-
1 Gabelung
Gabelung fразветвление (напр. трубопровода) -
2 Gabelung
Gabelung f =, -en раздвое́ние; разветвле́ние (напр., реки́, го́рной жи́лы) -
3 Gabelung
-
4 Gabelung
1) Teilung разветвле́ние2) Abzweigstelle разви́лка, разветвле́ние. an der Gabelung des Flusses на ме́сте, где река́ разветвля́ется <разделя́ется на два рукава́> -
5 Gabelung
Gabelung f rozwidlenie -
6 Gabelung
-
7 Gabelung
Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Gabelung
-
8 Gabelung
развилка
Вид перекрёстка с разветвляющимися дорогами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gabelung
-
9 Gabelung
f =, -enраздвоение; разветвление (напр., реки, горной жилы) -
10 Gabelung
сущ.1) общ. развилка, разветвление (напр., реки, горной жилы), разветвление2) геол. бифуркация, развилина, раздвоение (жилы или реки)3) мед. ветвление4) воен. разветвление (дороги)5) тех. вилкообразный конец провода, развилка (дороги)6) дор. раздваивание7) электр. вилка, вилкообразный конец (провода)8) нефт. разветвление (напр., трубопровода), разветвление (напр., трубопровода), разветвление (напр. трубопровода)9) дер. двухвершинность (ствола) -
11 Gabelung
бифуркацияразвилинараздвоениеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Gabelung
-
12 Gabelung
-
13 Gabelung
fразвилка; разветвлениеDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Gabelung
-
14 Gabelung
f1) раздвоение; разветвление; развилка ( дороги)2) матем. разветвление, бифуркация3) вилкообразный конец ( провода), вилка -
15 Gabelung
астр. раздвоение астр. разветвление -
16 Gabelung
(f)разветвление (напр., трубопровода)Deutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Gabelung
-
17 Gabelung
fразветвление; раздвоение; развилкаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Gabelung
-
18 Gabelung
f́разветвление (развилка) (дороги) -
19 Gabelung
f́развилинаDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Gabelung
-
20 Gabelung
(f)разветвление ( развилка) (дороги)
См. также в других словарях:
Gabelung — (v. althochdt.: gabala „Astgabel“) steht für: eine Abzweigung eines Verkehrsweges, siehe beispielsweise Autobahngabelung die Verzweigung eines Geweihs, in der Fachsprache Ende oder Sprosse eine Bifurkation eine im Mittelalter übliche besondere… … Deutsch Wikipedia
Gabelung — (Bot.), so v.w. gabelförmige, d.i. zweizackige Spaltung, (Bifurcatio); gabelästig, gabelig (furcatus), was zweizinkig gespalten ist; Gabelranke (Capreolus), eine gabelig gespaltene Ranke (s.u. Ranke); gabelständig (interfurcalis) in der Achsel… … Pierer's Universal-Lexikon
Gabelung — (Gabelteilung), Teilung in zwei gleichwertige Arme; G. in der Botanik soviel wie Dichotomie; auch soviel wie Bifurkation, s. Fluß, S. 731 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Gabelung — Gabelung, Dichotomie, Verzweigungsart, wobei die beiden Gabeläste entweder durch eine genaue Zweiteilung des Vegetationspunktes des Muttersprosses entstehen (echte Dichotomie), oder der eine der Muttersproß, der andere ein gleich starker… … Kleines Konversations-Lexikon
Gabelung — ↑Bifurkation … Das große Fremdwörterbuch
Gabelung — Verästelung; Scheideweg; Verzweigung; Abzweigung; Weiche * * * Ga|be|lung 〈f. 20〉 Abzweigung, Verzweigung in zwei Arme (WegGabelung) * * * Ga|be|lung, Gablung, die; , en: a) das Sichgabe … Universal-Lexikon
Gabelung — Abzweigung, Gabel, Scheideweg, Verzweigung, Weggabel[ung], Wegscheide, Zweig; (österr., sonst veraltend): Wegscheid; (Bot.): Dichotomie; (Med., Geogr.): Bifurkation. * * * Gabelung,die:⇨Abzweigung … Das Wörterbuch der Synonyme
Gabelung — Ga̲·be·lung die; , en; die Stelle, an der sich etwas gabelt (1) <eine Gabelung des Baumes> || K: Flussgabelung, Weggabelung … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Gabelung — Gabel: Das westgerm. Wort mhd. gabel‹e›, ahd. gabala, mnd. gaffel‹e›, (s. unten Gaffel), niederl. gaffel, aengl. g‹e›afol ist verwandt mit der kelt. Sippe von air. gabul »gegabelter Ast; Gabel; Gabelpunkt der Schenkel« und steht wohl im Ablaut zu … Das Herkunftswörterbuch
Gabelung — dvišakumas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Upės (kartais ir slėnio) išsišakojimas į dvi nesusijungiančias dalis. atitikmenys: angl. bifurcation; crotch; dichotomy vok. Dichotomie, f; Gabelspaltung, f; Gabelung, f;… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Gabelung — šakojimasis statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Augalų šakų susidarymas, jų išdėstymas ir augimas tam tikra augalui būdinga tvarka. atitikmenys: angl. branching; forking vok. Gabelung, f; Verzweigung, f; Zweigung, f rus.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas