-
21 243
1. LAT Oceanodroma melania ( Bonaparte)2. RUS чёрная качурка f3. ENG black storm-petrel, black fork-tailed petrel4. DEU Schwarzwellenläufer m5. FRA océanite m noirFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 243
-
22 3300
1. LAT Apus pacificus ( Latham)2. RUS белопоясничный стриж m3. ENG fork-tailed [northern white-rumped] swift4. DEU Pazifik-SeglerxW5. FRA martinet m de SibérieFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 3300
-
23 3361
1. LAT Tachornis squamata ( Cassin) [ Reinarda squamata ( Cassin)]2. RUS вилохвостый карликовый стриж m3. ENG fork-tailed [neotropical] palm swift4. DEU Claudiasegler m5. FRA martinet m claudiaFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 3361
-
24 3474
1. LAT Chlorostilbon canivetii ( Lesson)2. RUS вилохвостый изумрудный колибри m3. ENG fork-tailed [Canivet’s] emerald4. DEU Gabelschwanzkolibri m5. FRA émeraude f de CanivetFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 3474
-
25 3765
1. LAT Thalurania furcata ( Gmelin)2. RUS ласточковая талурания f3. ENG fork-tailed woodnymph4. DEU Schwalbennymphe f5. FRA dryade f à queue fourchueFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 3765
-
26 5325
1. LAT Ceratotriccus ( Cabanis)2. RUS вилохвостый тиранн-пигмей m3. ENG fork-tailed pygmy-tyrant4. DEU Buchtschwanztyrann m5. FRA todirostre m à queue fourchueFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 5325
-
27 5326
1. LAT Ceratotriccus furcatus ( Lafresnaye)2. RUS вилохвостый тиранн-пигмей m3. ENG fork-tailed pygmy-tyrant4. DEU Buchtschwanztyrann m5. FRA todirostre m à queue fourchueFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 5326
-
28 5738
1. LAT Tyrannus savana ( Vieillot) [ Muscivora tyrannus ( Linnaeus)]2. RUS вилохвостый королевский тиранн m, вилохвостая мухоловка f3. ENG fork-tailed [swallow-tailed] flycatcher4. DEU Gabeltyrann m5. FRA tyran m à queue fourchue, tyran m des savanesFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 5738
-
29 8611
1. LAT Aethopyga christinae ( Swinhoe)2. RUS хайнаньская острохвостая нектарница f3. ENG fork-tailed sunbird4. DEU Hainan-Nektarvogel m5. FRA souï-manga m de la reine ChristineFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 8611
-
30 5009
2. RUS короткорылый тилозур m, гигантский сарган m3. ENG hound [crocodile] needlefish, common [fork-tailed alligator] gar(fish), houndfish4. DEU Krokodilhecht m5. FRA aiguille f [aiguillette J] crocodile -
31 7057
1. LAT Aphareus furcatus (Lacépède)2. RUS вильчатый афарей m3. ENG fork-tailed snapper, olive smalltooth jobfish4. DEU —5. FRA perche f ardoise -
32 9047
-
33 555
1. LAT Scudderia furcata Brunner2. RUS —3. ENG fork-tailed bush katydid4. DEU —5. FRA sauterelle f fourchue -
34 2043
2. RUS вильчатополосые лемуры pl, фанеры pl3. ENG fork-marked [squirrel] lemurs, forked mouse lemurs4. DEU Gabelkatzenmakis pl, Waluwys pl5. FRA phaners pl -
35 Gabelung
развилка
Вид перекрёстка с разветвляющимися дорогами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gabelung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Fork — (f[^o]rk), n. [AS. forc, fr. L. furca. Cf. {Fourch[ e]}, {Furcate}.] 1. An instrument consisting of a handle with a shank terminating in two or more prongs or tines, which are usually of metal, parallel and slightly curved; used for piercing,… … The Collaborative International Dictionary of English
Fork — (englisch ‚Gabel‘, ‚Verzweigung‘) bezeichnet: einen durch das Betriebssystem bereitgestellten Systemaufruf, durch den ein Folgeprozess gestartet wird, siehe Fork (Unix) in der Softwareentwicklung eine Abspaltung von einem (Haupt )Projekt, siehe… … Deutsch Wikipedia
fork — fork·able; fork; fork·er; fork·ful; fork·i·ness; fork·less; fork·man; pick·fork; un·fork; pitch·fork; fork·ed·ly; fork·ed·ness; … English syllables
fork — [fɔːk ǁ fɔːrk] verb fork out something phrasal verb [intransitive, transitive] informal to spend a lot of money on something, not because you want to but because you have to; =SHELL OUT: • Even more embarrassingly for the struggling bank, it had… … Financial and business terms
fork — [fôrk] n. [ME forke < OE forca & Anglo Fr forque (Fr fourche), both < L furca, two pronged fork] 1. an instrument of greatly varying size with a handle at one end and two or more pointed prongs at the other: forks are variously used as… … English World dictionary
Fork — У этого термина существуют и другие значения, см. Форк (значения). В Unix системах, fork() системный вызов, создающий новый процесс( потомок), который является почти точной копией процесса( родителя), выполняющего этот вызов. Между… … Википедия
Fork — Fork, v. t. To raise, or pitch with a fork, as hay; to dig or turn over with a fork, as the soil. [1913 Webster] Forking the sheaves on the high laden cart. Prof. Wilson. [1913 Webster] {To fork over} {To fork out}, to hand or pay over, as money; … The Collaborative International Dictionary of English
fork — ► NOUN 1) an implement with two or more prongs used for lifting or holding food. 2) a pronged farm or garden tool used for digging or lifting. 3) each of a pair of supports in which a bicycle or motorcycle wheel revolves. 4) the point where a… … English terms dictionary
fork\ up — • fork over • fork out • fork up v To pay; pay out. He had to fork over fifty dollars to have the car repaired. Compare: hand over … Словарь американских идиом
Fork — Fork, v. i. [imp. & p. p. {Forked}; p. pr. & vb. n. {Forking}.] 1. To shoot into blades, as corn. [1913 Webster] The corn beginneth to fork. Mortimer. [1913 Webster] 2. To divide into two or more branches; as, a road, a tree, or a stream forks.… … The Collaborative International Dictionary of English
fork. — fork. fork. (fork. for forkortelse el. forkortet) … Dansk ordbog