-
1 fraternal
-
2 fraternal
-
3 fraternal
прил.общ. братский -
4 fraternal
adjбра́тский пр и перен -
5 amigo fraternal
сущ.устар. (друг) побратим -
6 amor fraternal
сущ.общ. братская любовь -
7 de manera fraternal
сущ.общ. по-братскиИспанско-русский универсальный словарь > de manera fraternal
-
8 saludo fraternal
сущ.общ. братский привет -
9 unión fraternal
сущ.общ. братский союз -
10 братский
прил.бра́тская любо́вь — amor fraternalбра́тский приве́т — saludo fraternalбра́тский сою́з — unión fraternalбра́тские стра́ны — países hermanos••бра́тская моги́ла — fosa común -
11 corrección
f1) исправление, поправка2) корректность; учтивость, вежливость3) взыскание, выговорcorrección fraterna (fraternal) — дружеское порицание4) полигр. корректура, корректированиеcorrección barométrica физ. — барометрическая поправкаcorrección de altura астр. — поправка на высоту••corrección gregoriana — григорианская реформа календаря -
12 fraterno
adjсм. fraternal -
13 по-братски
-
14 побратим
-
15 союз
м.бра́тский сою́з — unión fraternalта́йный сою́з — pacto secretoбра́чный сою́з — enlace m, matrimonio mзаключи́ть сою́з — concertar una alianzaв сою́зе с (+ твор. п.) — en alianza con, aliado a2) (государственное объединение; общественная организация) unión fСове́тский Сою́з — Unión Soviéticaпрофессиона́льный сою́з — sindicato m3) грам. conjunción f••Тро́йственный сою́з — Triple Alianza -
16 fraterno
adj -
17 corrección
f1) исправление, поправка2) корректность; учтивость, вежливость3) взыскание, выговор4) полигр. корректура, корректирование5) астр., мат., физ. корректировка, исправление, поправка•• -
18 fraterno
adjсм. fraternal
См. также в других словарях:
Fraternal — can refer to:*A fraternal benefit society is a non profit, mutual aid organization that insures members and their families and maintains an active lodge system. Members of a fraternal benefit society come together as local volunteer groups that… … Wikipedia
Fraternal — Fra*ter nal, a.[F. fraternel, LL. fraternalis, fr. L. fraternus, fr. frater brother. See {Brother}.] Of, pertaining to, or involving, brethren; becoming to brothers; brotherly; as, fraternal affection; a fraternal embrace. {Fra*ter nal*ly}, adv.… … The Collaborative International Dictionary of English
fraternal — adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que es propio de los hermanos: cariño fraternal, amor fraternal. Su fraternal abrazo me dio mucha confianza. Sinónimo: fraterno … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
fraternal — fraternál adj. m., pl. fraternáli; f. sg. fraternálă, pl. fraternále Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic FRATERNÁL, Ă I. adj. fratern. II. s. m … Dicționar Român
fraternal — (De fraterno). adj. Propio de hermanos. Amor, caridad fraternal. ☛ V. corrección fraternal … Diccionario de la lengua española
fraternal — index akin (related by blood), close (intimate), consanguineous, harmonious, humane, interrelated, intimate … Law dictionary
fraternal — (adj.) early 15c., from M.Fr. fraternel and directly from M.L. fraternalis, from L. fraternus “brotherly” (see FRATERNITY (Cf. fraternity)). The noun meaning fraternal twin is recorded by 1911 … Etymology dictionary
fraternal — [frə tʉr′nəl] adj. [ME < ML fraternalis < L fraternus, brotherly < frater, BROTHER] 1. of or characteristic of a brother or brothers; brotherly 2. of or like a fraternal order or a fraternity 3. designating twins, of either the same or… … English World dictionary
fraternal — adj. 2 g. 1. Próprio de irmão ou de irmã. 2. [Figurado] Afetuoso; benévolo … Dicionário da Língua Portuguesa
fraternal — ► ADJECTIVE 1) of or like a brother; brotherly. 2) of or denoting a fraternity. 3) (of twins) developed from separate ova and therefore not identical. DERIVATIVES fraternalism noun fraternally adverb. ORIGIN Latin fraternalis, from frater bro … English terms dictionary
fraternal — adjective a) Of brothers (fraternal twins) b) Related through a brother (fraternal nephew) Syn: brotherly Ant: sororal, paternal, maternal … Wiktionary