-
61 amor
amor sustantivo masculino 1 amor a primera vista love at first sight; amor al prójimo/a la patria love for one's neighbor/one's country; amor propio pride, self-esteem; un gran amor a la vida/a los animales a great love of life/animals; por amor al arte (fam) just for the fun of it; por (el) amor de Dios ( mendigando) for the love of God; ( expresando irritación) for God's sake!b) ( el acto sexual):◊ hacer el amor a/con algn to make love to/with sbamor mío or mi amor my darling, my loved) (esmero, dedicación):2 (fam) ( persona encantadora) darling (colloq), dear (colloq)
amor sustantivo masculino love: amor fraternal, brotherly love
amor maternal, maternal love
amor platónico, platonic love Locuciones: hacer el amor, to make love
por amor al arte, for nothing: nadie trabaja por amor al arte, nobody works out of the goodness of his heart ' amor' also found in these entries: Spanish: amante - cariño - droga - eterna - eterno - evidencia - fraternal - hacer - muestra - profunda - profundo - rendida - rendido - vida - vista - apasionado - arte - brujo - carnal - carta - conquistador - convivencia - corresponder - decir - declaración - declarar - dios - enfriamiento - extinguir - filial - fugaz - imposible - infinito - maternal - materno - nido - pasajero - por - puro - señal English: blind - bonk - buy - conceal - cupboard love - definition - eternal - fierce - flame - free love - love - loveless - lovesick - pledge - puppy love - reciprocate - self-esteem - self-respect - sight - sweetheart - Christ - ego - fellow - for - lovingly - sake - self - sweet - true -
62 less
les
1. adjective((often with than) not as much (as): Think of a number less than forty; He drank his tea and wished he had put less sugar in it; The salary for that job will be not less than $30,000.) menos
2. adverb(not as much or to a smaller extent: I like her less every time I see her; You should smoke less if you want to remain healthy.) menos
3. pronoun(a smaller part or amount: He has less than I have.) menos
4. preposition(minus: He earns $280 a week less $90 income tax.) menos- lessen- lesser
5. adverb(less: the lesser-known streets of London.) menor- no less a person than
less adj adv pron menosthis is more expensive, the other one costs less éste es más caro, el otro cuesta menostr[les]1 menos1 menos■ the less you eat, the less you'll spend cuánto menos comas, menos gastarás1 menos1 menos\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLany the less menos■ he made a mistake, but I don't think any the less of him for it cometió un error, pero no por eso lo respeto menosmuch less menos aún■ he can't drive, much less fly a plane no sabe conducir, ni mucho menos pilotar un aviónin less than no time dentro de un momento, en seguidano less nada menosnothing less than nada menos questill less menos aúnto think (all) the less of somebody tener a alguien en menos consideraciónthe less you know, the better: cuanto menos sepas, mejorless and less: cada vez menosless than three: menos de tresless money: menos dineronothing less than perfection: nada menos que la perfecciónless pron: menosI'm earning less: estoy ganando menosless prep: menosone month less two days: un mes menos dos díasadj.• menor adj.adv.• menos adv.prep.• menos prep.
I lesno less a person than the Queen — nada menos que la Reina, ni más ni menos que la Reina
II
a sum of less than $1,000 — una suma inferior a los 1.000 dólares
III
I was none the less grateful for it — no por ello te (or se etc) lo agradecí menos
IV
preposition menos[les]1.ADJ (compar)of little; menos•
no less a person than the bishop — no otro que el obispo, el mismísimo obispo2.PRON menoscan't you let me have it for less? — ¿no me lo puedes dar en menos?
less than £1/a kilo/three metres — menos de una libra/un kiloes metros
at a price of less than £1 — a un precio inferior or menor a una libra
•
a tip of £10, no less! — ¡una propina de 10 libras, nada menos!•
nothing less than — nada menos queit's nothing less than a disaster — es un verdadero or auténtico desastre
•
the less... the less... — cuanto menos... menos...3.ADV menos•
less and less — cada vez menos•
that doesn't make her any less guilty — no por eso es menos culpable•
the problem is less one of capital than of personnel — el problema más que de capitales es de personal4.PREP menosthe price less 10% — el precio menos 10 por ciento
* * *
I [les]no less a person than the Queen — nada menos que la Reina, ni más ni menos que la Reina
II
a sum of less than $1,000 — una suma inferior a los 1.000 dólares
III
I was none the less grateful for it — no por ello te (or se etc) lo agradecí menos
IV
preposition menos -
63 magic
'mæ‹ik
1. noun1) ((the charms, spells etc used in) the art or practice of using supernatural forces: The prince was turned by magic into a frog.) magia2) (the art of producing illusions by tricks: The conjuror's magic delighted the children.) magia3) (fascination or great charm: the magic of Turner's paintings.) magia
2. adjective(used in or using magic: a magic wand; a magic spell.) mágico- magical- magically
- magician
magic1 adj mágicomagic2 n magiatr['mæʤɪk]1 magia1 mágico,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLas if by/like magic como por arte de magia, como por ensalmomagic spell hechizo, encanto, ensalmowhite magic magia blanca: mágicomagic n: magia fadj.• hadado, -a adj.• hechicero, -a adj.• mágico, -a adj.n.• brujería s.f.• hechizo s.m.• magia s.f.• mágico s.m.
I 'mædʒɪkmass noun magia fas if by magic — como por encanto, como por arte de magia
II
a) <power/potion> mágico; < trick> de magiamagic spell — hechizo m, encanto m
b) ( enchanting) <moment/beauty> mágico; ( marvellous) (colloq) sensacional, fabuloso['mædʒɪk]1.N (lit, fig) magia fas if by magic — como por arte de magia, como por encanto
this bath oil works magic for tired and aching limbs — este aceite de baño es mágico para brazos y piernas doloridos y cansados
black 4., white 3.the old magic was still there — (in relationship) todavía existía algo especial entre ellos/nosotros
2. ADJ1) (relating to spells, sorcery) [solution, word] mágicoyou just have to say the magic word and we'll forget all about it — basta con que digas la palabra mágica y olvidaremos todo el asunto
2) (=captivating) [moment] especial3) * (=super) fabuloso, estupendo"did you enjoy it?" - "it was magic" — -¿te gustó? -fue fabuloso or estupendo
3.CPDmagic bullet N — (Med) (also fig) panacea f
magic carpet N — alfombra f mágica
magic circle N — círculo m mágico
magic lantern N — linterna f mágica
magic mushrooms * NPL — setas fpl alucinógenas, hongos mpl alucinógenos
magic realism N — (Literat) realismo m mágico
magic spell N — hechizo m, encanto m
magic square N — (Math) cuadrado m mágico
magic trick N — truco m de magia
magic wand N — varita f mágica
- magic up* * *
I ['mædʒɪk]mass noun magia fas if by magic — como por encanto, como por arte de magia
II
a) <power/potion> mágico; < trick> de magiamagic spell — hechizo m, encanto m
b) ( enchanting) <moment/beauty> mágico; ( marvellous) (colloq) sensacional, fabuloso -
64 A
ei(one of the notes in the musical scale.) la- A flat- A sharp
a det un / unaRecuerda que a se emplea delante de una palabra que empieza por consonante; delante de una palabra que empieza por un sonido vocálico se emplea anMultiple Entries: A a A,◊ a sustantivo femenino (pl aes) (read as /a/) the letter A, a
a preposición Nota: La preposición a suele emplearse precedida de ciertos verbos como empezar, ir, oler, sonar etc, en cuyo caso ver bajo el respectivo verbo.No se traduce cuando introduce el complemento directo de persona (ser humano, pronombres personales que lo representan, como quien, alguien, algún etc) o un nombre con un objeto o animal personalizado: amo a mi patria = I love my country, paseo a mi perro = I walk my dog.En los casos en que precede al artículo definido el para formar la contracción al, ver bajo la siguiente entrada, donde también se encontrarán otros ejemplos y usos de a. 1◊ voy a México/la tienda I'm going to Mexico/to the shop;voy a casa I'm going home; se cayó al río she fell into the riverb) ( indicando posición):a orillas del Ebro on the banks of the Ebro; se sentó al sol he sat in the sun; se sentó a mi derecha he sat down on my rightc) ( indicando distancia):2a) (señalando hora, momento) at;a la hora de comer at lunch time; ¿a qué hora vengo? what time shall I come?; a mediados de abril in mid-April; al día siguiente the next o following dayb) ( señalando fecha):◊ hoy estamos a lunes/a 20 today is Monday/it's the 20th todayc) al + inf:al enterarse de la noticia when he learnt o on learning the news ( antes) a few minutes before she arrived; 3 (en relaciones de proporción, equivalencia): sale a 100 euros cada uno it works out at 100 euros each; a 100 kilómetros por hora (at) 100 kilometers per hour; nos ganaron cinco a tres they beat us five three o (AmE) five to three 4 (indicando modo, medio, estilo):◊ a pie/a caballo on foot/on horseback;a crédito on credit; funciona a pilas it runs on batteries; a mano by hand; a rayas striped; vestirse a lo punk to wear punk clothes 5◊ ¿viste a José? did you see José?;no he leído a Freud I haven't read (any) Freud dáselo a ella give it to her; les enseña inglés a mis hijos she teaches my children English; le echó (la) llave a la puerta she locked the doorc) ( indicando procedencia):◊ se lo compré a una gitana I bought it from o (colloq) off a gipsy
A, a f (letra) A 'A' also found in these entries: Spanish: a. C. - a.m. - abajeña - abajeño - abanderada - abanderado - abandonar - abandonada - abandonado - abanico - abarquillada - abarquillado - abarrotada - abarrotado - abasto - abatida - abatido - abatirse - abdicar - aberración - abertura - abierta - abierto - abigarrada - abigarrado - abigarrar - ablandar - ablusada - ablusado - abnegada - abnegado - abobada - abobado - abocada - abocado - abogacía - abogada - abogado - abombada - abombado - abonar - abonada - abonado - abonarse - abono - abordar - abordaje - aborregar - abortar - abortiva English: A - A-level - a.m. - abandon - abandoned - abide by - ability - abject - abnormal - aboard - aborigine - abortion - abortive - about - above - above-board - above-mentioned - abrasive - abreast - abridged - abrupt - absent - absent-minded - absolute - absolutely - absorbed - abstemious - abstract - absurd - abundant - abuse - abusive - abysmal - academic - academy - accede - accent - acceptable - access - accident-prone - accidental - accidentally - acclimatized - accommodate - accommodation - accomplish - accomplished - account - account for - accountableAtr[æmp, 'æmpeəSMALLr/SMALL]1) : un m, una fa house: una casahalf an hour: media horawhat a surprise!: ¡qué sorpresa!2) per: por, a la, al30 kilometers an hour: 30 kilómetros por horatwice a month: dos veces al mesA (note)n.• la (Música) s.f.a eɪ noun1)a) ( letter) A, a fhe knows his subject from A to Z — conoce el tema perfectamente or de cabo a rabo
to get from A to B — ir* de un sitio a otro
b) ( Mus) la mA flat/sharp/natural — la bemol/sostenido/natural
A major/minor — la mayor/menor
2)a) ( in house numbers)35A — ≈35 bis, ≈35 duplicado
b) ( in sizes of paper) (BrE)A3 — A3 ( 420 x 297mm)
A4 — A4 ( 297 x 210mm)
A5 — A5 ( 210 x 148mm)
A road — ≈carretera f or ruta f nacional
I [eɪ]1. N1) (=letter) A, a fNo. 32A — (=house) núm. 32 bis, núm. 32 duplicado
the A-Z of Management Techniques — el manual básico de Técnicas de Gestión, Técnicas de Gestión de la A a la Z
- know sth from A to Z2) (Mus)A — la m
A major/minor — la mayor/menor
A sharp/flat — la sostenido/bemol
3) (Scol) sobresaliente m2.CPDA level N ABBR (Brit) (Scol) = Advanced level — ≈ bachillerato m
she has an A level in chemistry — tiene un título de A level en química
A road N — (Brit) ≈ carretera f nacional
A side N — [of record] cara f A
A LEVELS Al terminar la educación secundaria obligatoria, los estudiantes de Inglaterra, Gales e Irlanda del Norte pueden estudiar otros dos años para preparar tres o cuatro asignaturas más y examinarse de ellas a los 18 años. Estos exámenes se conocen con el nombre de A levels o Advanced levels. Cada universidad determina el número de A levels y la calificación necesaria para acceder a ella. En Escocia los exámenes equivalentes son los Highers o Higher Grades, que se hacen de unas cinco asignaturas tras un año de estudios. Después se puede optar entre entrar en la universidad directamente o estudiar otro año más, bien para hacer el mismo examen de otras asignaturas, o para sacar los Advanced Highers.A to Z ® N — (=map book) callejero m
See:
II
[eɪ] [ˌǝ]INDEF ART ( before vowel or silent h an) [ˌæn] [ˌǝn] [ˌn]1) un(a) m / f ; (+ fem noun starting with stressed [a] or [ha]) unthat child's a thief! — ¡ese niño es un ladrón!
b) (after [tener]/[buscar] if singular object the norm)have you got a passport? — ¿tiene usted pasaporte?
See:LOOK FOR in looka fine excuse! — ¡bonita disculpa!
what an idiot! — ¡qué idiota!
e) (apposition)Patrick, a lecturer at Glasgow University, says that... — Patrick, profesor de la Universidad de Glasgow, dice que...
the Duero, a Spanish river — el Duero, un río español
3) (=a certain) un(a) tal4) (=each, per) por£80 a week — 80 libras por semana
once a week/three times a month — una vez a la semanaes veces al mes
* * *a [eɪ] noun1)a) ( letter) A, a fhe knows his subject from A to Z — conoce el tema perfectamente or de cabo a rabo
to get from A to B — ir* de un sitio a otro
b) ( Mus) la mA flat/sharp/natural — la bemol/sostenido/natural
A major/minor — la mayor/menor
2)a) ( in house numbers)35A — ≈35 bis, ≈35 duplicado
b) ( in sizes of paper) (BrE)A3 — A3 ( 420 x 297mm)
A4 — A4 ( 297 x 210mm)
A5 — A5 ( 210 x 148mm)
A road — ≈carretera f or ruta f nacional
-
65 a
ei(one of the notes in the musical scale.) la- A flat- A sharp
a det un / unaRecuerda que a se emplea delante de una palabra que empieza por consonante; delante de una palabra que empieza por un sonido vocálico se emplea anMultiple Entries: A a A,◊ a sustantivo femenino (pl aes) (read as /a/) the letter A, a
a preposición Nota: La preposición a suele emplearse precedida de ciertos verbos como empezar, ir, oler, sonar etc, en cuyo caso ver bajo el respectivo verbo.No se traduce cuando introduce el complemento directo de persona (ser humano, pronombres personales que lo representan, como quien, alguien, algún etc) o un nombre con un objeto o animal personalizado: amo a mi patria = I love my country, paseo a mi perro = I walk my dog.En los casos en que precede al artículo definido el para formar la contracción al, ver bajo la siguiente entrada, donde también se encontrarán otros ejemplos y usos de a. 1◊ voy a México/la tienda I'm going to Mexico/to the shop;voy a casa I'm going home; se cayó al río she fell into the riverb) ( indicando posición):a orillas del Ebro on the banks of the Ebro; se sentó al sol he sat in the sun; se sentó a mi derecha he sat down on my rightc) ( indicando distancia):2a) (señalando hora, momento) at;a la hora de comer at lunch time; ¿a qué hora vengo? what time shall I come?; a mediados de abril in mid-April; al día siguiente the next o following dayb) ( señalando fecha):◊ hoy estamos a lunes/a 20 today is Monday/it's the 20th todayc) al + inf:al enterarse de la noticia when he learnt o on learning the news ( antes) a few minutes before she arrived; 3 (en relaciones de proporción, equivalencia): sale a 100 euros cada uno it works out at 100 euros each; a 100 kilómetros por hora (at) 100 kilometers per hour; nos ganaron cinco a tres they beat us five three o (AmE) five to three 4 (indicando modo, medio, estilo):◊ a pie/a caballo on foot/on horseback;a crédito on credit; funciona a pilas it runs on batteries; a mano by hand; a rayas striped; vestirse a lo punk to wear punk clothes 5◊ ¿viste a José? did you see José?;no he leído a Freud I haven't read (any) Freud dáselo a ella give it to her; les enseña inglés a mis hijos she teaches my children English; le echó (la) llave a la puerta she locked the doorc) ( indicando procedencia):◊ se lo compré a una gitana I bought it from o (colloq) off a gipsy
A, a f (letra) A 'A' also found in these entries: Spanish: a. C. - a.m. - abajeña - abajeño - abanderada - abanderado - abandonar - abandonada - abandonado - abanico - abarquillada - abarquillado - abarrotada - abarrotado - abasto - abatida - abatido - abatirse - abdicar - aberración - abertura - abierta - abierto - abigarrada - abigarrado - abigarrar - ablandar - ablusada - ablusado - abnegada - abnegado - abobada - abobado - abocada - abocado - abogacía - abogada - abogado - abombada - abombado - abonar - abonada - abonado - abonarse - abono - abordar - abordaje - aborregar - abortar - abortiva English: A - A-level - a.m. - abandon - abandoned - abide by - ability - abject - abnormal - aboard - aborigine - abortion - abortive - about - above - above-board - above-mentioned - abrasive - abreast - abridged - abrupt - absent - absent-minded - absolute - absolutely - absorbed - abstemious - abstract - absurd - abundant - abuse - abusive - abysmal - academic - academy - accede - accent - acceptable - access - accident-prone - accidental - accidentally - acclimatized - accommodate - accommodation - accomplish - accomplished - account - account for - accountableAtr[æmp, 'æmpeəSMALLr/SMALL]1) : un m, una fa house: una casahalf an hour: media horawhat a surprise!: ¡qué sorpresa!2) per: por, a la, al30 kilometers an hour: 30 kilómetros por horatwice a month: dos veces al mesA (note)n.• la (Música) s.f.a eɪ noun1)a) ( letter) A, a fhe knows his subject from A to Z — conoce el tema perfectamente or de cabo a rabo
to get from A to B — ir* de un sitio a otro
b) ( Mus) la mA flat/sharp/natural — la bemol/sostenido/natural
A major/minor — la mayor/menor
2)a) ( in house numbers)35A — ≈35 bis, ≈35 duplicado
b) ( in sizes of paper) (BrE)A3 — A3 ( 420 x 297mm)
A4 — A4 ( 297 x 210mm)
A5 — A5 ( 210 x 148mm)
A road — ≈carretera f or ruta f nacional
I [eɪ]1. N1) (=letter) A, a fNo. 32A — (=house) núm. 32 bis, núm. 32 duplicado
the A-Z of Management Techniques — el manual básico de Técnicas de Gestión, Técnicas de Gestión de la A a la Z
- know sth from A to Z2) (Mus)A — la m
A major/minor — la mayor/menor
A sharp/flat — la sostenido/bemol
3) (Scol) sobresaliente m2.CPDA level N ABBR (Brit) (Scol) = Advanced level — ≈ bachillerato m
she has an A level in chemistry — tiene un título de A level en química
A road N — (Brit) ≈ carretera f nacional
A side N — [of record] cara f A
A LEVELS Al terminar la educación secundaria obligatoria, los estudiantes de Inglaterra, Gales e Irlanda del Norte pueden estudiar otros dos años para preparar tres o cuatro asignaturas más y examinarse de ellas a los 18 años. Estos exámenes se conocen con el nombre de A levels o Advanced levels. Cada universidad determina el número de A levels y la calificación necesaria para acceder a ella. En Escocia los exámenes equivalentes son los Highers o Higher Grades, que se hacen de unas cinco asignaturas tras un año de estudios. Después se puede optar entre entrar en la universidad directamente o estudiar otro año más, bien para hacer el mismo examen de otras asignaturas, o para sacar los Advanced Highers.A to Z ® N — (=map book) callejero m
See:
II
[eɪ] [ˌǝ]INDEF ART ( before vowel or silent h an) [ˌæn] [ˌǝn] [ˌn]1) un(a) m / f ; (+ fem noun starting with stressed [a] or [ha]) unthat child's a thief! — ¡ese niño es un ladrón!
b) (after [tener]/[buscar] if singular object the norm)have you got a passport? — ¿tiene usted pasaporte?
See:LOOK FOR in looka fine excuse! — ¡bonita disculpa!
what an idiot! — ¡qué idiota!
e) (apposition)Patrick, a lecturer at Glasgow University, says that... — Patrick, profesor de la Universidad de Glasgow, dice que...
the Duero, a Spanish river — el Duero, un río español
3) (=a certain) un(a) tal4) (=each, per) por£80 a week — 80 libras por semana
once a week/three times a month — una vez a la semanaes veces al mes
* * *a [eɪ] noun1)a) ( letter) A, a fhe knows his subject from A to Z — conoce el tema perfectamente or de cabo a rabo
to get from A to B — ir* de un sitio a otro
b) ( Mus) la mA flat/sharp/natural — la bemol/sostenido/natural
A major/minor — la mayor/menor
2)a) ( in house numbers)35A — ≈35 bis, ≈35 duplicado
b) ( in sizes of paper) (BrE)A3 — A3 ( 420 x 297mm)
A4 — A4 ( 297 x 210mm)
A5 — A5 ( 210 x 148mm)
A road — ≈carretera f or ruta f nacional
-
66 mostly
adverb (to the greatest degree or extent, or for most of the time; mainly: The air we breathe is mostly nitrogen and oxygen; Mostly I go to the library rather than buy books.) principalmente, en su mayor partemostly adv principalmente / mayoritariamentetr['məʊstlɪ]1 (mainly) principalmente, en su mayor parte2 (generally) generalmente; (usually) normalmentemostly ['mo:stli] advmainly: en su mayor parte, principalmenteadv.• en general adv.• la mayoría de las veces adv.• por la mayor parte adv.• principalmente adv.'məʊstli['mǝʊstlɪ]ADV (=mainly) en su mayoría, en su mayor partethey are mostly women — en su mayoría or en su mayor parte son mujeres, la mayoría or casi todas son mujeres
this part of the country is mostly unspoiled — esta zona del país conserva, en su mayor parte, su belleza natural
owls hunt mostly at night — el búho caza principalmente or sobre todo de noche
mostly because... — principalmente porque..., sobre todo porque...
* * *['məʊstli] -
67 of
əv1) (belonging to: a friend of mine.) de2) (away from (a place etc); after (a given time): within five miles of London; within a year of his death.) de3) (written etc by: the plays of Shakespeare.) de4) (belonging to or forming a group: He is one of my friends.) de5) (showing: a picture of my father.) de6) (made from; consisting of: a dress of silk; a collection of pictures.) de7) (used to show an amount, measurement of something: a gallon of petrol; five bags of coal.) de8) (about: an account of his work.) de9) (containing: a box of chocolates.) de10) (used to show a cause: She died of hunger.) de11) (used to show a loss or removal: She was robbed of her jewels.) de12) (used to show the connection between an action and its object: the smoking of a cigarette.) de13) (used to show character, qualities etc: a man of courage.) de14) ((American) (of time) a certain number of minutes before (the hour): It's ten minutes of three.) menosof prep1. de2.oftr[ɒv, ʊnstressed əv]1 (belonging to) de2 (made from) de3 (containing) de4 (showing a part, a quantity) de5 (partitive use) de6 (dates, distance) de7 (apposition) de8 (by) de9 (originating from, living in) de10 (depicting) de11 (cause) de12 (connected with) de13 (with, having) de14 (description) de15 (after superlative) deof ['ʌv, 'ɑv] prep1) from: dea man of the city: un hombre de la ciudada woman of great ability: una mujer de gran capacidadhe died of the flu: murió de la gripe4) by: dethe works of Shakespeare: las obras de Shakespeare5) (indicating contents, material, or quantity) : dea house of wood: una casa de maderaa glass of water: un vaso de aguathe front of the house: el frente de la casa7) about: sobre, detales of the West: los cuentos del Oestethe city of Caracas: la ciudad de Caracas9) for: por, alove of country: amor por la patriafive minutes of ten: las diez menos cincothe eighth of April: el ocho de abrilofprep.• de prep.• menos prep.ɑːv, ɒv, weak form əv1) (indicating relationship, material, content) deit's made of wood — es de madera, está hecho de madera
a colleague of mine/his — un colega mío/suyo
2) ( descriptive use)3)a) ( partitive use)b) ( with superl) de4)a) ( indicating date) deb) ( indicating time)it's ten (minutes) of five — (AmE) son las cinco menos diez, son diez para las cinco (AmL exc RPl)
it's a quarter of five — (AmE) son las cinco menos cuarto, son un cuarto para las cinco (AmL exc RPl)
Jane, his wife of six months... — Jane, con la que lleva/llevaba casado seis meses...
5) ( on the part of)6) ( inherent in)the senselessness of it all, that's what depresses me — es lo absurdo de todo el asunto lo que me deprime
7) ( indicating cause)what did he die of? — ¿de qué murió?
[ɒv, ǝv]PREP1) (indicating possession) deit's no business of yours — aquí no te metas, no tienes que ver con esto
2) (objective genitive) a, hacia3) (partitive etc) dehow much of this do you need? — ¿cuánto necesitas de eso?
of the 12, two were bad — de los 12, dos estaban pasados
most of all — sobre todo, más que nada
4) (indicating cause) por, de5) (agent)6) (indicating material) demade of steel/paper — hecho de acero/papel
7) (descriptive) dea tragedy of her own making — una tragedia que ella misma había labrado, una tragedia de su propia cosecha
8) (=concerning) dewhat do you think of him? — ¿qué piensas de él?
what of it? — ¿y a ti qué (te) importa?, ¿y qué?
9) (indicating deprivation, riddance)it's a quarter of six — (US) son las seis menos cuarto, falta un cuarto para las seis (LAm)
he died of a Friday — frm murió un viernes
to judge of sth — juzgar algo, opinar sobre algo
he was robbed of his watch — le robaron el reloj, se le robó el reloj
* * *[ɑːv, ɒv], weak form [əv]1) (indicating relationship, material, content) deit's made of wood — es de madera, está hecho de madera
a colleague of mine/his — un colega mío/suyo
2) ( descriptive use)3)a) ( partitive use)b) ( with superl) de4)a) ( indicating date) deb) ( indicating time)it's ten (minutes) of five — (AmE) son las cinco menos diez, son diez para las cinco (AmL exc RPl)
it's a quarter of five — (AmE) son las cinco menos cuarto, son un cuarto para las cinco (AmL exc RPl)
Jane, his wife of six months... — Jane, con la que lleva/llevaba casado seis meses...
5) ( on the part of)6) ( inherent in)the senselessness of it all, that's what depresses me — es lo absurdo de todo el asunto lo que me deprime
7) ( indicating cause)what did he die of? — ¿de qué murió?
-
68 spurt
spə:t
1. verb((of a liquid) to spout or gush: Blood spurted from the wound.)
2. noun(a sudden gush or burst: a spurt of blood/energy.)tr[spɜːt]1 (of liquid) chorro1 (liquid) chorrear, salir a chorrospurt ['spərt] vtsquirt: lanzar un chorro despurt vispout: salir a chorrosspurt n1) : actividad f repentinaa spurt of energy: una explosión de energíato do in spurts: hacer por rachas2) jet: chorro m (de agua, etc.)n.• apretón s.m.• arranque s.m.• borbotón s.m.• chorro s.m.• enlevaje s.m.• racha s.f.v.• chorrear v.• hacer salir a chorros v.• hacer un esfuerzo extraordinario v.• surgir v.• surtir v.
I spɜːrt, spɜːta) (of speed, activity)a final spurt won him the race — con un esfuerzo final, ganó la carrera
b) ( jet) chorro m
II
a) \<\<runner\>\> acelerarb) \<\<liquid/steam\>\> salir* a chorros[spɜːt]1. N1) [of water, blood] chorro m, borbotón m2) [of energy]to put in or on a spurt — hacer un gran esfuerzo
final spurt — esfuerzo m final (para ganar una carrera)
2.VI (=gush) (also: spurt out) salir a chorros, borbotar, chorrear3.VT hacer salir a chorros, arrojar un chorro de* * *
I [spɜːrt, spɜːt]a) (of speed, activity)a final spurt won him the race — con un esfuerzo final, ganó la carrera
b) ( jet) chorro m
II
a) \<\<runner\>\> acelerarb) \<\<liquid/steam\>\> salir* a chorros -
69 work up
1) (to excite or rouse gradually: She worked herself up into a fury. (adjective worked-up: Don't get so worked-up!).) exaltar, acalorar, poner nervioso, emocionar2) (to raise or create: I just can't work up any energy/appetite/enthusiasm today.) llegar a tenerv + o + adv, v + adv + oa) ( stimulate)to work up a sweat — empezar* a sudar
b) (excite, arouse)to work somebody/oneself up into something: she works herself up into a state se pone como loca; they had been worked up into a frenzy — los habían puesto frenéticos, los habían exaltado
VT + ADV1) (=develop) [+ energy, courage] conseguirI've worked up quite a thirst, carrying those boxes — me ha entrado mucha sed cargando esas cajas
2) (=excite)to work o.s. up into a rage — ponerse furioso, enfurecerse
to be worked up — excitarse, exaltarse, emocionarse (esp LAm)
don't get all worked up! — ¡cálmate!
* * *v + o + adv, v + adv + oa) ( stimulate)to work up a sweat — empezar* a sudar
b) (excite, arouse)to work somebody/oneself up into something: she works herself up into a state se pone como loca; they had been worked up into a frenzy — los habían puesto frenéticos, los habían exaltado
-
70 work up to
(to progress towards and prepare for: Work up to the difficult exercises gradually.) preparar el terreno parav + adv + prep + oVI + PREP preparar el terreno parawhat are you working up to? — ¿qué propósito tiene todo esto?, ¿adónde va a parar todo esto?
I thought he was working up to a proposal — creía que estaba preparando el terreno para hacerme una declaración
* * *v + adv + prep + o -
71 trabajado
Del verbo trabajar: ( conjugate trabajar) \ \
trabajado es: \ \el participioMultiple Entries: trabajado trabajar
trabajado
◊ -da adjetivo ‹diseño/bordado/plan› elaborate
trabajar ( conjugate trabajar) verbo intransitivo 1 ( en general) to work; trabajado jornada completa or a tiempo completo to work full-time; trabajado media jornada to work part-time; trabajado mucho to work hard; ¿en qué trabajas? what do you do (for a living)?; estoy trabajando en una novela I'm working on a novel; trabajado DE or COMO algo to work as sth 2 ( actuar) to act, perform;◊ ¿quién trabaja en la película who's in the movie?verbo transitivo 1 2 (perfeccionar, pulir) to work on
trabajado,-a adjetivo
1 (elaborado) worked
2 (cansado) overworked
3 (penoso) full of hardships
4 (un escrito, una obra) elaborate
la relación entre los personajes está muy trabajada en esta novela, the relationship between the main characters in this novel is artificial
trabajar
I verbo intransitivo
1 to work: trabaja de secretaria, she works as a secretary
trabaja en los astilleros, she works in the shipyard
trabaja bien, he's a good worker
2 Cine (actuar) to act: en esta película trabaja mi actriz favorita, my favourite actress is in this movie
II verbo transitivo
1 (pulir, ejercitar, estudiar) to work on: tienes que trabajar más el estilo, you have to work on your style
2 (la madera) to work (un metal) to work (la tierra) to work, till (cuero) to emboss
2 (comerciar) to trade, sell: nosotros no trabajamos ese artículo, we don't stock that item ' trabajado' also found in these entries: Spanish: elaborada - elaborado - trabajada English: elaborate - since -
72 booster
1) (a person or thing that boosts: That was a real morale booster for me (= That made me feel more cheerful and optimistic).) tónico, incentivo2) (a device for increasing power, force etc: I've fixed a booster on the TV aerial to improve the signal.) elevador de voltaje3) (the first stage of a rocket that works by several stages.) motor auxiliar de propulsióntr['bʊːstəSMALLr/SMALL]1 SMALLELECTRICITY/SMALL elevador nombre masculino de voltaje2 SMALLRADIO/SMALL repetidor nombre masculino3 SMALLTECHNICAL/SMALL motor nombre masculino auxiliar de propulsión\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLbooster ['bu:stər] n1) supporter: partidario m, -ria f2)booster rocket : cohete m propulsor3)booster shot : vacuna f de refuerzon.• aumentador s.m.• reforzador, -ora s.m.,f.'buːstər, 'buːstə(r)a) (Rad, Telec, TV) repetidor mb) ( Auto) booster mc) ( Med) booster (shot) (vacuna f de) refuerzo m['buːstǝ(r)]1. N1) (=encouragement) estímulo m2) (TV, Rad) repetidor m3) (Elec) elevador m de tensión4) (Space) (also: booster rocket) cohete m secundario5) (Aer) impulsor m, impulsador m6) (Mech) aumentador m de presión7) (Med) dosis f inv de refuerzo or recuerdo2.CPDbooster injection N — dosis f inv de refuerzo or recuerdo, revacunación f
booster rocket N — cohete m secundario
booster seat N — (for child) (asiento m) elevador m
booster shot N — = booster injection
booster station N — (TV, Rad) repetidor m
* * *['buːstər, 'buːstə(r)]a) (Rad, Telec, TV) repetidor mb) ( Auto) booster mc) ( Med) booster (shot) (vacuna f de) refuerzo m -
73 engineer
1) (a person who designs, makes, or works with, machinery: an electrical engineer.) ingeniero, técnico2) ((usually civil engineer) a person who designs, constructs, or maintains roads, railways, bridges, sewers etc.) ingeniero civil3) (an officer who manages a ship's engines.) ingeniero naval4) ((American) an engine-driver.) maquinistaengineer n ingeniero / técnicotr[enʤɪ'nɪəSMALLr/SMALL]1 (graduate) ingeniero,-a; (technician) técnico,-a2 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL maquinista nombre masulino o femenino1 (contrive) maquinar, tramar, urdir2 (plan as engineer) crear por ingeniería\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLRoyal Engineers Cuerpo de Ingenierosengineer [.ɛnʤə'nɪr] vt1) : diseñar, construir (un sistema, un mecanismo, etc.)2) contrive: maquinar, tramar, fraguarengineer n1) : ingeniero m, -ra f2) : maquinista mf (de locomotoras)n.• maquinista (Tren) s.f.n.• ingeniero, -era s.m.,f.• mecánico s.m.v.• gestionar v.
I 'endʒə'nɪr, ˌendʒɪ'nɪə(r)1)a) ( graduate) ingeniero, -ra m,fb) ( in factory) (BrE) oficial, -ciala m,fc) ( for maintenance) (BrE) técnico mf, ingeniero, -ra m,f (Méx)2) (AmE Rail) maquinista mf
II
transitive verb \<\<plan\>\> urdir, tramar; \<\<defeat/downfall\>\> fraguar*[ˌendʒɪ'nɪǝ(r)]1.ship's engineer — ingeniero(-a) m / f naval
electrical/TV engineer — técnico(-a) m / f electricista/de televisión
the Royal Engineers — (Mil) el Cuerpo de Ingenieros
2.VT (=contrive) [+ plan] maquinar; [+ meeting] organizar* * *
I ['endʒə'nɪr, ˌendʒɪ'nɪə(r)]1)a) ( graduate) ingeniero, -ra m,fb) ( in factory) (BrE) oficial, -ciala m,fc) ( for maintenance) (BrE) técnico mf, ingeniero, -ra m,f (Méx)2) (AmE Rail) maquinista mf
II
transitive verb \<\<plan\>\> urdir, tramar; \<\<defeat/downfall\>\> fraguar* -
74 per
pə:1) (out of: We have less than one mistake per page.) por2) (for each: The dinner will cost $15 per person.) por3) (in each: six times per week.) por, a la•- per centper prep portr[pɜːSMALLr/SMALL]1 por■ per day por día, al día\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLas per de acuerdo con, segúnas per usual como de costumbreper annum por año, al añoper cent por cientoper ['pər] prep1) : pormiles per hour: millas por hora2) according to: segúnper his specifications: según sus especificacionesn.• por s.m.prep.• por prep.pɜːr, pɜː(r)preposition ( for each) por£10 per head — 10 libras por cabeza
at $25 per kilo — a 25 dólares el kilo
£20 per person per night — 20 libras por persona y noche
30 miles per hour — 30 millas por hora; see also as per
[pɜː(r)]PREP por•
we shall proceed as per instructions — procederemos de acuerdo con las instruccionesas per invoice — de acuerdo con or según la factura
£15 per person per night — 15 libras por persona y por noche
per cent, usual 1.•
per se — de por sí* * *[pɜːr, pɜː(r)]preposition ( for each) por£10 per head — 10 libras por cabeza
at $25 per kilo — a 25 dólares el kilo
£20 per person per night — 20 libras por persona y noche
30 miles per hour — 30 millas por hora; see also as per
-
75 explain
ik'splein1) (to make (something) clear or easy to understand: Can you explain the railway timetable to me?; Did she explain why she was late?) explicar2) (to give, or be, a reason for: I cannot explain his failure; That explains his silence.) explicar•- explanatory
- explain away
explain vb explicartr[ɪk'spleɪn]■ could you explain this word to me? ¿me puedes explicar esta palabra?1 explicar(se)\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLexplain [ɪk'spleɪn, ɛk-] vt: explicarv.• aclarar v.• concretar v.• denotar v.• deslindar v.• despejar v.• esclarecer v.• explanar v.• explicar v.• exponer v.• ilustrar v.ɪk'spleɪn
1.
transitive verb explicar*to explain something TO somebody — explicarle* algo a alguien
that explains everything! — eso lo explica or aclara todo
2.
v reflto explain oneself — explicarse*
3.
viwill you explain? — ¿me lo explicas?
Phrasal Verbs:[ɪks'pleɪn]1.VT (=make clear) [+ meaning, problem] explicar; [+ plan] explicar, exponer; [+ mystery] explicar, aclarar; (=account for) [+ conduct] explicar, justificarthat explains it — eso lo explica, con eso queda todo aclarado
kindly explain yourself! — ¡explíquese Vd!
2.VIwill you call him and explain? — ¿le llamas tú y se lo explicas?
I tried to explain, but... — intenté explicárselo, pero...
* * *[ɪk'spleɪn]
1.
transitive verb explicar*to explain something TO somebody — explicarle* algo a alguien
that explains everything! — eso lo explica or aclara todo
2.
v reflto explain oneself — explicarse*
3.
viwill you explain? — ¿me lo explicas?
Phrasal Verbs: -
76 idea
1) (opinion; belief: I have an idea that it won't work.) creencia, impresión2) (a plan: I've an idea for solving this problem.) idea3) (mental picture: This will give you an idea of what I mean.) ideaidea n idea
Del verbo idear: ( conjugate idear) \ \
idea es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativoMultiple Entries: idea idear
idea sustantivo femenino idea;◊ la idea de libertad the idea o concept of freedom;es de ideas fijas he has very set ideas about things; no tiene idea de cómo funciona he has no idea how it works; no tengo idea I don't have a clue; hacerse una idea de la situación to get an idea of the situation; se me ocurre una idea I've got an idea; cambió de idea she changed her mind; hacerse (a) la idea de algo to get used to the idea of sth
idea sustantivo femenino
1 idea
idea fija, fixed idea
2 (representación, concepto) idea: la simple idea de volver a verle me pone nervioso, the very thought of seeing him again makes me all jittery (noción) idea: para que te hagas una idea..., so that you can get an idea...
tiene muy poca idea de lo que cuesta, she has very little idea of what it costs
3 (opinión, juicio) idea, opinion: te lo advierto, ésta no es la idea que yo tengo de la diversión, mind you, that's not my idea of fun
tiene ideas peligrosas sobre el poder, he has dangerous ideas about power
cambiar de idea, to change one's mind
4 (intención) intention
a mala idea, on purpose
5 (proyecto, plan, ocurrencia) idea: teme que le roben la idea, she's afraid someone might steal her idea
vino con la idea de ir a la playa, she came with the idea of going to the beach exclamación ¡vaya una idea!, the very idea! Locuciones: hacerse a la idea de, to get used to the idea of familiar no tener ni idea, to have no idea o not to have a clue: no tenía ni idea de que hubieras regresado, I had no idea that you were back (ser ignorante) no tengo ni (la más remota/puñetera) idea de fútbol, I haven't got a clue about football
ideas de bombero, absurd ideas
idear verbo transitivo
1 (un invento, diseño) to devise, invent
2 (una teoría, un plan) to think up, conceive ' idea' also found in these entries: Spanish: abandono - acariciar - acierto - acoger - acogida - advertir - aferrarse - añadidura - anticipo - borrosa - borroso - bosquejar - bosquejo - buena - bueno - cabeza - cambiar - chifladura - concepto - confusa - confuso - convencer - cosa - decir - definida - definido - desechar - desterrar - dónde - exclusión - flor - formarse - fríamente - gestarse - gustar - hacerse - hoy - impracticable - inicialmente - intención - irse - leve - luminosa - luminoso - madurar - menor - mentalizarse - neta - neto - noción English: abandon - adjust - advance - afterthought - amusement - appealing - assumption - barmy - better - brainstorm - brainwave - brilliant - bring forward - bristle - catch - catch on - change - cling - clue - come up with - conception - confused - convey - crazy - daft - daring - dated - defunct - dismiss - distinct - downside - drift - embody - embrace - face - faint - fall in with - fanciful - fasten on to - flirt - fluid - foggy - fundamental - get across - get through - hit on - hit upon - idea - idiotic - illusiontr[aɪ'dɪə]■ that's a good idea! ¡es una buena idea!■ I've got an idea! ¡tengo una idea!, ¡se me ocurre una idea!■ whose idea was this anyway? ¿de quién era la idea?, ¿a quién se le ocurrió esto?■ whatever gave you that idea? ¿cómo se te ha ocurrido (pensar) eso?, ¿de dónde has sacado esta idea?■ do you know where he is? --no, but I've got a very good idea! ¿sabes dónde está? --no, pero tengo una ligera sospecha■ well, you might as well get used to the idea bueno, ya puedes irte haciendo a la idea■ I've an idea you threw it away creo que lo tiraste, tengo la impresión de que lo tiraste3 (concept) concepto■ what's your idea of happiness? ¿cuál es tu concepto de la felicidad?1 (aim, purpose) idea, intención nombre femenino, objetivo■ the idea of the game is to get the ball in the goal el objetivo del juego es meter la pelota en la portería\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLthe (very) idea of it! ¡vaya ocurrencia!, ¡qué ocurrencia!, ¡a quién se le ocurre!, ¡ni hablar!to get ideas hacerse ilusionesto give somebody ideas dar ilusiones a alguiento have no idea no tener idea, no tener ni idea■ I've no idea! ¡ni idea!not to have the first idea about something no tener ni la más mínima idea de algoto hit on the idea of something ocurrírsele la idea a alguiento put ideas into somebody's head meter ideas en la cabeza a alguienthat's the idea! ¡eso es!, ¡así se hace!what's the big idea? ¿qué pasa aquí?, ¿qué es esto?, ¿qué te has creído?idea [aɪ'di:ə] n: idea fn.• concepto s.m.• idea s.f.• magín s.m.• noción s.f.'aɪ'diːə, aɪ'diə1)a) (plan, suggestion) idea fb) (purpose, principle) idea fthe whole idea of the operation was to attract publicity — habían hecho la operación con la idea de atraer publicidad
you get the idea don't you? — entiendes ¿no?
2) (notion, impression) idea fmy idea of Ireland — la idea que yo tengo or me hago de Irlanda
can you give me some idea of what happened? — ¿me puedes dar una idea de lo que pasó?
where is he? - (I've) no idea! — ¿dónde está? - (no tengo) ni idea
whatever gave you that idea? — ¿de dónde sacaste esa idea?
to put ideas in o into somebody's head, to give somebody ideas — meterle ideas en la cabeza a alguien
3) ( view) idea f, opinión f[aɪ'dɪǝ]N1) (=thought, plan) idea fthe idea is to sell it — la idea or el plan es venderlo
•
it wouldn't be a bad idea to paint it — no le vendría mal pintarloit might not be a bad idea to wait a few days — puede que no sea mala idea esperar unos cuantos días
•
whose bright idea was it to come this way? — iro ¿quién ha tenido la bonita or feliz idea de venir por aquí? *•
you'll have to buck up your ideas — tendrás que menearte•
the idea never entered my head — ni se me pasó esa idea por la cabeza•
to get an idea for a novel — encontrar una idea para una noveladon't go getting ideas — (=build up one's hopes) no te hagas ilusiones; (=be presumptuous) no se te ocurra
he got the idea into his head that they didn't like him — se le metió en la cabeza (la idea de) que no les caía bien
once she gets an idea into her head there's no stopping her — como se le meta una idea en la cabeza no hay quien se la quite
•
to get used to the idea of sth — hacerse a la idea de algo•
to give sb ideas — meter ideas en la cabeza a algnwhatever gave you that idea? — ¿como se te ha ocurrido semejante cosa?
•
good idea! — ¡buena idea!what a good idea! — ¡qué idea más buena!
•
to have an idea — tener una ideaI suddenly had the idea of going to see her — de repente se me ocurrió ir a verla, de repente tuve la idea de ir a verla
•
he hit on the idea of painting it red — se le ocurrió pintarlo de rojo•
to put ideas into sb's head — meter ideas en la cabeza a algn2) (=understanding) idea f•
have you any idea how ridiculous you look? — ¿tienes idea de lo ridículo que estás?•
I haven't the foggiest idea — no tengo ni la menor or más remota or más mínima idea•
what(ever) gave you that idea? — ¿de dónde sacaste eso?•
to get an idea of sth — hacerse una idea de algo•
you're getting the idea — (=understanding) estás empezando a comprender; (=getting the knack) estás cogiendo el tino or trucowhere did you get that idea? — ¿de dónde sacaste eso?
•
I haven't the least idea — no tengo ni la menor or más remota or más mínima idea•
I've no idea! — ¡ni idea!it was awful, you've no idea — no te puedes hacer una idea de lo horrible que fue
I had no idea that... — no tenía ni idea or la menor idea de que...
•
I haven't the slightest idea — no tengo ni la menor or más remota or más mínima idea•
he has some idea of French — tiene algo de idea de francés3) (=conception, notion) idea fthere may be some truth in the idea that... — puede que haya algo de cierto en la idea de que...
she has some odd ideas about how to bring up children — tiene unas ideas muy raras or una opinión muy rara de cómo criar a los niños
•
it wasn't my idea of a holiday — no era la idea que yo tengo de unas vacaciones•
if that's your idea of fun — si eso es lo que tú entiendes por diversión4) (=vague idea) impresión f•
to have an idea that... — tener la impresión de que...5) (=purpose) intención f, idea fthe whole idea of this trip was to relax — la única intención or idea del viaje era relajarse
we went with the idea of meeting new people — fuimos con la intención or idea de conocer a gente nueva
•
what's the big idea? * — ¿a qué viene eso? *6) (=estimate) idea f•
can you give me a rough idea of how many you want? — ¿puede darme una idea aproximada de cuántos quiere?* * *['aɪ'diːə, aɪ'diə]1)a) (plan, suggestion) idea fb) (purpose, principle) idea fthe whole idea of the operation was to attract publicity — habían hecho la operación con la idea de atraer publicidad
you get the idea don't you? — entiendes ¿no?
2) (notion, impression) idea fmy idea of Ireland — la idea que yo tengo or me hago de Irlanda
can you give me some idea of what happened? — ¿me puedes dar una idea de lo que pasó?
where is he? - (I've) no idea! — ¿dónde está? - (no tengo) ni idea
whatever gave you that idea? — ¿de dónde sacaste esa idea?
to put ideas in o into somebody's head, to give somebody ideas — meterle ideas en la cabeza a alguien
3) ( view) idea f, opinión f -
77 residential
- 'denʃəl1) ((of an area of a town etc) containing houses rather than offices, shops etc: This district is mainly residential; a residential neighbourhood/area.) residencial2) (requiring a person to live in the place where he works: a residential post.) con residencia incluida en el lugar de trabajo3) (of, concerned with, living in a place.) residencialresidential adj residencialtr[resɪ'denʃəl]1 residencial\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLresidential [.rɛzə'dɛnʧəl] adj: residencialadj.• residencial adj.'rezə'dentʃəl, ˌrezɪ'denʃəl [ˌrezɪ'denʃǝl]1.ADJ [area] residencial; [work] interno2.CPDresidential care N — atención f residencial
•
to be in residential care — [old person] estar en una residencia (de ancianos); [handicapped person] estar en un centro de atención especialresidential home N — (for old people) residencia f (de ancianos), hogar m ; (for handicapped people) centro m de atención especial
residential school N — internado m
* * *['rezə'dentʃəl, ˌrezɪ'denʃəl] -
78 site
1) (a place where a building, town etc is, was, or is to be, built: He's got a job on a building-site; The site for the new factory has not been decided.) sitio, lugar2) ((also Web site) a site on the Internet that gives information about a particular subject or person.) sitesite n1. solar2. obra3. emplazamiento4. lugartr[saɪt]1 situar, ubicar, emplazar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLon site en el recintoarcheological site yacimiento arqueológicosite ['saɪt] n1) place: sitio m, lugar m2) location: emplazamiento m, ubicación fn.• asiento s.m.• emplazamiento s.m.• local s.m.• lugar s.m.• sitio s.m.• situación s.f.• solar s.m.saɪta) ( location) emplazamiento m (frml); ( piece of land) terreno m, solar mb) ( building site) obra fc) ( archeological site) yacimiento m (arqueológico)d) ( campsite) camping m[saɪt]1. N1) (=place) sitio m, lugar m ; (=location) situación f ; (=scene) escenario m ; (for building) solar m, terreno m ; (archaeological) yacimiento mbuilding site — obra f
burial site — necrópolis f inv
2) (Internet) = website2.VT situar, ubicar (esp LAm)* * *[saɪt]a) ( location) emplazamiento m (frml); ( piece of land) terreno m, solar mb) ( building site) obra fc) ( archeological site) yacimiento m (arqueológico)d) ( campsite) camping m -
79 week
wi:k
1. noun1) (any sequence of seven days, especially from Sunday to Saturday: It's three weeks since I saw her.) semana2) (the five days from Monday to Friday inclusive: He can't go during the week, but he'll go on Saturday or Sunday.) semana3) (the amount of time spent working during a period of seven days: He works a forty-eight-hour week.) semana•- weekly
2. adverb(once a week: The newspaper is published weekly.) semanalmente, cada semana
3. noun(a publication coming out once a week: Is this newspaper a weekly or a daily?) semanario- weekday- weekend
- a week last Friday
- a week today
- tomorrow
- on/next Friday
- Friday
week n semanatr[wiːk]1 semana■ last/next week la semana pasada/que viene■ once a week una vez por semana, una vez a la semana■ week in, week out semana tras semana\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLworking week semana laborableweek ['wi:k] n: semana fn.• semana s.f.wiːka) ( 7 days) semana fonce a week — una vez por semana or a la semana
$100 a week — 100 dólares semanales or por semana
(on) Tuesday week o (BrE also) a week on Tuesday — el martes que viene no, el otro or del martes en ocho días
week in, week out — semana tras semana
b) ( working days)I never go out in o during the week — nunca salgo los días de semana or entre semana
a four-day/35 hour week — una semana (laboral) de cuatro días/35 horas
[wiːk]N semana fthis day week, a week today — de hoy en ocho días, dentro de ocho días
Tuesday week, a week on Tuesday — del martes en ocho días, este martes no, el otro
week in, week out — semana tras semana
I haven't seen her for or in weeks — hace tiempo que no la veo
- knock sb into the middle of next weekworking 1., 2)* * *[wiːk]a) ( 7 days) semana fonce a week — una vez por semana or a la semana
$100 a week — 100 dólares semanales or por semana
(on) Tuesday week o (BrE also) a week on Tuesday — el martes que viene no, el otro or del martes en ocho días
week in, week out — semana tras semana
b) ( working days)I never go out in o during the week — nunca salgo los días de semana or entre semana
a four-day/35 hour week — una semana (laboral) de cuatro días/35 horas
-
80 whose
hu:z
1. adjective, pronoun(belonging to which person(?): Whose is this jacket?; Whose (jacket) is this?; Whose car did you come back in?; In whose house did this incident happen?; Tell me whose (pens) these are.) de quién/quiénes
2. relative adjective, relative pronoun(of whom or which (the): Show me the boy whose father is a policeman; What is the name of the man whose this book is?)whose1 adj de quiénwhose car is this? ¿de quién es este coche?whose2 pron cuyotr[hʊːz]1 (direct questions) de quién/quiénes■ whose is this? ¿de quién es esto?2 (indirect questions) de quién/quiénes1 (direct questions) de quién/quiénes■ whose dog is this? de quién es este perro?■ whose fault is it? ¿quién tiene la culpa?2 (indirect questions) de quién/quiénes3 (relative) cuyo,-a, cuyos,-aswhose ['hu:z] adjwhose truck is that?: ¿de quién es ese camión?the person whose work is finished: la persona cuyo trabajo está terminadowhose pron: de quiéntell me whose it was: dime de quién erapron.• cuyo pron.• de quien pron.• de quién pron.
I huːzpronoun (sing) de quién; (pl) de quiéneswhose is this? — ¿de quién es esto?
whose are these? — ¿de quién/de quiénes son éstos?
II
a) (in questions, indirect questions) (sing) de quién; (pl) de quiéneswhose book is this? — ¿de quién es este libro?
whose keys are these? — ¿de quién son estas llaves?
whose coats are those? — ¿de quiénes son esos abrigos?
do you know whose house that is? — ¿sabes de quién es esa casa?
b) ( as relative) (sing) cuyo; (pl) cuyos[huːz]1.PRON (in direct and indirect questions) de quiénwhose is this? — ¿de quién es esto?
whose are these? — (1 owner expected) ¿de quién son estos?; (2 or more owners expected) ¿de quiénes son estos?
2. ADJ1) (in direct and indirect questions) de quiénwhose purse is this? — ¿de quién es este monedero?
whose cars are these? — (1 owner expected) ¿de quién son estos coches?; (2 or more owners expected) ¿de quiénes son estos coches?
whose fault was it? — ¿quién tuvo la culpa?
whose car did you go in? — ¿en qué coche fuiste?
do you know whose hat this is? — ¿sabes de quién es este sombrero?
2) (relative) cuyoWHOSEthose whose passports I have — aquellas personas cuyos pasaportes tengo, or de las que tengo pasaportes
In direct and indirect questions
► Whose in direct questions as well as after report verbs and expressions of (un)certainty and doubt (e.g. no sé) translates as de quién/de quiénes, {never} cuyo:
Whose coat is this? ¿De quién es este abrigo?
He asked us whose coats they were Nos preguntó de quiénes eran los abrigos
I don't know whose umbrella this is No sé de quién es este paraguas
As a relative
► In relative clauses whose can be translated by cuyo/cuya/cuyos/ cuyas and must agree with the following noun:
The man whose daughter is a friend of Emily's works for the Government El señor cuya hija es amiga de Emily trabaja para el Gobierno
... the house whose roof collapsed...... la casa cuyo tejado se hundió... When w hose refers to more than one noun, make cuyo agree with the first:
... a party whose policies and strategies are very extremist...... un partido cuya política y tácticas son muy extremistas... ► However, cuyo is not much used in spoken Spanish. Try using another structure instead:
... the house whose roof collapsed...... la casa a la que se le hundió el tejado...
My daughter, whose short story won a prize in the school competition, wants to be a journalist Mi hija, a quien premiaron por su relato en el concurso de la escuela, quiere ser periodista NOTE: There is no accent on q uien here, as it is a relative pronoun. For further uses and examples, see main entry* * *
I [huːz]pronoun (sing) de quién; (pl) de quiéneswhose is this? — ¿de quién es esto?
whose are these? — ¿de quién/de quiénes son éstos?
II
a) (in questions, indirect questions) (sing) de quién; (pl) de quiéneswhose book is this? — ¿de quién es este libro?
whose keys are these? — ¿de quién son estas llaves?
whose coats are those? — ¿de quiénes son esos abrigos?
do you know whose house that is? — ¿sabes de quién es esa casa?
b) ( as relative) (sing) cuyo; (pl) cuyos
См. также в других словарях:
Institute for Works of Religion — The Institute for Works of Religion (Italian language: Istituto per le Opere di Religione IOR) commonly known as Vatican Bank is located inside the Vatican City. It is run by a professional bank CEO who reports directly to a committee of… … Wikipedia
Works for prepared piano by John Cage — American avant garde composer John Cage (1912–1992) started composing for prepared piano in 1940.[1] The majority of early works for this instrument were created to accompany dances by Cage s various collaborators, most frequently Merce… … Wikipedia
Works of Mercy — by Pierre Montallier, 1680 The Works of Mercy or Acts of Mercy are actions and practices which Christianity in general, and the Methodist Church, Roman Catholic Church and the Eastern Orthodox Church in particular, consider expectations to be… … Wikipedia
Works of St. Augustine of Hippo — Works of St. Augustine of Hippo † Catholic Encyclopedia ► Works of St. Augustine of Hippo St. Augustine of Hippo (354 430) was one of the most prolific geniuses that humanity has ever known, and is admired not only for the number of… … Catholic encyclopedia
works — [wɜːks ǁ wɜːrks] noun [plural] 1. old fashioned MANUFACTURING a building or group of buildings in which goods are produced in large quantities or an industrial process happens: • The brick works closed last year. 2. the activity involved in doing … Financial and business terms
Works — Сборник Pink Floyd … Википедия
Works in Theory — is a radio program on SYN Radio and the Community Radio Satellite in Australia. It is hosted and produced by Josh Fergeus and Josh Merriel and features punk, metal, ska, glam, goth rock and similar music. The show is currently on hiatus. The show … Wikipedia
Works — may refer to:a Factory or (extensive) engineering Machine Shop * An author s or artist s body of work of art; * AppleWorks and iWork, two other collections of office productivity programs created by Apple Inc.; * Engineering structures, projects … Wikipedia
Works Volume I — Studioalbum von Emerson, Lake Palmer Veröffentlichung 1977 Label Atlantic Records Format … Deutsch Wikipedia
Works of Harold Pinter — Works of Harold PinterSee main|Harold PinterSee|Characteristics of Harold Pinter s worktage and television plays* The Room (1957) * The Birthday Party (1957) * The Dumb Waiter (1957) * A Slight Ache (1958) * The Hothouse (1958) * The Caretaker… … Wikipedia
For Special Services — … Wikipedia