-
1 baguette
baguette [bagεt]1. feminine nouna. ( = bâton) stickb. ( = pain) baguette2. compounds• ça ne se fait pas d'un coup de baguette magique ! you can't just wave your magic wand! ► baguette de tambour drumstick* * *bagɛt1) ( pain) baguette, French stick2) ( bâton) gén stick; ( de tambour) drumstick; ( pour manger) chopstickmener quelqu'un à la baguette — fig to rule somebody with a rod of iron
3) ( moulure) beading; ( pour cacher) casing4) (de bas, chaussettes) clock•Phrasal Verbs:* * *baɡɛt nf1) (de bois coupé) stick2) (= pour manger) chopstick3) [chef d'orchestre] baton4) (baguette de tambour) stick, drumstick5) (= pain) baguette, French stick6) CONSTRUCTION (= moulure) beading* * *baguette nf1 ( pain) baguette, French stick;2 ( bâton) stick; ( pour manger) chopstick; baguette d'encens incense stick; mener or faire marcher qn à la baguette fig to rule sb with a rod of iron;3 Mus ( pour percussion) drumstick; baguette de chef d'orchestre conductor's baton; l'orchestre jouera sous la baguette de R. Mutti the orchestra will be conducted by R. Mutti;4 Constr ( moulure) beading; ( pour cacher) casing; poser des fils sous baguettes to conceal wires in casing;5 Mode (sur bas, chaussettes) clock.baguette de coudrier hazel switch, divining rod; baguette de fusil ramrod; baguette magique magic wand; d'un coup de baguette magique with a wave of the magic wand; baguette de protection Aut side trim; baguette de sourcier water-divining rod; baguettes de tambour drumsticks; elle a les cheveux raides comme des baguettes de tambour her hair is dead straight.[bagɛt] nom fémininbaguette de coudrier hazel stick ou switch[pour manger] chopstickmener ou faire marcher quelqu'un à la baguette to rule somebody with an iron hand ou a rod of iron4. [vêtement] [d'une chaussure] foxing[sur des bas, un collant] clock -
2 piqûre
piqûre° [pikyʀ]feminine nouna. [d'insecte, moustique] bite ; [de guêpe, ortie] stingc. [de moisi, rouille] speck* * *pikyʀ1) ( injection) injection, shot2) (d'épine, épingle) prick; (d'ortie, abeille) sting; ( de moustique) bite3) ( dans le bois) hole4) ( petite tache) spotpiqûres de rouille — specks ou spots of rust
•Phrasal Verbs:* * *pikyʀ nf1) [épingle] prick2) [ortie, abeille] sting, [moustique] bite3) MÉDECINE injection, shotLe médecin lui a fait une piqûre. — The doctor gave him an injection.
5) [ver] hole6) (= tache) spot of mildew* * *piqûre nf1 ( injection) injection, shot; une piqûre de pénicilline an injection ou a shot of penicillin; faire une piqûre à qn to give sb an injection; se faire faire des piqûres to have ou get (a course of) injections;2 ( blessure) (d'épine, épingle) prick; (d'ortie, abeille, de scorpion) sting; ( de moustique) bite; ce sont des piqûres de puces those are flea-bites;3 ( petit trou) ( dans le bois) hole; ( dans le cuir) tooling; des piqûres de vers worm holes; des chaussures à piqûres tooled leather shoes;4 ( petite tache) (sur un miroir, du papier) spot; ( sur du métal) spot, speck; ( sur un livre) spot, stain; des piqûres de rouille specks ou spots of rust; des piqûres de moisissure sur les pages d'un livre mould GB ou mold US spots ou stains on the pages of a book;5 Cout ( point) stitch; ( couture) stitching ¢; découdre les piqûres d'un vêtement to unpick (the stitching of) a garment; faire des piqûres à la main/à la machine to do hand stitching/machine stitching.piqûre de rappel Méd booster (injection).une piqûre d'amour-propre a wound to one's pride.[pikyr] nom féminin1. [d'aiguille] prickpiqûre de guêpe/d'abeille wasp/bee stingpiqûre de moustique/puce mosquito/flea bite3. [de plante] stingpiqûre antitétanique antitetanus ou tetanus shot[rangs, couture] stitching (substantif non comptable)6. [altération - du papier] foxing ; [ - du métal] pitting ; [ - du bois] wormhole ; [ - du vin] souring7. [saleté]
См. также в других словарях:
Foxing — is a term describing the age related spots and browning seen on vintage paper documents such as books, postage stamps, certificates, and so forth. The name is believed to derive from the fox like reddish brown color of the stains. Paper so… … Wikipedia
foxing — FÓXING s. n. formă de degradare a documentelor de arhivă pe suport de hârtie din apariţia unor pete punctiforme cu aspect ruginiu. (cf. engl. fox, vulpe) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
foxing — A brownish yellow, patchy discoloration of paper caused by the action of mold on iron salts, which are present in most paper. Foxing usually results from high relative humidity typically when a work is hung on a damp wall. To prevent foxing,… … Glossary of Art Terms
Foxing — Fox Fox, v. t. [imp. & p. p. {Foxed}; p. pr. & vb. n. {Foxing}.] [See {Fox}, n., cf. Icel. fox imposture.] 1. To intoxicate; to stupefy with drink. [1913 Webster] I drank . . . so much wine that I was almost foxed. Pepys. [1913 Webster] 2. To… … The Collaborative International Dictionary of English
foxing — noun Date: 1873 brownish spots on old paper < some foxing on the pages > … New Collegiate Dictionary
foxing — /fok sing/, n. 1. material used to cover the upper portion of a shoe. 2. discoloration, as of book leaves or prints. [FOX + ING1] * * * … Universalium
foxing — noun The discolouration of printed material with brown marks … Wiktionary
foxing — fÉ‘ks /fÉ’ks n. type of animal from the dog family; fur from a fox; shrewd and cunning person v. act with cunning; cheat, deceive, bewilder (Slang) … English contemporary dictionary
foxing — fox·ing … English syllables
foxing — /ˈfɒksɪŋ/ (say foksing) noun spotting or staining on prints, drawings, etc., caused by the growth of mildew …
foxing — ˈfäksiŋ noun ( s) Etymology: from foxed, after such pairs as English colored: coloring 1. : discoloration; especially : brownish spots in the paper of old books 2 … Useful english dictionary
