-
21 calao papou
—1. LAT Aceros plicatus ( Forster) [ Rhyticeros plicatus ( Forster)]2. RUS папуанский калао m3. ENG Blyth’s [Papuan] hornbill4. DEU Papua-Jahrvogel m5. FRA calao m papouDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > calao papou
-
22 154
1. LAT Diomedea palpebrata ( Forster) [ Phoebetria palpebrata ( Forster)]2. RUS светлоспинный дымчатый альбатрос m4. DEU Rußalbatros m5. FRA albatros m fuligineuxDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 154
-
23 174
1. LAT Pachyptila forsteri ( Forster) [ Pachyptila vittata ( Gmelin)]2. RUS ширококлювая китовая птичка f3. ENG broad-billed prion4. DEU großer Entensturmvogel m5. FRA prion m de ForsterDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 174
-
24 2008
1. LAT Sterna forsteri ( Nuttall)2. RUS крачка f Форстера3. ENG Forster’s tern4. DEU Sumpfseeschwalbe f5. FRA sterne f de ForsterDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 2008
-
25 4037
1. LAT Aceros plicatus ( Forster) [ Rhyticeros plicatus ( Forster)]2. RUS папуанский калао m3. ENG Blyth’s [Papuan] hornbill4. DEU Papua-Jahrvogel m5. FRA calao m papouDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 4037
-
26 1890
1. LAT Trachinocephalus myops (Forster)2. RUS тупорылый [короткорылый] ящероголов m3. ENG blunt-nosed [painted, striped, short-headed, Forster’s] lizardfish, ground spearing4. DEU —5. FRA — -
27 8196
2. RUS крупночешуйный кудрепёр m Форстера3. ENG Forster’s curlyfin, Forster’s [black-sided, freckled] hawkfish4. DEU —5. FRA — -
28 garde
I gaʀd f1) ( surveillance) Bewachung f2) ( sûreté) Gewahrsam m3) ( protection) Obhut f4) ( boxe) SPORT Deckung f
II gaʀdWächter mgarde1garde1 [gaʀd]1 sans pluriel (surveillance) Bewachung féminin; Beispiel: avoir la garde de quelqu'un jdn bewachen; Beispiel: faire des gardes [oder avoir la garde] d'enfants Kinder hüten; Beispiel: à la garde de quelqu'un in jemandes Obhut datif; Beispiel: confier quelqu'un à la garde de quelqu'un jdn jemandem anvertrauen2 juridique d'enfants Sorgerecht féminin; Beispiel: il est laissé à la garde de la mère die Mutter bekommt das Sorgerecht für ihn; Beispiel: garde à vue Polizeigewahrsam masculin4 (permanence: le week-end) Wochenenddienst masculin; (de nuit) Nachtdienst masculin; Beispiel: infirmière de garde; (la nuit) Nachtschwester féminin; (le week-end) Schwester, die Bereitschaftsdienst hat; Beispiel: être de garde médecin Notdienst haben; pharmacie Bereitschaftsdienst haben5 (patrouille) Wache féminin; Beispiel: la relève de la garde die Wachablösung; Beispiel: garde républicaine Gendarmeriekorps in Paris zur Bewachung der Regierungsgebäude und zum Ehrendienst►Wendungen: la vieille garde die alte Garde; être sur ses gardes auf der Hut sein; mettre quelqu'un en garde contre quelqu'un/quelque chose jdn vor jemandem/etwas warnen; monter la garde Wache halten; soldat [auf] Wache stehen; prendre garde à quelqu'un/quelque chose auf jemanden/etwas achten; (se méfier) sich vor jemandem/etwas in Acht nehmen; Beispiel: sans y prendre garde ohne es zu merken; en garde! en garde!————————garde2garde2 [gaʀd]1 d'une propriété Wächter masculin, Hüter masculin; Beispiel: garde champêtre [von der Gemeinde angestellter] Hilfspolizist; Beispiel: garde forestier Forsthüter; Beispiel: garde des Sceaux Justizminister masculin; Beispiel: garde du corps Leibwächter -
29 gardé
I gaʀd f1) ( surveillance) Bewachung f2) ( sûreté) Gewahrsam m3) ( protection) Obhut f4) ( boxe) SPORT Deckung f
II gaʀdWächter mgardébewacht; chasse gardée privates Jagdrevier -
30 diplégie
-
31 aigrette
DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > aigrette
-
32 albatros à tête grise
—1. LAT Diomedea chrysostoma ( Forster)2. RUS сероголовый альбатрос m3. ENG gray-headed albatross4. DEU Graukopfalbatros m5. FRA albatros m à tête griseDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > albatros à tête grise
-
33 alouette nègre
—1. LAT Melanocorypha yeltoniensis ( Forster)2. RUS чёрный (степной) жаворонок m3. ENG black lark4. DEU Mohrenlerche f5. FRA alouette f nègreDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > alouette nègre
-
34 bruant à couronne blanche
—1. LAT Zonotrichia leucophrys ( Forster)2. RUS белоголовая зонотрихия f3. ENG white-crowned sparrow4. DEU Dachsammer f5. FRA pinson m [bruant m] à couronne blancheDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bruant à couronne blanche
-
35 bulbul de Bourbon
—1. LAT Hypsipetes borbonicus ( Forster)2. RUS маскаренский восточный бюльбюль m3. ENG Reunion [olivaceous] bulbul4. DEU Mascarenen-Fluchtvogel m5. FRA bulbul m de BourbonDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bulbul de Bourbon
-
36 bulbul des Philippines
—1. LAT Hypsipetes philippinus ( Forster)2. RUS рыжегрудый восточный бюльбюль m3. ENG rufous-breasted bulbul4. DEU Rotbrustbülbül m5. FRA bulbul m des PhilippinesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bulbul des Philippines
-
37 buse rounoir
—1. LAT Buteo rufofuscus ( Forster)2. RUS скальный канюк m, канюк-авгур m3. ENG augur [jackal] buzzard4. DEU Felsenbussard m, Schakalbussard m5. FRA buse f rounoirDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > buse rounoir
-
38 calao à casque rond
—2. RUS шлемоклювый калао m3. ENG helmeted hornbill4. DEU Schildschnabel m5. FRA calao m à casque rond1. LAT Rhinoplax vigil ( Forster)2. RUS шлемоклювый калао m3. ENG helmeted hornbill4. DEU Schildschnabel m5. FRA calao m à casque rondDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > calao à casque rond
-
39 canard à bec tacheté
—1. LAT Anas poecilorhyncha ( Forster)2. RUS чёрная [пестроносая] кряква f3. ENG spotbill duck4. DEU Fleckschnabelente f5. FRA canard m à bec tachetéDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > canard à bec tacheté
-
40 canard-vapeur cendré
—1. LAT Tachyeres pteneres ( Forster)2. RUS Магелланова утка-пароход f4. DEU Magellan-Dampfschiffente f, Riesendampfschiffente f5. FRA canard-vapeur m cendréDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > canard-vapeur cendré
См. также в других словарях:
Forster — ist der Familienname folgender Personen: Albert Forster (1902–1952), deutscher NSDAP Gauleiter Beat Forster (* 1983), Schweizer Eishockeyspieler Carl Peter Forster (* 1954), deutscher Manager Edgar Forster (Arzt) (1890–1975), deutscher… … Deutsch Wikipedia
Förster — Forster Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sommaire 1 Patronyme 1.1 Forster 1.2 Förster … Wikipédia en Français
FORSTER (E. M.) — Parce que l’œuvre romanesque de E. M. Forster date des premières années du XXe siècle, d’avant la radio, la télévision et l’avion, qu’elle fut en grande partie composée avant même que D. H. Lawrence, son compatriote, ait publié son premier roman … Encyclopédie Universelle
Forster — may refer to:* Forster, New South Wales, a town in Australia * Forster (surname), people with the surname Forster ee also* Forster s Tern, seabird of the tern family Sternidae * Forster Square, Bradford, central square in Bradford, UK * Forster… … Wikipedia
Förster — Förster, también escrito Foerster puede referirse a: Robert Förster (1978 ), ciclista alemán; Bernhard Förster (1843 1889), maestro de escuela, agitador político y escritor alemán; Otfrid Förster (1873 1941), neurólogo y neurocirujano alemán;… … Wikipedia Español
Forster — Saltar a navegación, búsqueda Forster puede referirse a: Edward Morgan Forster, novelista y ensayista; Georg Forster, naturalista y etnólogo; … Wikipedia Español
Förster — Förster, 1) Johann, s. Forster 1); 2) Joh. Christian, geb. 1735 in Halle, studirte daselbst, wurde 1761 Professor der Philosophie, 1787 preußischer Kriegs u. Domänenrath u. 1796 Inspector des Botanischen u. Ökonomischen Gartens der Universität u … Pierer's Universal-Lexikon
Förster [2] — Förster, 1) Friedrich Christoph, Dichter und historischer Schriftsteller, geb. 24. Sept. 1791 in Münchengosserstädt bei Kamburg a. S., gest. 8. Nov. 1868 in Berlin, studierte 1809–11 in Jena Theologie, widmete sich zu Dresden archäologischen und… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Forster — (izg. fȏrster), Edward Morgan (1879 1970) DEFINICIJA engleski romanopisac, esejist, društveni i književni kritičar; slavan po romanima Put u Indiju, Soba s pogledom, Howard̕s End … Hrvatski jezični portal
Forster — Fors ter, n. A forester. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Forster [1] — Forster, Wein, s.u. Forst … Pierer's Universal-Lexikon