-
1 удар справа
forehandДополнительный универсальный русско-английский словарь > удар справа
-
2 удар слева
Русско-английский словарь переводчика-синхрониста > удар слева
-
3 передняя часть корпуса лошади
Русско-английский синонимический словарь > передняя часть корпуса лошади
-
4 удар справа
-
5 подача справа
-
6 удар справа
-
7 прямая сварка
прямая сварка
Сварка, при которой главный источник (факел или электрод) сварной машины движется в направлении сварки. Это имеет особое значение в кислородно-газовой сварке, при которой пламя движется перед сварным слоем, чтобы обеспечивать подогрев.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прямая сварка
-
8 левая сварка
forehand welding, forward welding, left-hand weldingРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > левая сварка
-
9 левый способ
Metallurgy: forehand method (газовой сварки), forehand technique (сварки), leftward technique (сварки) -
10 сварка
1) <tech.> weld
2) welding
– атомно-водородная сварка
– ацетиленовая сварка
– верхняя сварка
– вибродуговая сварка
– водородно-кислородная сварка
– возобновлять сварка
– высокочастотная сварка
– газовая сварка
– газопрессовая сварка
– диффузионная сварка
– дуговая сварка
– кузнечная сварка
– лазерная сварка
– линейная сварка
– магнитно-импульсная сварка
– металлодуговая сварка
– многопостовая сварка
– многоточечная сварка
– многоэлектродная сварка
– монтажная сварка
– нижняя сварка
– обратноступенчатая сварка
– однопроходная сварка
– одноточечная сварка
– печная сварка
– плазменная сварка
– подводная сварка
– порошковая сварка
– прерывистая сварка
– рельефная сварка
– сварка автогенная
– сварка автоматическая
– сварка автоматная
– сварка азотнодуговая
– сварка аккумуляторная
– сварка аргоно-дуговая
– сварка в лодочку
– сварка взрывом
– сварка ВИА
– сварка внахлестку
– сварка вразброс
– сварка встык
– сварка газопрессовая
– сварка давлением
– сварка каскадом
– сварка МИА
– сварка на весу
– сварка на подъем
– сварка на спуск
– сварка плавлением
– сварка прокаткой
– сварка трением
– сварка электрозаклепками
– точечная сварка
– ударная сварка
– ультразвуковая сварка
– холодная сварка
– электроннолучевая сварка
– электрошлаковая сварка
дуговая сварка в защитных газах — gas-shielded are welding
дуговая сварка в инертном газе — inert gas arc welding
дуговая сварка в среде гелия — helium arc welding
дуговая сварка закрытой дугой — hidden arc welding
дуговая сварка наклонным электродо — deck arc welding
дуговая сварка открытой дугой — open-arc welding
дуговая сварка плавящимся электрод — consumable-electrode arc welding
дуговая сварка под флюсом — submerged arc welding
дуговая сварка покрытым электродом — covered-electrode arc welding
дуговая сварка сжатой дугой — constricted arc welding
дуговая сварка угольным электродом — carbon arc welding
импульсная дуговая сварка — pulsed arc welding
контактная сварка пластмасс — hot-tool welding
контурная сварка пластмасс — frame welding
неконтактная лазерная сварка — noncontact welding
рельефная контактная сварка — projection resistance welding
роликовая контактная сварка — seam resistance welding
ручная дуговая сварка — manual arc welding
сварка автоматическая дуговая — <tech.> automatic arc welding
сварка в контролируемой атмосфере — controlled-atmosphere welding
сварка в нижнем положении — down-hand welding
сварка голым электродом — bare-electrode welding
сварка левым способом — forehand welding
сварка на переменном токе — c welding
сварка на постоянном токе — d c welding
сварка правым способом — backhand welding
сварка прихваточным швом — tack welding
сварка продольным швом — longitudinal welding
сварка с глубоким проплавлением — deep penetration welding
сварка сверху вниз — downward welding
сварка снизу вверх — upward welding
сварка угловых швов — fillet welding
сварка шахматным швом — staggered intermittent welding
стыковая контактная сварка — butt resistance welding
термитная сварка плавлением — fusion thermit welding
шаговая сварка пластмасс — step welding
электроннолучевая сварка в плазме — plasma electron-beam welding
-
11 Пасс @вперёд
Sports: Forehand Pass (напр., в хоккее) -
12 бросок лицевой стороной клюшки
Makarov: forehand shotУниверсальный русско-английский словарь > бросок лицевой стороной клюшки
-
13 в передней части
1) General subject: forehand2) Transport: at the front -
14 ведущий
1) General subject: banner, basic, compere (программы), driver, emcee (радиопрограммы), forehand, guiding, head, hegemonic, homeward, host, in the first flight, in the highest flight, inductive, key, key-note, (о должности) lead ((прилаг.) The lead investigator manages the investigation and directs the efforts of the team.), leading, managing, master, master of ceremonies (концерт, телепередачу и т. п.), pacesetting, powered, premiere, principal, principal sum, star, stellar (об артисте, роли и т. п.), top ranked, topline, show presenter (программы, передачи, шоу и т.д.)2) Colloquial: emcee (радиопрограммы и т.п.)4) Engineering: announcer (передачи), chief, continuity announcer (передачи), element leader, motive, narrator (передачи)5) Construction: principal rafter6) Mathematics: conducting, conductor9) Psychology: inductive (к чему-л.)12) Information technology: driving13) Banking: top-ranked (о банке)14) Advertising: MC, presenter, spokesman, spokesperson15) Mass media: moderator17) Drilling: leader18) Education: discussion facilitator19) Automation: lead, master (напр. об устройстве, приборе)21) Makarov: central, chief (возглавляющий), drive (приводящий в действие, движение), driving (приводящий в действие, движение), key (ключевой, основной), keynote, leading (возглавляющий), master (напр., об устройстве, приборе), master (о главной радиостанции), pilot, piloting, pivotal, top22) SAP.tech. maintaining23) Marketology: facilitator -
15 выгодное положение
1) General subject: advantageous position, forehand, place in the sun, van, vantage ground, vantage point2) Economy: purchase3) Jargon: catbird seat4) Special term: inside track (Возможность раньше других обладать информацией)5) Taxes: favourable situation6) Archaic: vantageУниверсальный русско-английский словарь > выгодное положение
-
16 заблаговременная арендная плата
Law: forehand rentУниверсальный русско-английский словарь > заблаговременная арендная плата
-
17 заблаговременный
1) General subject: beforehand, done in good time, early, forehand, forehanded, forward (о закупках, контрактах), preliminary, timely, prior2) American: done early3) Law: anticipatory4) Sakhalin energy glossary: aforehand -
18 занимающий видное место
General subject: forehandУниверсальный русско-английский словарь > занимающий видное место
-
19 левая сварка
1) Construction: Swiss welding relaxation, forehand welding, forward welding, leftward welding2) Automation: left-hand welding -
20 находящийся в передней части
General subject: forehandУниверсальный русско-английский словарь > находящийся в передней части
См. также в других словарях:
forehand — [fôr′hand΄] n. 1. Archaic the position in front or above; advantage 2. the part of a horse in front of the rider 3. a kind of stroke, as in tennis, made with the arm extended and the palm of the hand turned forward adj. 1. Obs. done or given… … English World dictionary
Forehand — Fore hand , n. 1. All that part of a horse which is before the rider. Johnson. [1913 Webster] 2. The chief or most important part. Shak. [1913 Webster] 3. Superiority; advantage; start; precedence. [1913 Webster] And, but for ceremony, such a… … The Collaborative International Dictionary of English
Forehand — Fore hand , a. Done beforehand; anticipative. [1913 Webster] And so extenuate the forehand sin. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
forehand — s.n. (op. b a c k h a n d) Lovitură a mingii la tenis executată în aşa fel încât mâna care ţine racheta are palma îndreptată în afară, nu spre corp. [pron. forhénd, pl. duri, var. forhend s.n. / < engl. forehand]. Trimis de LauraGellner, 13.09 … Dicționar Român
forehand — tennis stroke, 1879 (adj.), 1909 (n.), from FORE (Cf. fore ) + HAND (Cf. hand) (n.). Earlier it meant position in front or above (16c.); hence forehanded prudent. Earliest use of the word is in archery, forehand shaft arrow for shooting straight… … Etymology dictionary
forehand — m DEFINICIJA v. forhend … Hrvatski jezični portal
forehand — ► NOUN ▪ (in tennis and other racket sports) a stroke played with the palm of the hand facing in the direction of the stroke. DERIVATIVES forehanded adjective … English terms dictionary
Forehand — For information on the forehand of a horse, see forehand (horse) The forehand in tennis is a shot made by swinging the racquet across one s body in the direction of where the player wants to place the shot. For a right handed player, the forehand … Wikipedia
forehand — I. noun Date: 1557 1. archaic superior position ; advantage 2. the part of a horse that is before the rider 3. a forehand stroke (as in tennis or racquets); also the side on which such strokes are made II. adjective … New Collegiate Dictionary
forehand — UK [ˈfɔː(r)ˌhænd] / US [ˈfɔrˌhænd] noun [countable] Word forms forehand : singular forehand plural forehands a way of hitting the ball in tennis with the palm of your hand towards your opponent a forehand volley … English dictionary
forehand — a [fórhènd ênda] m (ọ̑ ȅ ọ̑ ȇ) šport. udarec pri (namiznem) tenisu z dlanjo proti nasprotniku: močen forehand; neskl. pril.: forehand udarec; prisl.: udarja enako dobro backhand kot forehand … Slovar slovenskega knjižnega jezika