-
1 following
{'fɔlouiŋ}
I. 1. следващ, следен, идущ (по време)
2. следващ, следен (по ред)
two days FOLLOWING два дни наред
the FOLLOWING следните (лица, предмети)
II. 1. последователи
2. свита
III. prep след* * *{'fъlouin} а 1. следващ, следен, идущ ( по време); 2. следв(2) {'fъlouin} n 1. последователи; 2. свита.{3} {'fъlouin} prep след.* * *следващ; свита; следен; попътен;* * *1. i. следващ, следен, идущ (по време) 2. ii. последователи 3. iii. prep след 4. the following следните (лица, предмети) 5. two days following два дни наред 6. свита 7. следващ, следен (по ред)* * *following[´fɔlouiʃ] I. adj 1. следващ, следен, идващ, иден (по време); 2. следващ, следен (по ред); two days \following два дни наред; the \following следните лица (предмети); 3. попътен (за вятър, течение); II. n 1. последователи; широка публика; to attract a large \following събирам широка публика; 2. свита; III. prep след, в резултат (следствие) на; \following his death след смъртта му. -
2 following
• движение по зададен контурмин.• лъжливо горнищерлк.• следене• съпровождане• следящ• следващ -
3 following error
• грешка при следене• разсъгласуване в следящата системаEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > following error
-
4 following errors
• грешка при следене• разсъгласуване в следящата системаEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > following errors
-
5 following mechanism
• следящ механизъмEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > following mechanism
-
6 following mechanisms
• следящ механизъмEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > following mechanisms
-
7 automatic following
• автоматично следенеEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > automatic following
-
8 Let's take up the following example.
Нека [да] вземем следния пример.English-Bulgarian small dictionary > Let's take up the following example.
-
9 follow
{'fɔlou}
1. (по) следвам, вървя след (и с after)
2. гоня, преследвам
3. интересувам се от, изучавам, търся, искам да се добера до (истината, знания)
4. следвам, вървя по (път) (и прен.)
5. следвам (по време, ред, чин), идвам след, последвам
to FOLLOW a tragedy with a comedy представям комедия след трагедия
as FOLLOWs както следва
his arguments areas FOLLOWs доводите му са следните
6. практикувам професия, съм/ставам (адвокат и пр.)
7. (по) следвам, водя се по, последовател/привърженик съм на, възприемам/споделям гледище на, подражавам на
8. следвам, придържам се към, съблюдавам, спазвам (диета и пр.)
9. разбирам, схващам, следя/долавям мисълта на
do you FOLLOW me? ясно ли ви е (какво искам да кажа)
10. слушам, наблюдавам, следя внимателно, гледам, следя с очи
11. следвам, явявам се като последица/резултат от (обик. impers)
from what I have said it FOLLOWs that... от това, което казах по-горе, следва/е явно, чe...
FOLLOWing the decision arrived at в peзултат на постигнатото решение
follow on разг. продължавам (обик. след прекъсване), следвам по-късно, идвам след (често с behind, after)
follow out изпълнявам/изкарвам докрай (замисъл, нареждания)
follow up следвам отблизо/упорито, продължавам да преследвам, прен. извеждам/изкарвам докрай, подемам, продължавам, затвърдявам и използувам, консолидирам (победа, предимство)* * *{'fъlou} v 1. (по)следвам, вървя след (и с after); 2. гоня, пр* * *схващам; съблюдавам; следва; следя; последвам; преследвам; разбирам; гоня;* * *1. (по) следвам, водя се по, последовател/привърженик съм на, възприемам/споделям гледище на, подражавам на 2. (по) следвам, вървя след (и с after) 3. 1 следвам, явявам се като последица/резултат от (обик. impers) 4. as follows както следва 5. do you follow me? ясно ли ви е (какво искам да кажа) 6. follow on разг. продължавам (обик. след прекъсване), следвам по-късно, идвам след (често с behind, after) 7. follow out изпълнявам/изкарвам докрай (замисъл, нареждания) 8. follow up следвам отблизо/упорито, продължавам да преследвам, прен. извеждам/изкарвам докрай, подемам, продължавам, затвърдявам и използувам, консолидирам (победа, предимство) 9. following the decision arrived at в peзултат на постигнатото решение 10. from what i have said it follows that... от това, което казах по-горе, следва/е явно, чe.. 11. his arguments areas follows доводите му са следните 12. to follow a tragedy with a comedy представям комедия след трагедия 13. гоня, преследвам 14. интересувам се от, изучавам, търся, искам да се добера до (истината, знания) 15. практикувам професия, съм/ставам (адвокат и пр.) 16. разбирам, схващам, следя/долавям мисълта на 17. следвам (по време, ред, чин), идвам след, последвам 18. следвам, вървя по (път) (и прен.) 19. следвам, придържам се към, съблюдавам, спазвам (диета и пр.) 20. слушам, наблюдавам, следя внимателно, гледам, следя с очи* * *follow[´fɔlou] v 1. (по)следвам, вървя след (и с after); to \follow in s.o.'s ( foot) steps ( wake) следвам някого, вървя по стъпките на някого (и прен.); to \follow o.'s nose sl вървя право напред, следвам (ориентирам се по) интуиция; 2. гоня, подгонвам, преследвам, ходя на лов за; 3. търся, искам да се добера (да стигна) до истината; 4. следвам, вървя по (път) (и прен.); 5. следвам (по време, по ред, по чин); идвам след, последвам; as \follows както следва; 6. практикувам, упражнявам професия; to \follow the drum ( the law, the plough, the sea) ставам (съм) войник (адвокат, земеделец, моряк); 7. служа на; съм от свитата на; придружавам; 8. следвам, водя се по, последовател съм на, вървя по стъпките на; съгласявам се с; възприемам мнение, гледище на; подражавам на; to \follow a party член съм на (членувам в) партия; to \follow the best authorities водя се по, основавам се на най-големите авторитети; 9. следвам, придържам се към, съблюдавам, спазвам; to \follow a lead карти отговарям на партньора си; прен. разбирам намек, подкрепям; to \follow suit играя карта от искания цвят; прен. (по) следвам примера, правя същото; 10. разбирам, схващам; следя (долавям) мисълта на; do you \follow me? следваш ли мисълта ми? 11. слушам, наблюдавам, следя внимателно; гледам, следя с очи; she \followed his progress carefully тя внимателно следеше напредъка му; 12. следва, явява се като последица (резултат) от (обикн. impers); it \follows that... следва (явно е), че ...; -
10 adjourn
{ə'dʒə:п}
1. отлагам. отсрочвам (to за)
2. закривам, бивам закрит, свършвам, отлагам се (за заседание и пр.)
3. оттеглям се, преминавам, отивам (to в)* * *{ъ'jъ:п} 1. отлагам. отсрочвам (to за); 2. закривам; бивам* * *отлагам; оттеглям се; отсрочвам; отсрочвам; разпускам;* * *1. закривам, бивам закрит, свършвам, отлагам се (за заседание и пр.) 2. отлагам. отсрочвам (to за) 3. оттеглям се, преминавам, отивам (to в)* * *adjourn[ə´dʒə:n] v 1. отлагам, отсрочвам; to \adjourn the case to the following month отлагам делото до следващия месец; 2. бивам закрит (отсрочен) (за заседание и пр.); the meeting \adjourned at four o'clock събранието бе закрито (завърши) в четири часа; 3. оттеглям се; преминавам; премествам се. -
11 preconcerted
{,pri:kən'sə:tid}
a предварително уговорен* * *{,pri:kъn'sъ:tid} а предварително уговорен.* * *a предварително уговорен* * *preconcerted[¸pri:kən´sə:tid] adj предварително уговорен; following no \preconcerted plan без (да следвам) предварителен план.
См. также в других словарях:
following — has long been used as a participial adjective either qualifying a noun, as in for the following reasons, or by itself as a quasi noun, as in The following are my reasons. From this has developed a use of following as a quasi preposition… … Modern English usage
following — n Following, clientele, public, audience are comparable when they denote the body of persons who attach themselves to another especially as disciples, patrons, or admirers. Following is the most comprehensive term, applicable to a group that… … New Dictionary of Synonyms
Following — Following, le suiveur Données clés Titre original Following Réalisation Christopher Nolan Scénario Christopher Nolan Sociétés de production Next Wave Films Syncopy Pays d’origine … Wikipédia en Français
Following — Fol low*ing, a. 1. Next after; succeeding; ensuing; as, the assembly was held on the following day. [1913 Webster] 2. (Astron.) (In the field of a telescope) In the direction from which stars are apparently moving (in consequence of the earth s… … The Collaborative International Dictionary of English
following — [fäl′ō iŋ] adj. 1. that follows; next after [the following year] 2. to be mentioned immediately; to be dealt with next [the following people were chosen] 3. moving in the same direction that a ship is moving: said of the tide or wind n. a group… … English World dictionary
following — [adj] happening, being next or after after a while, afterward, attendant, a while later, back, by and by, coming, coming after, coming next, consecutive, consequent, consequential, directly after, ensuing, henceforth, hinder, in pursuit, in… … New thesaurus
following — ► PREPOSITION ▪ coming after or as a result of. ► NOUN ▪ a body of supporters or admirers. ► ADJECTIVE 1) next in time or order. 2) about to be mentioned: the following information … English terms dictionary
Following — Fol low*ing, n. 1. One s followers, adherents, or dependents, collectively. Macaulay. [1913 Webster] 2. Vocation; business; profession. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
following — index ancillary (subsidiary), business (occupation), consequential (deducible), continuous, deductible ( … Law dictionary
following — (n.) c.1300, action of the verb FOLLOW (Cf. follow). Meaning a body of disciples or retainers is from mid 15c … Etymology dictionary
following — [[t]fɒ̱loʊɪŋ[/t]] ♦♦ followings 1) PREP Following a particular event means after that event. In the centuries following Christ s death, Christians genuinely believed the world was about to end... Following a day of medical research, the… … English dictionary