Перевод: с английского на финский

с финского на английский

follow-up

  • 1 follow

    • olla seurauksena
    • saada alkunsa
    • toteuttaa
    • totella
    • noudatella
    • noudattaa
    • johtua
    • jäljittää
    • seurata
    • ajaa takaa
    • harjoittaa
    • myötäillä
    • seurantarata
    • saattaa
    • seurailla
    • tapahtua
    • tarkkailla
    * * *
    'foləu 1. verb
    1) (to go or come after: I will follow (you).) seurata
    2) (to go along (a road, river etc): Follow this road.) seurata
    3) (to understand: Do you follow (my argument)?) pysyä kärryillä
    4) (to act according to: I followed his advice.) noudattaa
    - following 2. adjective
    1) (coming after: the following day.) seuraava
    2) (about to be mentioned: You will need the following things.)
    3. preposition
    (after; as a result of: Following his illness, his hair turned white.) seurauksena
    4. pronoun
    (things about to be mentioned: You must bring the following - pen, pencil, paper and rubber.)
    - follow up

    English-Finnish dictionary > follow

  • 2 follow-up

    • toinen
    • toiminnan seuranta(suurkoneen
    • jatko
    • myöhempi
    • seuranta
    * * *
    noun (further reaction or response: Was there any follow-up to the letter you wrote to the newspaper?) jatko

    English-Finnish dictionary > follow-up

  • 3 follow up

    automatic data processing
    • täydentää
    • lisätä
    • seurantarata
    • syventää
    * * *
    1) (to go further in doing something: The police are following up a clue.) seurata
    2) (to find out more about (something): I followed up the news.) seurata

    English-Finnish dictionary > follow up

  • 4 follow in someone's footsteps

    (to do the same as someone has done before one: When he joined the police force he was following in his father's footsteps.) seurata jonkun jalanjälkiä

    English-Finnish dictionary > follow in someone's footsteps

  • 5 follow one's nose

    (to go straight forward.) mennä minne nenä osoittaa

    English-Finnish dictionary > follow one's nose

  • 6 follow suit

    • tunnustaa maata
    • seurata esimerkkiä
    * * *
    (to do just as someone else has done: He went to bed and I followed suit.) seurata esimerkkiä

    English-Finnish dictionary > follow suit

  • 7 follow from

    • aiheutua

    English-Finnish dictionary > follow from

  • 8 follow the lead

    • seurata esimerkkiä

    English-Finnish dictionary > follow the lead

  • 9 follow-through

    • saatto

    English-Finnish dictionary > follow-through

  • 10 follow-up control

    • seurantasäätö

    English-Finnish dictionary > follow-up control

  • 11 follow-up course

    • jatkokurssi

    English-Finnish dictionary > follow-up course

  • 12 follow-up letter

    • karhuaminen
    • muistutuskirje

    English-Finnish dictionary > follow-up letter

  • 13 follow-up meeting

    • seurantakokous

    English-Finnish dictionary > follow-up meeting

  • 14 follow-up negotiations

    • jatkoneuvottelut

    English-Finnish dictionary > follow-up negotiations

  • 15 follow-up order

    • jälkitilaus

    English-Finnish dictionary > follow-up order

  • 16 follow-up study

    • seurantatutkimus

    English-Finnish dictionary > follow-up study

  • 17 negative follow-up

    • vastakytkentä

    English-Finnish dictionary > negative follow-up

  • 18 obligation to follow suit

    • maata tunnustettava
    • maapakko
    • lyötävä samaa maata

    English-Finnish dictionary > obligation to follow suit

  • 19 nose

    • torvi
    • nokka
    technology
    • nokka (tek)
    • nuuskia
    • nokka(tekniikka)
    • urkkia
    • vainuta
    • vainu
    • haistaa
    • nenä
    • kuono
    * * *
    nəuz 1. noun
    1) (the part of the face by which people and animals smell and usually breathe: She held the flower to her nose; He punched the man on the nose.) nenä
    2) (the sense of smell: Police dogs have good noses and can follow criminals' trails.) hajuaisti
    3) (the part of anything which is like a nose in shape or position: the nose of an aeroplane.) nokka, keula
    2. verb
    1) (to make a way by pushing carefully forward: The ship nosed (its way) through the ice.) työntyä varoen eteenpäin
    2) (to look or search as if by smelling: He nosed about (in) the cupboard.) nuuskia
    - - nosed
    - nosey
    - nosy
    - nosily
    - nosiness
    - nose-bag
    - nosedive
    - nose job
    3. verb
    (to make such a dive: Suddenly the plane nosedived.)
    - lead by the nose
    - nose out
    - pay through the nose
    - turn up one's nose at
    - under a person's very nose
    - under very nose
    - under a person's nose
    - under nose

    English-Finnish dictionary > nose

  • 20 trail

    • jättämä
    • juova
    • jälki
    • jäljittää
    • hilata
    • hidastella
    • hinata
    • viistää
    • vetää
    • vetää perässään
    • viistää maata
    • eräpolku
    • seurata jälkiä
    mathematics
    • ura
    • vaellusreitti
    • pyrstö
    • raahautua
    • raahata
    • retuuttaa
    • tiivistysjuova
    • ketju
    • kiskoa
    • metsäpolku
    • suikertaa
    • laahus
    • laahustaa
    • latu
    • laahata perässään
    • laahata
    • polku
    * * *
    treil 1. verb
    1) (to drag, or be dragged, along loosely: Garments were trailing from the suitcase.) laahata, laahautua
    2) (to walk slowly and usually wearily: He trailed down the road.) laahustaa
    3) (to follow the track of: The herd of reindeer was being trailed by a pack of wolves.) seurata
    2. noun
    1) (a track (of an animal): The trail was easy for the hunters to follow.) jälki
    2) (a path through a forest or other wild area: a mountain trail.) polku
    3) (a line, or series of marks, left by something as it passes: There was a trail of blood across the floor.) vana

    English-Finnish dictionary > trail

См. также в других словарях:

  • follow — [ˈfɒləʊ ǁ ˈfɑːloʊ] verb 1. [intransitive, transitive] to come or happen afterwards: • The company s decision to diversify follows a sharp decline in demand for its products. • As the recession worsened, further closures followed. 2.… …   Financial and business terms

  • Follow-on — is a term used in the sport of cricket to describe a situation where the team that bats second is forced to take its second batting innings immediately after its first, because the team was not able to get close enough (within 200 runs) to the… …   Wikipedia

  • Follow — Fol low, v. t. [imp. & p. p. {Followed}; p. pr. & vb. n. {Following}.][OE. foluwen, folwen, folgen, AS. folgian, fylgean, fylgan; akin to D. volgen, OHG. folg[=e]n, G. folgen, Icel. fylgja, Sw. f[ o]lja, Dan. f[ o]lge, and perh. to E. folk.] 1.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • follow — [fäl′ō] vt. [ME folwen < OE folgian, akin to Ger folgen & (?) Welsh olafiad, follower] 1. to come or go after 2. to go after in order to catch; chase; pursue 3. to go along [follow the right road] 4. to come or occur after in time, in a series …   English World dictionary

  • follow — vb 1 Follow, succeed, ensue, supervene mean to come after someone or, more often, something. Although all of these verbs occur as transitives and intransitives, ensue and supervene are more commonly intransitive verbs. Follow is the general term… …   New Dictionary of Synonyms

  • follow-up — follow up1 adj [only before noun] done in order to find out more or do more about something →↑follow up ▪ a follow up study on children and poverty follow up 2 follow up2 n 1.) [U and C] something that is done to make sure that earlier actions… …   Dictionary of contemporary English

  • follow — ► VERB 1) move or travel behind. 2) go after (someone) so as to observe or monitor them. 3) go along (a route or path). 4) come after in time or order. 5) be a logical consequence. 6) (also follow on from) occur as a result of …   English terms dictionary

  • follow-up — follow ,up noun 1. ) count or uncount something that is done in order to complete something: Everyone liked my proposal, but there hasn t been any follow up. The researchers conducted a follow up study two years later. a ) something that is done… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • follow-up — n. 1. a second (or subsequent) action to increase the effectiveness of an initial action. Also used attributively; as a follow up visit. Note: A follow up may be of various types. After a medical examination, a second examination (or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • follow — fol·low vt: to be in accordance with (a prior decision): accept as authoritative see also precedent compare overrule Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 …   Law dictionary

  • follow — (v.) O.E. folgian, fylgan follow, accompany; follow after, pursue, also obey, apply oneself to a practice or calling, from W.Gmc. *fulg (Cf. O.S. folgon, O.Fris. folgia, M.Du. volghen, Du. volgen, O.H.G. folgen, Ger. folgen, O.N. fylgja to follow …   Etymology dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»