-
21 отпускать
-
22 отпустить
отпустить эл. abfallen; ablassen; мет. anlassen; entspannen; entspannungsglühen; freilassen; lokkern; nachlassen; rückglühen; schleifen; schärfen; spannungsarmglühen; verabfolgen; wetzen -
23 пускать
пускать anlassen; einleiten vt; erlauben; fahren vt; freilassen; in Bewegung setzen; lassen; loslassen; starten vt; zulassen -
24 пустить
пустить anlassen; erlauben; freilassen; in Bewegung setzen; lassen; loslassen; zulassen -
25 выпускать
, < выпустить> hinauslassen, herauslassen; auslassen; entlassen, freilassen; absolvieren (В/из Р N A; Т als N), ausbilden; herstellen, herausbringen; liefern; herausgeben, publizieren; Hdl. ausgeben, emittieren; auflegen; in Umlauf bringen, auf den Markt bringen; Tech. ablassen, abstechen; Flgw. ausfahren; Mil. abschießen; Bot. austreiben; Krallen zeigen; выправлять F, упускать -
26 выпускать
, < выпустить> hinauslassen, herauslassen; auslassen; entlassen, freilassen; absolvieren (В/из Р N A; Т als N), ausbilden; herstellen, herausbringen; liefern; herausgeben, publizieren; Hdl. ausgeben, emittieren; auflegen; in Umlauf bringen, auf den Markt bringen; Tech. ablassen, abstechen; Flgw. ausfahren; Mil. abschießen; Bot. austreiben; Krallen zeigen; выправлять F, упускать -
27 освобождать
, < освободить> (15 e.; ждённый) befreien; freilassen, entlassen; erlassen (В/от Р jemandem et.); erlösen; entlasten; entheben (G ); entbinden; räumen, freimachen; freistellen, freisetzen; освобождаться freiwerden; loswerden (от Р A), aufgeben -
28 освобождать
, < освободить> (15 e.; ждённый) befreien; freilassen, entlassen; erlassen (В/от Р jemandem et.); erlösen; entlasten; entheben (G ); entbinden; räumen, freimachen; freistellen, freisetzen; освобождаться freiwerden; loswerden (от Р A), aufgeben -
29 освобождать
, < освободить> (15 e.; ждённый) befreien; freilassen, entlassen; erlassen (В/от Р jemandem et.); erlösen; entlasten; entheben (G ); entbinden; räumen, freimachen; freistellen, freisetzen; освобождаться freiwerden; loswerden (от Р A), aufgeben -
30 отпускать
, < отпустить> gehen od. laufen lassen; wachsen lassen; Zügel schleifen lassen; loslassen, freilassen; entlassen; nachlassen; lockern; wegschicken; bewilligen (на В für A); ausgeben; ausliefern; schärfen; Bremse lösen; Stahl anlassen; F bedienen, abfertigen; Witz reißen; Nadelstiche versetzen; отпустить с работы freistellen -
31 отпускать
, < отпустить> gehen od. laufen lassen; wachsen lassen; Zügel schleifen lassen; loslassen, freilassen; entlassen; nachlassen; lockern; wegschicken; bewilligen (на В für A); ausgeben; ausliefern; schärfen; Bremse lösen; Stahl anlassen; F bedienen, abfertigen; Witz reißen; Nadelstiche versetzen; отпустить с работы freistellen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
freilassen — freilassen … Deutsch Wörterbuch
freilassen — V. (Mittelstufe) jmdn. oder etw. aus der Gefangenschaft entlassen, die Freiheit schenken Beispiel: Die Terroristen haben die Geiseln freigelassen. Kollokation: jmdn. gegen eine Kaution freilassen … Extremes Deutsch
freilassen — frei·las·sen (hat) [Vt] 1 jemanden freilassen jemandem, der irgendwo gefangen ist, die Freiheit wiedergeben und ihm erlauben, dorthin zu gehen, wohin er will: Der Verhaftete wurde gegen eine hohe Kaution wieder freigelassen 2 ein Tier freilassen… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
freilassen — auf freien Fuß setzen, die Freiheit schenken, entlassen, fortlassen, freigeben, herausgeben, hinauslassen, losgeben, loslassen, [weg]gehen lassen; (schweiz.): springen lassen; (ugs.): herauslassen, laufen lassen; (südd., österr.): auslassen. * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
freilassen — entlassen * * * frei|las|sen [ frai̮lasn̩], lässt frei, ließ frei, freigelassen <tr.; hat: jmdm., einem Tier die Freiheit geben; aus der Gefangenschaft o. Ä. entlassen: die Gefangenen wurden freigelassen; sie hat den Vogel wieder freigelassen … Universal-Lexikon
freilassen — D✓frei|las|sen, frei las|sen ; die Gefangenen wurden D✓freigelassen oder frei gelassen; vgl. frei … Die deutsche Rechtschreibung
Fangen und Freilassen — Unter Fangen und Freilassen (eng. Catch and Release, nachfolgend auch C R genannt) versteht man in der Angelfischerei das schonende Zurücksetzen von gefangenen Fischen. Inhaltsverzeichnis 1 Entstehung 2 Ziele 3 Kritik 4 … Deutsch Wikipedia
frei lassen — freilassen 1.entlassen,herauslassen,auffreienFuß/inFreiheitsetzen,freigeben,dieFreiheitwiedergeben/schenken,freisetzen,gehen/laufenlassen 2.→reservieren … Das Wörterbuch der Synonyme
Lex Fufia Caninia — Die Lex Fufia Caninia war ein nach den Konsuln Gaius Fufius Geminus und Lucius Caninius Gallus benanntes römisches Gesetz aus dem Jahr 2 v. Chr.[1] In diesem Gesetz wurde für die römischen Bürger festgelegt, welchen Anteil ihrer Sklaven sie… … Deutsch Wikipedia
loslassen — los|las|sen [ lo:slasn̩], lässt los, ließ los, losgelassen <tr.; hat: nicht mehr festhalten: das Lenkrad loslassen; lass mich los!; einen Hund [von der Kette] loslassen; sie ließ seine Hände los. Syn.: ↑ freilassen. * * * los||las|sen 〈V. tr.… … Universal-Lexikon
Angeln (Fischfang) — Flussangler auf einer Buhne … Deutsch Wikipedia