un fuerte viento, a strong wind
2 Mús (de la orquesta) wind section Locuciones: beber los vientos por alguien, to be in love
contra viento y marea, come hell or high water ' viento' also found in these entries: Spanish: aire - amainar - amarrar - áspera - áspero - atrancar - azote - bramar - bramido - correr - cortante - diabólica - diabólico - embravecerse - este - frigidez - fuerte - glacial - impulsar - instrumento - levantarse - levante - moderada - moderado - murmurar - norte - poniente - racha - ráfaga - rugir - rugido - septentrión - silbar - silbido - soplar - soplo - sur - susurrar - susurro - torbellino - ventear - aflojar - apacible - apaciguar - arrollar - aullar - borrascoso - ceder - derribar - feroz English: adverse - balance - biting - bitter - blast - blow - blow off - blow over - bluster - bracing - driving - drop - easterly - fall - fierce - flag - flurry - fresh - freshen - get up - gust - headwind - high - hood - icy - in - keen - moderate - prevailing - puff - rise - roar - sail - sharp - shelter - shift - slacken - slipstream - south-easterly - south-westerly - southerly - stiffen - storm - strength - sweep - thick - whistle - wild - wind - windblown -
5 coldness
noun frieza* * *cold.ness[k'ouldnis] n 1 frio, frialdade. 2 frieza, indiferença, frigidez, desinteresse. -
6 distance
['distəns]1) (the space between things, places etc: Some of the children have to walk long distances to school; It's quite a distance to the bus stop; It is difficult to judge distance when driving at night; What's the distance from here to London?) distância2) (a far-off place or point: We could see the town in the distance; He disappeared into the distance; The picture looks better at a distance.) distância•- distant* * *dis.tance[d'istəns] n 1 distância, espaço que separa duas coisas ou pessoas, intervalo, trajeto, afastamento. 2 período, espaço de tempo. Mus intervalo. 3 reserva, afastamento, falta de benevolência, frigidez, indiferença, respeito, altivez, discrição. 4 separação, afastamento de uma pessoa ou grupo em suas relações de superioridade e de inferioridade. 5 Naut caminho. • vt distanciar, pôr distante, deixar para trás, passar adiante de alguém na carreira, espacear, exceder, passar além, ultrapassar. at a distance ao longe, de longe. in the distance distante. out of distance a perder de vista. the distance due to o respeito que se deve a. to keep one at a distance não familiarizar-se com. to keep one’s distance observar o respeito que se deve a alguém, haver-se com reserva. -
7 frost
[frost] 1. noun1) (frozen dew, vapour etc: The ground was covered with frost this morning.) geada2) (the coldness of weather needed to form ice: There'll be (a) frost tomorrow.) geada2. verb1) (to become covered with frost: The windscreen of my car frosted up last night.) gelar2) ((American) to cover a cake with frosting.)•- frosting- frosty
- frostily
- frostbite
- frostbitten* * *[frɔst] n 1 congelação, ato ou processo de gelar. 2 temperatura abaixo do ponto de congelação da água. 3 geada, escarcha. 4 frigidez, frieza, indiferença, austereza. 5 sl fiasco, fracasso. • vt+vi 1 gear, escarchar, cobrir de escarcha ou de geada. 2 queimar(-se), crestar(-se) pela geada. 3 cobrir com qualquer coisa semelhante à geada branca, polvilhar com açúcar, cobrir (bolo) de glacê, merengue, etc. 4 foscar (vidro, metal). of frost abaixo de zero, abaixo do ponto de congelação. to frost over cobrir de gelo. -
8 iciness
-
9 frigidity
s.frialdad (of smile, atmosphere); frigidez (sexual) -
10 frigidity
noun frigidez
См. также в других словарях:
frigidez — sustantivo femenino 1. (no contable) Incapacidad de una persona de llegar al orgasmo o de sentir excitación sexual: Aunque la frigidez puede tener causas orgánicas, a veces depende de trastornos psicológicos. 2. (no contable) Uso/registro:… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
frigidez — f. sex. Trastorno consistente en una inhibición persistente y recurrente de la excitación sexual de la mujer durante la actividad sexual que se manifiesta por la incapacidad total o parcial para mantener la excitación y una adecuada lubrificación … Diccionario médico
frigidez — |ê| s. f. 1. Qualidade de frígido. 2. Grande frio. 3. Indiferença. 4. Ausência de desejo ou de prazer sexual. ‣ Etimologia: frígido + ez … Dicionário da Língua Portuguesa
frigidez — (De frígido). 1. f. frialdad (ǁ sensación de falta de calor). 2. Ausencia anormal de deseo o de goce sexual … Diccionario de la lengua española
frigidez — {{#}}{{LM F18326}}{{〓}} {{SynF18800}} {{[}}frigidez{{]}} ‹fri·gi·dez› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Ausencia anormal de excitación y de satisfacción al realizar el acto sexual: • El sexólogo le dijo que su frigidez se debía a problemas emocionales … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
frigidez — ► sustantivo femenino 1 SICOLOGÍA Falta de deseo y de placer sexual en la mujer: ■ fue al médico para tratar su frigidez. IRREG. plural frigideces 2 Falta de calor o sensación de frío. SINÓNIMO frialdad * * * frigidez (de «frígido») 1 (cult.) f.… … Enciclopedia Universal
frigidez — sustantivo femenino frialdad, anafrodisia (medicina). * * * Sinónimos: ■ frialdad, frío, frescor, frescura ■ impotencia … Diccionario de sinónimos y antónimos
Disfunción sexual — Clasificación y recursos externos CIE 10 F52 CIE 9 302.7 … Wikipedia Español
frialdad — ► sustantivo femenino 1 Sensación de frío: ■ la frialdad de sus manos se debe a una mala circulación de la sangre. 2 Actitud de indiferencia y falta de interés: ■ nos recibió con frialdad; la frialdad de su carácter es desagradable. SINÓNIMO… … Enciclopedia Universal
frígido — ► adjetivo literario Frío, que carece de calor. SINÓNIMO gélido * * * frígido, a (del lat. «frigĭdus») 1 (cult.) adj. Muy frío. 2 (cult.) *Insensible. 3 (sólo en f.) Que sufre frigidez (ausencia de placer o apetito sexual en la mujer). * * *… … Enciclopedia Universal
Abuso sexual infantil — «Pederastia» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Pederastia (desambiguación). De manera genérica, se considera abuso sexual infantil o pederastia[1] a toda conducta en la que un menor es utilizado[2] como objeto sexual por parte de otra… … Wikipedia Español