-
1 развилка
развилка ж (дорог) Wegegabel f c, Gabelung f c -
2 развилка
-
3 разветвление развилка
-
4 разветвление развилка ветка жд
-
5 gegabeltes Rohr
развилкаDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > gegabeltes Rohr
-
6 gegebeltes\ Rohr
-
7 Gabelung
развилка
Вид перекрёстка с разветвляющимися дорогами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gabelung
-
8 Eckpunkt des Netzes
развилка (газораспределительной) сетиDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Eckpunkt des Netzes
-
9 Gabel
сущ.1) общ. разветвление, развилка, развилок (дорог), уключина (лодки), вилка (при стрельбе, тж. шахм.), вилка (телефонного аппарата), (велосипедная) вилка, вилы, раздвоение, рычаг2) геол. (Ceph.) вилка (у сепии), (Ins.) вилочка3) бот. усики4) тех. вильчатая схема, схема преобразования трёхфазной системы в шестифазную, схема раздвоения, схема соединения "вилкой", вилка (als technologisches Bauelement)5) астр. вилка (вилочной монтировки телескопа)6) артил. развилка (дороги), сошка (ручного пулемёта)7) текст. уточная вилочка10) пищ. усики (у винограда)11) дер. задний узел мебели для сидения (напр. стульев), комбинат мебели для сидения (напр. стульев), разветвление (ствола)12) час. анкерная вилка13) судостр. ноковая развилка -
10 Gabelrohr
сущ.1) геол. раздвоенная труба2) авиа. вильчатый выхлопной патрубок3) тех. развилка трубы, тройниковая труба, труба-развилка4) горн. труба с вилкообразным разветвлением -
11 Gabelung
сущ.1) общ. развилка, разветвление (напр., реки, горной жилы), разветвление2) геол. бифуркация, развилина, раздвоение (жилы или реки)3) мед. ветвление4) воен. разветвление (дороги)5) тех. вилкообразный конец провода, развилка (дороги)6) дор. раздваивание7) электр. вилка, вилкообразный конец (провода)8) нефт. разветвление (напр., трубопровода), разветвление (напр., трубопровода), разветвление (напр. трубопровода)9) дер. двухвершинность (ствола) -
12 Hosenrohr
сущ.1) тех. развилка (политехнический словарь), у-образный симметричный тройник2) нефт. разветвление трубопровода3) сантех. развилка трубы4) судостр. разветвлённая труба, тройник -
13 Wegegabel
-
14 Wegegabelung
сущ.1) воен. У-образное пересечение дорог, развилка дорог2) авт. разветвление дороги, развилка дороги -
15 Gabelrohr
nразвилка трубы, труба-развилка -
16 Gabelrohr
n развилка ж. трубы; труба-развилка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Gabelrohr
-
17 Abzweige
f =, -nответвление дороги, развилка -
18 Chausseegabel
-
19 Gabel
f =, -n1) вилкаdie fünfzinkige Gabel — шутл. рукаmit der fünfzinkigen Gabel essen — шутл. есть руками ( пальцами)2) вилы3) раздвоение, разветвление; развилка, развилок ( дорог); вилка (при стрельбе; тж. шахм.)eine Gabel bilden — брать цель в вилкуin die Gabel ziehen — шахм. делать вилку (угрожать сразу двум фигурам)5) бот. усики••einen auf die Gabel nehmen — разг. давать под присягой показания против кого-л. ( подняв руку) -
20 Gabelweg
См. также в других словарях:
Развилка — Развилка раздвоенный конец чего либо (примеры соха; ветви деревьев; рога; два притока, две речки, которые сливаются под острым углом). Синонимы: развилина, вилы, рассоха, двурожка. Содержание 1 Населённые пункты 2 Cтанции 3 Реки … Википедия
развилка — разветвление, развилина, развилок, перекресток Словарь русских синонимов. развилка см. разветвление Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
РАЗВИЛКА — РАЗВИЛКА, развилки, жен. (обл.). То же, что развилина в 1 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РАЗВИЛКА — РАЗВИЛКА, и, жен. и РАЗВИЛОК, лка, муж. (разг.). То же, что разветвление (во 2 знач.). На развилке дорог. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Развилка — Янгиабад Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001 … Географическая энциклопедия
развилка — развилка, ж., род. мн. развилок и реже развилок, м., род. мн. развилков … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
развилка — Вид перекрёстка с разветвляющимися дорогами [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики дороги, мосты, тоннели, аэродромы EN fork junctionY junction DE Gabelung FR bifurcation des routes … Справочник технического переводчика
развилка — и; мн. род. лок, дат. лкам; ж.; РАЗВИЛОК, лка; м. 1. = Развилина (1 зн.). Развилок дерева. Веточка с развилкой на конце. 2. Место разветвления дороги. Встретиться на развилке дорог. Дорожка выводит к развилке. Остановиться на развилке. Свернуть у … Энциклопедический словарь
развилка — разви/лок; и; мн. род. лок, дат. лкам; ж. см. тж. развилочка 1) = развилина 1) Развилок дерева. Веточка с развилкой на конце. 2) Место разветвления дороги. Встретиться на развилке дорог … Словарь многих выражений
Развилка (Ленинский район Московской области) — Посёлок городского типа Развилка Флаг Герб … Википедия
развилка рычага — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN yoke end … Справочник технического переводчика