-
1 формализм
-
2 математический формализм
Dictionnaire technique russo-italien > математический формализм
-
3 формализм
1) ( педантизм) formalismo м., pedanteria ж.2) ( эстетизм) formalismo м., estetismo м.* * *м.* * *nfin. formalismo -
4 formalism
['fɔːməlɪzəm]nome formalismo m.* * *formalism /ˈfɔ:məlɪzəm/n. [u]formalistA n.B a.formalistica.formalistico.* * *['fɔːməlɪzəm]nome formalismo m. -
5 формализм
[formalízm] m.1.2.◆ -
6 формализм
-
7 буквоедство
-
8 канцелярщина
ж.1) lavoro di cancelleria / amministrazione2) перен. formalismo burocratico; ludi m pl cartacei* * *ngener. i meandri della burocrazia, burocrazia -
9 формальность
1) (действие, условие законности) formalità ж.2) ( формализм) formalismo м.* * *ж.выполнить (некоторые) форма́льности — compiere / espletare бюр. una formalità
это пустая форма́льность — è una pura / mera formalità
форма́льности ради — per formalità
* * *n1) gener. formalita, formola, formula2) offic. forma -
10 формальный
1) ( проникнутый формализмом) formalistico, pedante2) ( официальный) formale, ufficiale* * *прил.1) formale; ufficiale ( официальный), protocollareформа́льное заявление — dichiarazione formale
2) ( проникнутый формализмом) formale, formalistico, formalizzato, improntato al formalismoформа́льный предлог — pretesto formale
форма́льная логика — logica formale
* * *adjgener. burocratico, formale -
11 ceremonial
[ˌserɪ'məʊnɪəl] 1.nome cerimoniale m., etichetta f.; (religious) rituale m.2.1) [ dress] da cerimonia2) (ritual) rituale, cerimoniale; (solemn) solenne; (official) formale, ufficiale* * *[-'məu-]adjective (formal or official: a ceremonial occasion such as the opening of parliament.) cerimoniale, da cerimonia* * *ceremonial /sɛrəˈməʊnɪəl/A a.B n.1 cerimoniale; etichetta2 (relig.) rituale● ceremonial funeral, esequie solenniceremonialismn. [u]1 (relig.) ritualismoceremonialistn.1 (relig.) ritualista2 formalista.* * *[ˌserɪ'məʊnɪəl] 1.nome cerimoniale m., etichetta f.; (religious) rituale m.2.1) [ dress] da cerimonia2) (ritual) rituale, cerimoniale; (solemn) solenne; (official) formale, ufficiale -
12 ♦ conventional
♦ conventional /kənˈvɛnʃənl/a.1 convenzionale; che obbedisce alle convenzioni; formale: conventional attitudes, posizioni convenzionali2 tradizionale; convenzionale; comune; ordinario: conventional banks, le banche tradizionali; conventional medicine, la medicina tradizionale; a conventional oven, un forno tradizionale ( non a microonde); a conventional approach to a problem, un approccio convenzionale a un problema; in the conventional sense of the word, nel senso comune del termine3 (mil.) convenzionale; non nucleare: conventional weapons [forces], armi [forze] convenzionaliconventionalismn.1 (filos.) convenzionalismo2 conformismo; formalismo; tradizionalismoconventionalistn.1 (filos.) convenzionalista2 conformista; formalista; tradizionalistaconventionalityn. [u]2 condotta convenzionale; conformismo3 (al pl.) convenzioni sociali(to) conventionalizev. t.rendere convenzionale. -
13 formality
[fɔː'mælətɪ]1) (legal or social convention) formalità f.2) (formal nature) (of language, manner) formalità f.; (of dress) eleganza f. formale* * *[-'mæ-]1) (something which is done for appearance but has little meaning: The chairman's speech was only a formality.) formalità2) (unrelaxed correctness of behaviour: His formality made him appear unfriendly.) formalità, cerimoniosità* * *formality /fɔ:ˈmælətɪ/n.2 [u] formalità; forme (pl.) esteriori; cerimoniosità3 formalità: legal formalities, formalità legali; a mere formality, una pura formalità; Let's dispense with formalities, lasciamo perdere le formalità.* * *[fɔː'mælətɪ]1) (legal or social convention) formalità f.2) (formal nature) (of language, manner) formalità f.; (of dress) eleganza f. formale -
14 precisian
precisian /prɪˈsɪʒn/n.1 formalista; pignolo2 (spec. stor.) puritano; rigoristaprecisianismn. [u]1 formalismo; pignoleria2 (spec. stor.) puritanesimo; rigorismo. -
15 priggery
-
16 punctilio
punctilio /pʌŋkˈtɪlɪəʊ/n. (pl. punctilios)1 formalità; cerimonia; punto d'onore2 [u] formalismo; cerimoniosità; meticolosità; pignoleria; scrupolosità. -
17 starch
I [stɑːtʃ]nome U1) (carbohydrate) amido m.2) (for clothes) amido m., appretto m.II [stɑːtʃ]verbo transitivo inamidare, apprettare* * *1. noun1) (a white food substance found especially in flour, potatoes etc: Bread contains starch.) amido2) (a powder prepared from this, used for stiffening clothes.) appretto2. verb(to stiffen (clothes) with starch.) inamidare, apprettare- starchy- starchiness* * *[stɒːtʃ]1. n2. vt* * *starch /stɑ:tʃ/n. [uc]1 (chim.) amido3 (fig.) rigidezza; formalismo; sostenutezza● (tecn.) starch finish, inamidatura; apprettatura □ (chim.) starch gum, destrina □ starch paste, colla d'amido.(to) starch /stɑ:tʃ/v. t.2 (fig.) rendere rigido, formalistico, sostenuto* * *I [stɑːtʃ]nome U1) (carbohydrate) amido m.2) (for clothes) amido m., appretto m.II [stɑːtʃ]verbo transitivo inamidare, apprettare -
18 starched
starched /ˈstɑ:tʃt/a.2 (fig.) rigido; sostenuto; impettito● starched manners, modo di fare sostenuto; formalismo. -
19 starchiness
-
20 formalism for·mal·ism n
['fɔːməˌlɪz(ə)m]
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Formalismo — Saltar a navegación, búsqueda La palabra formalismo posee diversos significados: Un cierto método matemático riguroso. Véase sistema formal. Una cierta escuela en la filosofía de las matemáticas la cual pone énfasis en pruebas axiomáticas a… … Wikipedia Español
formalismo — sustantivo masculino 1. (no contable) Pragmática: peyorativo. Actitud de observar escrupulosamente las formas o las normas puramente externas: No me gusta el formalismo de ciertas personas. 2. Cosa que se hace observando escrupulosamente las… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
formalismo — s.m. [der. di formale ]. 1. [rigorosa e talora esagerata osservanza di norme, regolamenti e sim.] ▶◀ ‖ fiscalismo, intransigenza, rigidità, rigorismo. ◀▶ ‖ elasticità. 2. (crit.) [ricerca eccessiva della perfezione stilistica; prevalenza data ai… … Enciclopedia Italiana
formalismo — s. m. 1. Observação rigorosa das formalidades ou praxes. 2. Sistema filosófico que só considera a matéria no relativo à forma … Dicionário da Língua Portuguesa
formalismo — 1. m. Rigurosa aplicación y observancia, en la enseñanza o en la indagación científica, del método recomendado por alguna escuela. 2. Tendencia a concebir las cosas como formas y no como esencias … Diccionario de la lengua española
Formalismo — ► sustantivo masculino 1 Tendencia a exigir o cumplir con las formalidades de un modo excesivo. SINÓNIMO legalismo 2 ARTE Tendencia artística o científica que se centra en la forma del objeto de estudio y no en el contenido. * * * formalismo 1 m … Enciclopedia Universal
formalismo — for·ma·lì·smo s.m. CO 1a. rigorosa osservanza della formalità:: il formalismo dei burocrati Sinonimi: 1etichetta. 1b. tendenza a dare eccessiva importanza alle forme esteriori, alle convenzioni sociali; atteggiamento formale: il suo formalismo mi … Dizionario italiano
formalismo — {{#}}{{LM F18066}}{{〓}} {{SynF18533}} {{[}}formalismo{{]}} ‹for·ma·lis·mo› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Tendencia a cumplir o a aplicar de forma rigurosa las normas, las tradiciones o el método recomendados: • Tu formalismo te lleva a dar más… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Formalismo ruso — Saltar a navegación, búsqueda El formalismo ruso es uno de los movimientos de teoría de la literatura y crítica literaria más importantes del siglo XX. Surgió en Rusia entre 1914 y los años 1930. Se divide principalmente en dos escuelas, la… … Wikipedia Español
Formalismo (arte) — Saltar a navegación, búsqueda En la teoría del arte, el formalismo es la creencia en que los valores estéticos pueden sostenerse por su cuenta y que el juicio del arte puede ser aislado de otras consideraciones tales como las éticas y sociales.… … Wikipedia Español
Formalismo de Cartan — Saltar a navegación, búsqueda Esta página cubre notaciones y definiciones, a veces llamadas el formalismo de Cartan, para el concepto de la conexión de Cartan. Contenido 1 Vierbeins, etcetera 1.1 los ingredientes básicos 1.2 … Wikipedia Español