-
1 fördernd
-
2 fordernd
I Part. Präs. fordern* * *demanding* * *fọr|derndadjVerhalten, Ruf imperious; Persönlichkeit, Aufgabe demanding* * *for·dernd* * ** * *adj.promoting adj. -
3 fördernd
I Part. Präs. fordern* * *demanding* * *fọr|derndadjVerhalten, Ruf imperious; Persönlichkeit, Aufgabe demanding* * *for·dernd* * *B. adj:förderndes Mitglied eines Vereins: supporting member* * *adj.promoting adj. -
4 fordernd
-
5 fordernd
1. arrogating2. claiming3. postulating(erwartend, z.B. Blick)expectant(herausfordernd, z. B. Aufgabe)challenging(herrisch, z. B. Verhalten)imperious -
6 fördernd
1. furthering2. lifting3. patronising Br.4. patronizing5. promoting -
7 Reklame fördernd
-
8 appetitanregend
Adj. appetizing; appetitanregendes Mittel appetite stimulant* * *appetizing* * *ap|pe|tit|an|re|gend1. adjSpeise etc appetizingappetítanregendes Mittel — appetite stimulant
2. advappetítanregend wirken — to stimulate the appetite
* * *1) (which increases the appetite: an appetizing smell.) appetizing2) (which increases the appetite: an appetizing smell.) appetising* * *ap·pe·tit·an·re·gendein \appetitanregendes Mittel an appetite stimulant* * *1) (appetitlich) appetizing* * *appetitanregend adj appetizing;appetitanregendes Mittel appetite stimulant* * *1) (appetitlich) appetizing2) (den Appetit fördernd) <medicine etc.> that stimulates the appetite* * *adj.appetizing adj. -
9 befruchten
v/t1. (Eizelle) fertilize; (weibliches Tier) impregnate; (Blüte) pollinate; künstlich befruchten artificially inseminate2. fig. (anregen) stimulate, be (very) fruitful for* * *to fertilize; to fecundate; to fructify; to inseminate; to pollinate; to impregnate* * *be|frụch|ten ptp befru\#chtetvt2) (fig = fruchtbar machen) to make fertile3) (fig = geistig anregen) to stimulate, to have a stimulating effect on* * *be·fruch·ten *vt1. (Befruchtung erzielen)▪ etw \befruchten to fertilize stheine Frau \befruchten to impregnate a womaneine Blüte \befruchten to pollinate a flowereine Eizelle \befruchten to fertilize an eggkünstlich \befruchten to inseminate artificially▪ jdn/etw \befruchten to stimulate [or inspire] sb/sth, to have a stimulating effect on sb/sth* * *transitives Verb2) (geh.)jemanden/etwas befruchten, einen befruchtenden Einfluss auf jemanden/etwas haben — have or be a stimulating or inspiring influence [up]on somebody/something
* * *befruchten v/tkünstlich befruchten artificially inseminate2. fig (anregen) stimulate, be (very) fruitful for* * *transitives Verb2) (geh.)jemanden/etwas befruchten, einen befruchtenden Einfluss auf jemanden/etwas haben — have or be a stimulating or inspiring influence [up]on somebody/something
* * *v.to fecundate v.to fertilise (UK) v.to fertilize (US) v.to fructify v.to impregnate v.to inseminate v.to pollinate v. -
10 fördern
v/t1. (verlangen) demand ( von jemandem of s.o.); rechtlich: claim; (Preis) ask (for); zu viel fordern be too demanding; du forderst zu viel you’re asking too much (of me); zahlreiche Menschenleben oder Todesopfer fordern fig. claim many lives2. (erfordern) demand, call for3. jemanden fordern (jemanden anstrengen) stretch s.o.; stärker: take it out of s.o.; (einen Sportler) push ( oder stretch) s.o.; ( richtig) gefordert werden be faced with a (real) challenge; er fühlt sich in seinem Beruf nicht gefordert he needs a more challenging job; in dieser Angelegenheit sind wir alle gefordert this business is putting us all on our mettle ( oder to the test)4. zum Duell fordern challenge to a duel* * *to claim; to demand; to require; to ask; to arrogate; to postulate* * *fọr|dern ['fɔrdɐn]1. vt1) (= verlangen) to demand; Preis to ask; (in Appell, Aufrufen etc, = erfordern) to call for; (= Anspruch erheben auf) Entschädigung, Lohnerhöhung to claimviel/zu viel von jdm fordern — to ask or demand a lot/too much of sb, to make too many demands on sb
See:2) (fig = kosten) Menschenleben, Opfer to claim3) (lit, fig = herausfordern) to challengeer ist noch nie im Leben richtig gefordert worden — he has never been faced with a real challenge
2. vito make demandser fordert nur, ohne selbst zu geben — he demands everything as a right, without giving anything himself
* * *1) (to demand as a right: You must claim your money back if the goods are damaged.) claim2) (to force the payment of or giving of: We should exact fines from everyone who drops litter on the streets.) exact3) (to try to get; to keep demanding: The miners are pressing for higher wages.) press for* * *for·dern[ˈfɔrdɐn]I. vt1. (verlangen)▪ etw [von jdm] \fordern to demand sth [from sb]2. (erfordern)▪ etw [von jdm] \fordern to require sth [of [or from] sb]3. (kosten)▪ etw \fordern to claim sthder Flugzeugabsturz forderte 123 Menschenleben the [aero]plane crash claimed 123 lives4. (Leistung abverlangen)▪ jdn/ein Tier \fordern to make demands on sb/an animaljdn zum Duell/Kampf \fordern to challenge sb to a duel/fight▪ [von jdm] \fordern, dass... to demand [of sb] that...mit allem Nachdruck \fordern, dass... to insist that...* * *transitives Verb1) demand3) (in Anspruch nehmen) make demands onvon etwas gefordert werden — be stretched by something
4)jemanden [zum Duell] fordern — challenge somebody [to a duel]
* * *fördern v/t1. Person, Sache: (Beziehungen, Handel, Künste etc) promote, foster; (Talent, Wachstum etc) foster, encourage, nurse; (Ideal, Karriere, Wahrheitsfindung etc) further; (Absatz, Verbrauch etc) boost, increase; Person: (unterstützen) support; als Gönner: patronize, besonders Firma: sponsor; Sache: (förderlich sein) help, be good for; (verbessern) improve; (Appetit etc) stimulate; (Schlaf, Verdauung) aid; → fördernd* * *transitives Verb1) demand3) (in Anspruch nehmen) make demands on4)jemanden [zum Duell] fordern — challenge somebody [to a duel]
* * *v.to ask (for) v.to claim v.to demand v.to postulate v.to require v. -
11 Karies
f; -, kein Pl.; DENT. tooth decay, caries* * *die Kariescaries; dental decay* * *Ka|ri|es ['kaːriɛs]f -, no plcaries* * *(decay or rottenness of the teeth.) caries* * *Ka·ri·es<->[ka:ri̯ɛs]\Karies fördernd causing tooth decay, cavity-producing* * *die; Karies (Zahnmed.) caries* * ** * *die; Karies (Zahnmed.) caries* * *f.caries n.tooth decay n. -
12 wachstumsfördernd
I Adj.1. WIRTS. growth-stimulating2. Hormone: growth-promoting; Witterung etc.: weather etc. that brings on the plants; ein milder Frühling hat auf Obstbäume eine wachstumsfördernde Wirkung a mild spring brings on the fruit treesII Adv.: sich wachstumsfördernd auswirken have a stimulating effect on growth ( oder the growth of s.th.), promote the growth of s.th.* * *vegetative* * *wạchs|tums|för|derndadj (ECON, BIOL)growth-promoting* * *wachs·tums·för·dernd* * *Adjektiv promoting growth postpos.* * *A. adj1. WIRTSCH growth-stimulatingein milder Frühling hat auf Obstbäume eine wachstumsfördernde Wirkung a mild spring brings on the fruit treesB. adv:sich wachstumsfördernd auswirken have a stimulating effect on growth ( oder the growth of sth), promote the growth of sth* * *Adjektiv promoting growth postpos. -
13 motivationsfördernd
-
14 befruchten
be·fruch·ten *vt1) ( Befruchtung erzielen)etw \befruchten to fertilize sth;eine Frau \befruchten to impregnate a woman;eine Blüte \befruchten to pollinate a flower;eine Eizelle \befruchten to fertilize an egg;künstlich \befruchten to inseminate artificially; -
15 wachstumsfördernd
wachs·tums·för·dernd adjDeutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > wachstumsfördernd
См. также в других словарях:
fördernd — fördernd:⇨nützlich … Das Wörterbuch der Synonyme
fördernd — behilflich; (ein) gutes Pflaster (umgangssprachlich); unterstützend; hilfreich; dienlich; zuträglich; förderlich; subsidiär … Universal-Lexikon
fordernd — aufwändig; anspruchsvoll; aufwendig; schwierig; heavy (umgangssprachlich); mühsam; anstrengend … Universal-Lexikon
-fördernd — för·dernd im Adj; begrenzt produktiv; so, dass es einem Zweck erfolgreich dient ≈ unterstützend; bildungsfördernd, friedensfördernd <eine Politik>, schlaffördernd <ein Medikament>, verdauungsfördernd … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Erdöl fördernd — erd|öl|för|dernd auch: Erd|öl för|dernd 〈Adj.〉 Erdöllagerstätten erschließend u. das Erdöl mithilfe von Bohrtechnik daraus zutage fördernd * * * Erd|öl för|dernd, erd|öl|för|dernd <Adj.>: Erdölförderung betreibend: die Erdöl fördernden… … Universal-Lexikon
Krebs fördernd — krebs|för|dernd, Krebs för|dernd <Adj.>: die Entstehung von ↑ Krebs (3 a) fördernd, begünstigend: äußerst e Stoffe; die neuen Materialien gelten als k., sind k … Universal-Lexikon
Erdöl fördernd — D✓Erd|öl för|dernd, erd|öl|för|dernd {{link}}K 58{{/link}} … Die deutsche Rechtschreibung
Kohle fördernd — D✓Koh|le för|dernd, koh|le|för|dernd {{link}}K 58{{/link}} … Die deutsche Rechtschreibung
Rührer — sind die Werkzeuge eines Rührgeräts, Rührapparats, Rührkessels bzw. Rührwerks. Sie sind in der Regel austauschbar. Je nach Ausführung und Baugröße wird der Rührer samt Welle getauscht oder der Rührer wird an der Welle montiert. In verschiedenen… … Deutsch Wikipedia
Bürgerstiftung — Die Bürgerstiftung ist eine Form der gesellschaftlichen Selbstorganisation von Bürgern für Bürger. Bürgerstiftungen sind Stiftungen, die sich fördernd und operativ für das lokale Gemeinwohl einsetzen. Inhaltsverzeichnis 1 Merkmale 2 10 Merkmale… … Deutsch Wikipedia
Rührgerät — Rührer sind die Werkzeuge eines Rührgeräts, Rührapparats, Rührkessels bzw. Rührwerks. Sie sind in der Regel austauschbar. Je nach Ausführung und Baugröße wird der Rührer samt Welle getauscht oder der Rührer wird an der Welle montiert.… … Deutsch Wikipedia
