-
1 trasposizione di Fries
[CHIM]Dizionario chimica Italiano-Inglese > trasposizione di Fries
-
2 patata
f potato* * *patata s.f. (bot.) ( Solanum tuberosum) potato*: patate fritte, fried potatoes (o chips o amer. French fries); ( croccanti) crisps, (o amer. chips); patate lesse, boiled potatoes; patate novelle, new potatoes; fecola di patate, potato flour; purè di patate, mashed potatoes // patata americana, ( Ipomoea batatas) sweet potato (o batata o Spanish potato) // (chim.) alcol di patate, potato alcohol // spirito di patata, ( umore scipito) weak humour // patata bollente, (fig.) hot potato: passare ad altri la patata bollente, to hand (o to pass) on the hot potato // non stare lì come un sacco di patate!, don't stand gawping! // naso a patata, button nose.* * *[pa'tata]sostantivo femminile potato*patata americana o dolce sweet potato, yam AE; patata bollente hot potato; passare la patata bollente a qcn. to leave sb. holding the baby; -e fritte — chips BE, (French) fries AE
••sacco di -e — clumsy person, clodhopper colloq.
* * *patata/pa'tata/sostantivo f.potato*\naso a patata button nose; sacco di -e clumsy person, clodhopper colloq.; che spirito di patata! what a weak humour!\patata americana o dolce sweet potato, yam AE; patata bollente hot potato; passare la patata bollente a qcn. to leave sb. holding the baby; - e fritte chips BE, (French) fries AE. -
3 patatina
patatina s.f.1 (spec. pl.) ( a bastoncino) chips (pl.), (amer.) French fries (pl.); ( a fettine sottili) crisps (pl.), (amer.) chips (pl.)* * *[pata'tina]sostantivo femminile- e (fritte) — (di contorno) chips BE, (French) fries AE; (confezionate) (potato) crisps BE, chips AE
* * *patatina/pata'tina/sostantivo f.- e (fritte) (di contorno) chips BE, (French) fries AE; (confezionate) (potato) crisps BE, chips AE. -
4 friggere
1. v/t fry2. v/i sizzle* * *friggere v.tr. ( far friggere) to fry: friggere il pesce, le patate, to fry fish, potatoes; padella per friggere, frying pan; uova fritte, fried eggs // mandare qlcu. a farsi friggere, (fam.) to send s.o. to the devil◆ v. intr.1 to fry: questo pesce frigge bene, this fish fries well2 ( sfrigolare) to frizzle, to sizzle; ( come ferro rovente immerso nell'acqua) to hiss: il lardo frigge nella padella, the bacon is sizzling in the pan3 (fig.) to fume, to seethe: friggere d'impazienza, di rabbia, to seethe with impatience, with rage; sono qui che friggo e lui non viene, I am standing here fuming and there's no sign of him yet.* * *1. ['friddʒere]vb irreg vt2. vi* * *['friddʒere] 1. 2.1) (in olio) to fry, to sizzle2) (essere rovente) to sizzle3) fig. (fremere)friggere dall'impazienza — to fume o hop with impatience
••andare a farsi friggere — colloq. to get lost
mandare qcn. a farsi friggere — to send sb. to the devil
* * *friggere/'friddʒere/ [53](in olio) to fry(aus. avere)1 (in olio) to fry, to sizzle2 (essere rovente) to sizzle3 fig. (fremere) friggere di rabbia to fume with anger; friggere dall'impazienza to fume o hop with impatienceandare a farsi friggere colloq. to get lost; mandare qcn. a farsi friggere to send sb. to the devil. -
5 fritto
1. past part vedere friggere2. adj fried3. m fried foodfritto misto assortment of deep-fried food* * *fritto agg. fried: pesce fritto, fried fish // cose fritte e rifritte, (fig.) stale joke (o stale news o fam. hash) // essere fritto, (fig.) to be done for: sono fritto!, (fam.) I'm done for! // aria fritta, (fig.) hot air (o waffle o blather)◆ s.m.1 fry, fried food: fritto di carne, fried meat (o fry); fritto di pesce, fried fish; fritto misto, mixed fry2 ( sapore) overfried taste, greasy taste: questo pesce sa troppo di fritto, this fish tastes overfried.* * *['fritto] fritto (-a)1. ppSee:2. agg(patatine, pesce) friedpatate fritte — chips Brit, (French) fries Am
ormai siamo fritti! fig fam — now we've had it!
3. sm* * *['fritto] 1.participio passato friggere2.1) [carne, vegetali] fried, deep-fried2) fig. (spacciato)3.sostantivo maschile fryingfritto misto — = mixture of fried fish
••* * *fritto/'fritto/→ friggereII aggettivo1 [carne, vegetali] fried, deep-fried; pesce fritto fried fishIII sostantivo m.frying; fritto di pesce fried fishsono cose -e e rifritte it's old hat\fritto misto = mixture of fried fish. -
6 patate fritte
chips Brit, French fries Am -
7 patatine sfpl
[pata'tine]chips Brit, French fries Am, (confezionate) (potato) crisps Brit o chips Am -
8 chips
-
9 patatine
f pl crisps, AE chips( fritte) French fries, BE chips -
10 fritto
['fritto] fritto (-a)1. ppSee:2. agg(patatine, pesce) friedpatate fritte — chips Brit, (French) fries Am
ormai siamo fritti! fig fam — now we've had it!
3. sm -
11 patate fritte
chips Brit, French fries Am -
12 patatine
sfpl [pata'tine]chips Brit, French fries Am, (confezionate) (potato) crisps Brit o chips Am -
13 allumette
Vegetables, potatoes, or french fries cut into pieces the size and shape of matchsticks, say 1/8 inch x 1/8 inch by 1 to 2 inches. The word means "matchsticks"; "match"; puff pastry strips; also fried matchstick potatoes. -
14 chips
( NEW ZELAND)french-fried potatoes.♦ French fries or potato crisps. To "spit chips" means you are very angry. -
15 frites
French fries. -
16 papas fritas
( MEXICA)French frys (Also called papas francesas)(SPAIN / LA)literally ‘fried potatoes’; french fries -
17 patate fritte
( ITALY)chips, French fries -
18 patatine fritte
( ITALY)chips, French fries -
19 poutine
-
20 patatine fritte
См. также в других словарях:
Fries — can refer to: People*Fries, member of an ethnic minority in the Netherlands, see Frisians and Friesland*Elias Magnus Fries (1794 1878), botanist *Thore M. Fries (1832 1913), botanist, son of Elias Fries *Robert Elias Fries (1876 1966), botanist,… … Wikipedia
Fries — 〈m. 1〉 1. flauschähnliches, gerautes Wollgewebe 2. 〈Arch.〉 waagerechter ornamentaler od. figürlicher Zierstreifen zur Gliederung od. zum Schmuck einer Wand [<frz. frise, eigtl. „krause Verzierung“ <mlat. frisium „Franse, Zipfel“ <fränk.… … Universal-Lexikon
Fries [1] — Fries, im allgemein ästhetischen Sinne die Vermittelung einer Fläche mit einer ihrer Begrenzungslinien durch Einschaltung einer schmalen oder »linearen« Fläche; in der Architektur der schmale Flächenstreifen zwischen einer größern Wandfläche und… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Fries — puede referirse a: Elias Magnus Fries, biólogo de Suecia. Jakob Friedrich Fries, filósofo, físico y matemático de Alemania. Fries, localidad en Estados Unidos Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mism … Wikipedia Español
Fries [1] — Fries, jener langgestreckte Bauteil, der sich zwischen Architrav und Kranzgesimse der antiken Bauten befindet und bei freistehenden Bauten rings um das Gebäude läuft. Die architektonische Behandlung und Ausschmückung des Frieses pflegt in jedem… … Lexikon der gesamten Technik
Fries — Fries, VA U.S. town in Virginia Population (2000): 614 Housing Units (2000): 337 Land area (2000): 0.647796 sq. miles (1.677783 sq. km) Water area (2000): 0.163542 sq. miles (0.423572 sq. km) Total area (2000): 0.811338 sq. miles (2.101355 sq.… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Fries, VA — U.S. town in Virginia Population (2000): 614 Housing Units (2000): 337 Land area (2000): 0.647796 sq. miles (1.677783 sq. km) Water area (2000): 0.163542 sq. miles (0.423572 sq. km) Total area (2000): 0.811338 sq. miles (2.101355 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
fries — [ fraız ] noun plural FRENCH FRIES … Usage of the words and phrases in modern English
fries — ☆ fries [frīz ] pl.n. [Informal] short for FRENCH FRIES … English World dictionary
Fries [1] — Fries, 1) das Gebälk antiker Bauwerke, welches auf dem Architrav ruht u. nach außen das Hauptgesims, nach innen die Steinbalken der Hallendecke trägt. Da die Vorderfläche mit Sculpturen u. Reliefs geschmückt zu werden pflegte, so nannten die… … Pierer's Universal-Lexikon
Fries [2] — Fries, grobes u. ungeschornes, von geringer Landwolle gewebtes, wenig gewalktes u. nicht gepreßtes Zeug, zu Bett u. Pferdedecken, zu Unterröcken etc.; es gibt einfachen u. geköperten, breiten u. schmalen, groben (gekräuselten) u. seinen F … Pierer's Universal-Lexikon
