-
21 Franziskaner
frantsɪs'kaːnərm RELfranciscano m, religioso de la orden de San Francisco mFranziskaner (in) [frantsɪs'ka:nɐ]<-s, -; -nen> Religion franciscano, -a Maskulin, Feminin -
22 religioso
adj.religious, godly, pious, devout.m.1 priest, monk.2 man of God.* * *► adjetivo1 religious► nombre masculino,nombre femenino* * *(f. - religiosa)adj.* * *religioso, -a1.ADJ religious2.SM / F monk/nun, member of a religious order* * *I- sa adjetivo religiousII- sa masculino, femenino member of a religious order* * *= religious, denominational, devotional, pastoral, clerical, prayerful, pious, God-fearing.Ex. The authentic name of ethnic, national, religious, social, or sexual groups should be established if such a name is determinable.Ex. The mix of religious publishing is widespread including denominational and non-denominational presses, as well as secular and university presses.Ex. With its riverfront orientation and steps leading down to the esplanade, the library evokes a Greek devotional temple.Ex. This article pays particular attention to the pastor's vulnerability, while carrying out pastoral duties, to civil lawsuits for malpractice.Ex. To take George Eliot as an example, her first work of fiction 'Scenes of Clerical Life' was put out in book form in an edition of 1,000 copies.Ex. The article 'Man proposes, God disposes' is reminder that all planning should take place in a spirit of prayerful reliance on God.Ex. This pious plantation owner wanted to teach Christianity to 12 of his slaves by inviting them to participate in a reenactment of the Last Supper.Ex. On this increasingly God-fearing globe, only Western Europe looks like the last bastion of secularism -- or are the faithful here too returning to the fold?.----* adoctrinamiento religioso = religious indoctrination.* antireligioso = anti-religious.* desde un punto de vista religioso = religiously.* discurso religioso = religious discourse.* doctrina religiosa = religious doctrine.* fanático religioso = religious zealot, religionist, religious bigot.* fe religiosa = religious faith.* hermana religiosa = religious sister.* hermano religioso = religious brother.* libertad religiosa = religious freedom.* mantis religiosa = praying mantis, praying mantid.* música religiosa = religious music.* orden religiosa = religious order.* persecución religiosa = religious persecution.* práctica religiosa = religious practice.* religioso-cultural = religious-cultural.* religioso practicante = churchgoer.* secta religiosa = religious sect.* servicio religioso = ceremonial service.* * *I- sa adjetivo religiousII- sa masculino, femenino member of a religious order* * *= religious, denominational, devotional, pastoral, clerical, prayerful, pious, God-fearing.Ex: The authentic name of ethnic, national, religious, social, or sexual groups should be established if such a name is determinable.
Ex: The mix of religious publishing is widespread including denominational and non-denominational presses, as well as secular and university presses.Ex: With its riverfront orientation and steps leading down to the esplanade, the library evokes a Greek devotional temple.Ex: This article pays particular attention to the pastor's vulnerability, while carrying out pastoral duties, to civil lawsuits for malpractice.Ex: To take George Eliot as an example, her first work of fiction 'Scenes of Clerical Life' was put out in book form in an edition of 1,000 copies.Ex: The article 'Man proposes, God disposes' is reminder that all planning should take place in a spirit of prayerful reliance on God.Ex: This pious plantation owner wanted to teach Christianity to 12 of his slaves by inviting them to participate in a reenactment of the Last Supper.Ex: On this increasingly God-fearing globe, only Western Europe looks like the last bastion of secularism -- or are the faithful here too returning to the fold?.* adoctrinamiento religioso = religious indoctrination.* antireligioso = anti-religious.* desde un punto de vista religioso = religiously.* discurso religioso = religious discourse.* doctrina religiosa = religious doctrine.* fanático religioso = religious zealot, religionist, religious bigot.* fe religiosa = religious faith.* hermana religiosa = religious sister.* hermano religioso = religious brother.* libertad religiosa = religious freedom.* mantis religiosa = praying mantis, praying mantid.* música religiosa = religious music.* orden religiosa = religious order.* persecución religiosa = religious persecution.* práctica religiosa = religious practice.* religioso-cultural = religious-cultural.* religioso practicante = churchgoer.* secta religiosa = religious sect.* servicio religioso = ceremonial service.* * *religiousse educó en un colegio religioso she was educated at a convent school o a religious schoolmasculine, femininereligious person, member of a religious orderun religioso franciscano a Franciscan friar o monklas religiosas del convento the nuns in the convent* * *
religioso◊ -sa adjetivo
religious
■ sustantivo masculino, femenino
member of a religious order
religioso,-a
I adjetivo
1 religious
2 (puntualidad, exactitud, etc) strict
II sustantivo masculino y femenino member of a religious order
' religioso' also found in these entries:
Spanish:
adherirse
- parecerse
- piedad
- religiosa
- civil
- funeral
- hábito
- hermano
- himno
- lego
- matrimonio
English:
become
- religious
- service
- revival
* * *religioso, -a♦ adjreligious♦ nm,f[monje] monk; [monja] nun* * *I adj religiousII m monk* * *religioso, -sa adj: religiousreligioso, -sa n: monk m, nun f* * *religioso adj religious -
23 franciscan
adj.franciscano.s.franciscano.s. & adj.franciscano(a). -
24 францисканец
-
25 францисканец
-
26 cordon
'ko:dn(a line of sentries or policemen to prevent people from entering an area: They've put a cordon round the house where the bomb is planted.) cordón (policial)
cordón sustantivo masculino 1c) (Elec) cord2
cordón sustantivo masculino
1 Cost (de seda, de franciscano, etc) cord (de zapatos) shoelace
2 (de un teléfono, una lámpara) cord, flex
3 (de personas) cordon
4 Anat cordón umbilical, umbilical cord ' cordón' also found in these entries: Spanish: acordonar - desatarse - devanar - ligadura - anudar - desatado - elástico - pasador - zapato English: bootstrap - cord - cordon - flex - lace - rip cord - shoelace - umbilical - burst - curb - draw - rip - shoe - umbilical cordtr['kɔːdən]1 cordón nombre masculinocordon ['kɔrdən] vtto cordon off : acordonarcordon n: cordón m'kɔːrdṇ, 'kɔːdṇnoun cordón mPhrasal Verbs:['kɔːdn]1.N cordón m2.VT (also: cordon off) acordonar3.CPDcordon sanitaire N — (Pol) cordón m sanitario
* * *['kɔːrdṇ, 'kɔːdṇ]noun cordón mPhrasal Verbs: -
27 friar
tr[fraɪəSMALLr/SMALL]1 fraile nombre masculinofriar ['fraɪər] n: fraile mn.• fraile s.m.• fray s.m.'fraɪər, 'fraɪə(r)noun fraile m['fraɪǝ(r)]N fraile m ; (before name) fray mblack friar — dominico m
white friar — carmelita m
* * *['fraɪər, 'fraɪə(r)]noun fraile m -
28 францисканец
м -
29 convento
m.convent.* * *1 (de monjas) convent; (de monjes) monastery* * *noun m.* * *SM [de monjes] monastery; [de monjas] convent, nunnery* * *masculino convent* * *= convent.Ex. Libraries founded by the endowments of the royal family and statesmen not only as independent entities but also within mosques, dervish convents and other institutions.----* del convento = conventual.* * *masculino convent* * *= convent.Ex: Libraries founded by the endowments of the royal family and statesmen not only as independent entities but also within mosques, dervish convents and other institutions.
* del convento = conventual.* * *(de monjas) convent, nunnery; (de monjes) monastery, convent* * *
convento sustantivo masculino
convent
convento sustantivo masculino (de monjas) convent
(de monjes) monastery
' convento' also found in these entries:
Spanish:
franciscana
- franciscano
- locutorio
- entrar
- muralla
English:
cell
- convent
- rest
* * *convento nm[de monjas] convent; [de monjes] monastery* * ** * *convento nm1) : convent2) : monastery* * *convento n1. (de monjas) convent -
30 cordón
m.1 cord, string, lace, cordon.2 shoelace, lace, shoestring.3 chorda, tendon cord.4 tract, channel, funiculus.* * *1 (cuerda) string2 (de zapatos) shoelace, shoestring3 (de adorno) braid, cord4 ELECTRICIDAD flex5 RELIGIÓN cord6 (cadena humana) cordon\cordón umbilical umbilical cord* * *noun m.1) lace, cord2) cordon* * *SM1) (=cuerda) cord, string; [de zapato] lace, shoelace2) (Náut) strand; (Mil) braidpl cordones (Mil) aiguillettes3) (Elec) flex, wire (EEUU), cord (EEUU)cordón detonante — Cono Sur fuse
4) (Anat) cord5) [de policía] cordon6) (Arquit) cordon7) Cono Sur (=bordillo) kerb, curb (EEUU)8) (Geog)cordón de cerros — And, Caribe, Cono Sur chain of hills
* * *1)a) ( cuerda) cordb) ( de zapatos) shoelace, lacec) (Elec) cordd) (Náut) strande) ( de personas) cordon2)a) (CS) ( de cerros) chainb) (RPl) ( de la vereda) curb (AmE), kerb (BrE)* * *= cord, braid, drawstring, lanyard, string.Ex. The cord which trips its shutter may reach down a man's sleeve within easy reach of his fingers.Ex. The author describes the weaving techniques and the designs that appear on the textiles, especially the decorative braids.Ex. He was wearing a pair of navy-blue swimming trunks many sizes too large but they had a drawstring, so that didn't matter.Ex. Attendants will also be provided with lanyards so that they can wear their name tags around the neck.Ex. For example, violins, cellos, harps, guitars and lutes are all musical instruments which produce sound through the bowing or plucking of strings.----* cordón del zapato = shoestring, shoelace.* cordón umbilical = lifeline, umbilical cord, umbilical.* * *1)a) ( cuerda) cordb) ( de zapatos) shoelace, lacec) (Elec) cordd) (Náut) strande) ( de personas) cordon2)a) (CS) ( de cerros) chainb) (RPl) ( de la vereda) curb (AmE), kerb (BrE)* * *= cord, braid, drawstring, lanyard, string.Ex: The cord which trips its shutter may reach down a man's sleeve within easy reach of his fingers.
Ex: The author describes the weaving techniques and the designs that appear on the textiles, especially the decorative braids.Ex: He was wearing a pair of navy-blue swimming trunks many sizes too large but they had a drawstring, so that didn't matter.Ex: Attendants will also be provided with lanyards so that they can wear their name tags around the neck.Ex: For example, violins, cellos, harps, guitars and lutes are all musical instruments which produce sound through the bowing or plucking of strings.* cordón del zapato = shoestring, shoelace.* cordón umbilical = lifeline, umbilical cord, umbilical.* * *A1 (cuerda) cord2 (de zapatos) shoelace, lace4 ( Náut) strand5 (de personas) cordonCompuestos:police cordoncordon sanitaireumbilical cordgreen beltB2 (CS) (de cerros) chain* * *
cordón sustantivo masculino
1
c) (Elec) cord
2
cordón sustantivo masculino
1 Cost (de seda, de franciscano, etc) cord
(de zapatos) shoelace
2 (de un teléfono, una lámpara) cord, flex
3 (de personas) cordon
4 Anat cordón umbilical, umbilical cord
' cordón' also found in these entries:
Spanish:
acordonar
- desatarse
- devanar
- ligadura
- anudar
- desatado
- elástico
- pasador
- zapato
English:
bootstrap
- cord
- cordon
- flex
- lace
- rip cord
- shoelace
- umbilical
- burst
- curb
- draw
- rip
- shoe
- umbilical cord
* * *cordón nm1. [cuerda] lace2. [de zapato] lace3. cordón umbilical umbilical cord4. [cable eléctrico] flex5. Náut strand6. [para protección, vigilancia] cordoncordón policial police cordon;cordón sanitario cordon sanitaire7.aparcar en cordón to park end-to-end8. CSur, Cuba [de la vereda] Br kerb, US curb* * *m1 cord; de zapato shoelacekerb* * *1) : cordcordón umbilical: umbilical cord2) : cordon* * *cordón n1. (cuerda) cord2. (de zapato) lace / shoelace3. (cable) lead -
31 convento
convento sustantivo masculino convent
convento sustantivo masculino (de monjas) convent (de monjes) monastery ' convento' also found in these entries: Spanish: franciscana - franciscano - locutorio - entrar - muralla English: cell - convent - rest -
32 Capuchin
Cap.u.chin[k'æpjuʃin] n capuchinho, capucho: frade franciscano. -
33 Franciscan
Fran.cis.can[fræns'iskən] n, adj franciscano. -
34 grey friar
grey fri.ar[gr'ei fraiə] n frade franciscano. -
35 minorite
mi.nor.ite[m'ainərit] n minorita: religioso franciscano. -
36 францисканский
adjgener. franciscano, francisco -
37 buitre
m1) белоголо́вый сип ( Gyps fulvus)2)buitre franciscano, monje, negro — чёрный гриф ( Aegypius monachus)
3) pred ↑ неи́стовый честолю́бец; авантюри́ст, авантюри́стка; вы́скочка4) pred ↑ стяжа́тель, стяжа́тельница; хи́щник, хи́щница -
38 františkán
m círk. franciscanom francisco -
39 františkánský
círk. franciscanocírk. recoletocírk. seráficofrancisco -
40 cordelier
Franciscano
См. также в других словарях:
franciscano — franciscano, na adjetivo 1. De Francisco de Asís, santo cristiano, o propio de él: paciencia franciscana. Su humildad franciscana es proverbial. adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Que pertenece a la orden religiosa fundada por San… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
franciscano — franciscano, na 1. adj. Se dice del religioso de la Orden de San Francisco. U. t. c. s.) 2. Perteneciente o relativo a esta orden. 3. Parecido en el color al sayal de los religiosos de la Orden de San Francisco. 4. coloq. Que participa de algunas … Diccionario de la lengua española
franciscano — franciscano, na adjetivo América pardo (color). * * * Sinónimos: ■ capuchino, terciario … Diccionario de sinónimos y antónimos
franciscano — adj. 1. Da Ordem de S. Francisco. 2. Diz se da maior pobreza ou miséria. • s. m. 3. Frade da Ordem de S. Francisco … Dicionário da Língua Portuguesa
Franciscano — ► adjetivo/ sustantivo 1 RELIGIÓN Que es miembro de la orden de san Francisco. ► adjetivo 2 RELIGIÓN De san Francisco o de su orden. * * * franciscano, a 1 adj. y n. De la orden religiosa de San Francisco. ⇒ Francisco, gilito. ➢ Menor, minorita.… … Enciclopedia Universal
franciscano — 1 adj y s Que pertenece a las fundaciones religiosas que observan la regla de San Francisco de Asís, en particular a la de los frailes menores fundada por él: un monje franciscano, el convento de los franciscanos 2 adj Que es pobre, humilde y… … Español en México
franciscano — {{#}}{{LM F18232}}{{〓}} {{[}}franciscano{{]}}, {{[}}franciscana{{]}} ‹fran·cis·ca·no, na› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Con la paciencia, la humildad u otras características que se consideran propias de san Francisco de Asís (fraile italiano): •… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Franciscano San Román de Juliaca — Franciscano San Román Full name Club Franciscano San Román Ground Estadio Guillermo Briceño Rosamedina, Juliaca … Wikipedia
franciscano — na adj. Religioso de la orden de San Francisco … Diccionario Castellano
Convento franciscano de Calpan — Primeros monasterios del siglo XVI en las laderas del Popocatepetl1 Patrimonio de la Humanidad Unesco Patio interior del convento franciscano de Calpan … Wikipedia Español
Juan Carrillo (franciscano) — Saltar a navegación, búsqueda Juan Carrillo (Zaragoza, 1564 Madrid, 1616) fue un religioso franciscano e historiador. Ingresó en el monasterio franciscano de Jesús en 1575. Catedrático de Filosofía y Teología, guardián de conventos de Aragón,… … Wikipedia Español