-
1 лестничная площадка
Русско-английский политехнический словарь > лестничная площадка
-
2 промежуточная площадка трапа
footpace, halfpaceРусско-английский научно-технический словарь Масловского > промежуточная площадка трапа
-
3 шагом
2) Makarov: at a footpace, at footpace -
4 лестничная площадка
1) General subject: entry, landing, resting place2) Geology: ladder landing, ladder landing platform3) American: entranceway, entryway4) Engineering: footpace, landing of staircase, pace, platform, stair landing, stair platform, stairs landing, stairs platform6) Mining: stair landing platform, station7) Sakhalin energy glossary: stairway towerУниверсальный русско-английский словарь > лестничная площадка
-
5 помост
1) General subject: access board, dais (особ. в конце зала для трона, кафедры), estrade (для трона), floor, hathpace, lifting platform (тяжелая атлетика), platform, platform (и т.п.), pulpit (специальное возвышение в синагоге, "бима"), rostrum, scaffold, scaffolding, stage2) Engineering: board, bridging, cripple, dock, footpace, footpath, gallery (для обслуживания оборудования), gantry3) Rare: estrade (для трона и т.п.), estrado (для трона и т.п.), settle4) Construction: bandstand (для оркестра)5) Railway term: chute, foot-path, platform flooring6) Mining: jetty7) Forestry: gangway, high-seat, platform (устанавливаемый, напр. при валке крупных деревьев)8) Theatre: runway9) Oil: raised platform, staging (для бурения), stand10) Astronautics: deck, step platform12) Makarov: bench (для демонстрации собак на выставке) -
6 промежуточная площадка трапа
Универсальный русско-английский словарь > промежуточная площадка трапа
-
7 шаг
1) General subject: bat, crotch (брюк), foot, footpace, footstep, increment (аукциона), lick, merengue, move, pace, remove, step, stride, thread (винта), walk, bid step (аукциона), integral multiple2) Computers: increment size3) Biology: pitch (спирали ДНК), step (вид аллюра), tread (лошади), walk (тип аллюра)4) Aviation: pitch setting, (напр. воздушного винта) pitch5) Colloquial: batt6) Military: pitch (винтовой нарезки)7) Engineering: increment (приращения), interval (сетки частот), lead (спирали, винта), pitch, spacing (интервал), travel8) Agriculture: natural walk, pitch (цепи, расстановки рабочих органов и т.п.), step (вид аллюра лошади)9) History: shag (Народное украинское название с 16 до середины 19 в. монеты в 3 гроша), shah10) Chemistry: stage11) Construction: pitch (резьбы, постановки болтов и пр.), lead (винта)13) Railway term: complete transposition section, spacing (обмотки; заклёпок или зубьев)15) Diplomatic term: act20) Jargon: bottom line, gunboats (особенно длинный)21) Information technology: augment, augmentation, character pitch, iteration (в итеративном процессе), seq, stroke22) Oil: span (между приёмниками)23) Astronautics: pitches24) Mechanic engineering: spacing apart25) Radiolocation: step angle (поиска)26) Metrology: pitch (дифракционной решётки)27) Mechanics: block skip28) Packing: (запечатывающей машины) repeat length29) Polymers: separation, throw30) Programming: step size (напр. в итерационных процедурах)33) Robots: tact34) Makarov: increment size (размер инкремента), incrementation, lead (винта или червяка), movement, period, sample, travelling, tread, trip, twist (винта)35) Horse breeding: walk (вид аллюра)36) Combustion gas turbines: pitch (между лопатками) -
8 помост
dais, cripple, dock, footpace, gallery, gantry, platform, stage* * *помо́ст м.
stage -
9 лестничная площадка
entryway амер., broadstep, footpace, stair landing, landing, pace, plat, landing platform, stair platformРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > лестничная площадка
-
10 помост
bridging, dais, footpace, platformРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > помост
-
11 пределла
1) (платформа, возвышение на котором расположен алтарь) predella, footpace2) (украшение, скульптура перед алтарной платформой или вдоль неё) predella -
12 шаг
step имя существительное: -
13 шагом
См. также в других словарях:
Footpace — Foot pace , n. 1. A walking pace or step. [1913 Webster] 2. A dais, or elevated platform; the highest step of the altar; a landing in a staircase. Shipley. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
footpace — index step Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
footpace — [foot′pās΄] n. 1. a normal walking pace 2. a raised platform … English World dictionary
footpace — ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ noun 1. : a walking pace the coach proceeded at a footpace 2. obsolete carpet, mat 3. a. : an elevated platform … Useful english dictionary
footpace — noun Date: 1538 1. a walking pace 2. platform, dais … New Collegiate Dictionary
footpace — /foot pays /, n. 1. walking pace. 2. a raised portion of a floor; platform. 3. a landing or resting place at the end of a short flight of steps. [1530 40; FOOT + PACE1] * * * … Universalium
footpace — n. walking step or pace; dais, raised platform … English contemporary dictionary
footpace — foot•pace [[t]ˈfʊtˌpeɪs[/t]] n. 1) walking pace 2) archit. a platform • Etymology: 1530–40 … From formal English to slang
footpace — /ˈfʊtpeɪs/ (say footpays) noun 1. a walking pace. 2. a raised portion of a floor, as for a teacher; dais. 3. a landing or resting place at the end of a short flight of steps …
half|pace — «HAF PAYS, HAHF », noun. = footpace (def. 2). (Cf. ↑footpace) … Useful english dictionary
Geometrical pace — pace pace (p[=a]s), n. [OE. pas, F. pas, from L. passus a step, pace, orig., a stretching out of the feet in walking; cf. pandere, passum, to spread, stretch; perh. akin to E. patent. Cf. {Pas}, {Pass}.] 1. A single movement from one foot to the… … The Collaborative International Dictionary of English