-
1 forced
adj. gedwongen, genoodzaakt; onder dwang; in nood; nood (-landing)[ fo:st]1 gedwongen ⇒ onvrijwillig, geforceerd♦voorbeelden:forced landing • noodlandingforced tomatoes • kastomaten -
2 forced labour
-
3 forced tomatoes
-
4 forced landing
-
5 forced him
dwong hem -
6 forced labor
opgedrongen werk -
7 forced laugh
gedwongen lach -
8 forced march
onvrijwillige tocht (tocht waarvan het doel is zo snel mogelijk het doel te bereiken) -
9 forced oscillation
geforceerde oscillatie (snelle en ritmische beweging optredend onder invloed van een uitwendige kracht) -
10 forced sale
gedwongen verkoop (verkoop niet uit vrije wil van de verkoper) -
11 forced savings
gedwongen besparingen (sparen onder dwang) -
12 forced the issue
erop staan, erop aandringen, doorduwen -
13 forced cooling
drukkoeling -
14 forced lubrication
druksmering -
15 the burglar forced an entry
-
16 the gambler forced the bidding
-
17 be forced to
gedwongen zijn -
18 being forced
gedwongen worden (met kracht overgehaald,onvrijwillig,geforceerd) -
19 was forced to
was gedwongen, was geforceerd -
20 force
n. (strijd)kracht, geweld; sterkte; legersterkte; dwang--------v. dwingen, noodzaken; onder dwang; eruit persen; inbreken, doorbrekenforce1[ fo:s]1 macht ⇒ krijgsmacht, leger2 ploeg ⇒ groep, personeel♦voorbeelden:1 kracht ⇒ geweld, macht♦voorbeelden:by force of circumstances • door omstandigheden gedwongenthe forces of evil • kwade krachtenthe force of gravity • de zwaartekrachtthe force of his words • de overtuigingskracht van zijn woordena powerful force in local politics • een invloedrijke persoon in de plaatselijke politiekjoin forces (with) • de krachten bundelen (met)the machine was put in force • de machine werd in werking gesteldby force • met geweldby force of • door middel vanby/from/out of force of habit • uit gewoonte2 werkelijke betekenis ⇒ werkelijk effect, belang♦voorbeelden:2 the force of this poem is hard to grasp • de precieze betekenis van dit gedicht is moeilijk te vattenIV 〈meervoud; Forces; the〉1 strijdkrachten ⇒ strijdmacht, krijgsmacht♦voorbeelden:————————force2〈 werkwoord〉1 dwingen ⇒ (door)drijven, forceren2 forceren ⇒ open/doorbreken♦voorbeelden:force a smile/one's voice • een glimlach/zijn stem forcerenforce one's will on someone • iemand zijn wil opleggenforce along • meesleurenforce back • terugdrijvenforce something down • iets met moeite binnenkrijgenforce a plane down • een vliegtuig dwingen tot landenforce it out • het met moeite uitbrengenGovernment will force the prices up • de regering zal de prijzen opdrijvenhe wants to force his ideas down our throats • hij wil zijn ideeën met geweld aan ons opdringenforce something from/out of someone • iets van iemand afdwingenforce something on/upon someone • iemand iets opdringen
См. также в других словарях:
Forced — Forced, a. Done or produced with force or great labor, or by extraordinary exertion; hurried; strained; produced by unnatural effort or pressure; as, a forced style; a forced laugh. [1913 Webster] {Forced draught}. See under {Draught}. {Forced… … The Collaborative International Dictionary of English
forced — forced, labored, strained, farfetched are comparable when they mean produced or kept up through effort and, therefore, neither natural nor easy nor spontaneous. Forced is the widest in range of application of any of these terms, being referred… … New Dictionary of Synonyms
forced — UK US /fɔːst/ adjective ► done against someone s wishes: »The forced closure of the plant has shocked the local business community. »The company will use any proceeds from a forced sale to pay off debt. a forced departure/exit/resignation »Some… … Financial and business terms
forced — [fo:st US fo:rst] adj 1.) a forced smile, laugh etc is not natural or sincere ▪ Oh, hello, said Eileen, with forced brightness. 2.) [only before noun] done suddenly and quickly because the situation makes it necessary, not because it was planned… … Dictionary of contemporary English
forced — [fôrst] adj. 1. done or brought about by force; not voluntary; compulsory [forced labor] 2. produced or kept up by unusual effort; not natural or spontaneous; strained or constrained [a forced smile] 3. due to necessity or emergency [a forced… … English World dictionary
forced — [ fɔrst ] adjective 1. ) not sincere or natural: a forced smile 2. ) done or happening because the situation makes it necessary or because someone makes you do it: forced layoffs the forced resettlement of the refugees … Usage of the words and phrases in modern English
forced — (adj.) not spontaneous or voluntary, 1570s, pp. adjective from FORCE (Cf. force) (v.). The flier s forced landing attested by 1917 … Etymology dictionary
forced — index bound, compulsory, inappropriate, involuntary, obligatory, ponderous Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
forced — [adj] compulsory, strained affected, artificial, begrudging, binding, bound, coerced, coercive, compelled, conscripted, constrained, contrived, enforced, factitious, false, grudging, inflexible, insincere, involuntary, labored, mandatory,… … New thesaurus
forced — [[t]fɔ͟ː(r)st[/t]] 1) ADJ: ADJ n A forced action is something that you do because someone else makes you do it. A system of forced labour was used on the cocoa plantations. 2) ADJ: ADJ n A forced action is something that you do because… … English dictionary
forced — adjective 1. produced by or subjected to forcing (Freq. 1) forced air heating furnaces of the forced convection type forced convection in plasma generators • Participle of verb: ↑force 2. forced or compelled (Freq. 1) … Useful english dictionary