-
1 Foiled Shielded Twisted Pair
Универсальный русско-английский словарь > Foiled Shielded Twisted Pair
-
2 Foiled Twisted Pair
Универсальный русско-английский словарь > Foiled Twisted Pair
-
3 foiled and braided twisted pair
Telecommunications: FBTPУниверсальный русско-английский словарь > foiled and braided twisted pair
-
4 foiled twisted pair
Универсальный русско-английский словарь > foiled twisted pair
-
5 Screened Foiled Twisted Pair
Универсальный русско-английский словарь > Screened Foiled Twisted Pair
-
6 фольгированная бумага
Русско-английский словарь по электронике > фольгированная бумага
-
7 фольгированная бумага
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > фольгированная бумага
-
8 украшенный лиственным орнаментом
foiled архит.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > украшенный лиственным орнаментом
-
9 фольгированная экранированная витая пара
фольгированная экранированная витая пара
Кабель с общим (для всех пар) экраном в виде фольги и наружной оплетки для дренажа наведенных токов (ISO/IEC 11801).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]
фольгированная экранированная витая пара
-
[Интент]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фольгированная экранированная витая пара
-
10 потерпеть неудачу по всем линиям
1) General subject: to be foiled at all points2) Makarov: be foiled at all pointsУниверсальный русско-английский словарь > потерпеть неудачу по всем линиям
-
11 фольгированный
1) Engineering: foil-clad paper-based laminate2) Polygraphy: foiled (foiled covers)3) Electronics: metal-clad4) Automation: foil-coated -
12 терпеть неудачу
1. abort2. fail3. be foiled4. breakdown5. failedон хорошо работал, однако потерпел неудачу — he worked well, yet he failed
6. fuzzle7. meet with failureужасный провал, страшная неудача — ghastly failure
8. miscarry -
13 витая пара
витая пара
Два скрученных друг с другом изолированных электрических проводника.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
витая пара
Два изолированных проводника скрученных вместе симметрично друг относительно друга, калибром до 24 AWG.
[СН РК 3.02-17-2011]
витая пара
Среда для передачи сигналов, в которой используются два скрученных друг с другом изолированных электрических проводника. Скручивание обеспечивает защиту от электромагнитных и радиочастотных помех. Существует два типа такого кабеля: неэкранированная (unshielded, UTP) и экранированная (shielded, STP) витая пара. Несколько витых пар часто помещают в одну защитную оболочку.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
витая пара
Средство передачи данных, состоящее из двух изолированных медных проводов, свитых один вокруг другого, это повышает их устойчивость к воздействиям от ближайших электрических источников, которые могут исказить передаваемый сигнал
[ http://izmer-ls.ru/slovv.html]Витая пара – кабель, состоящий из нескольких пар проводников, перекрученных между собой. Перекручены они для того, чтобы помехи и наводки, возникающие при передаче сигнала, как можно меньше влияли на соседнюю пару.
Витые пары бывают следующих типов:- неэкранированная витая пара (UTP — Unshielded twisted pair) — без защитного экрана;
- фольгированная витая пара (FTP — Foiled twisted pair) — присутствует один общий внешний экран в виде фольги;
- экранированная витая пара (STP — Shielded twisted pair) — присутствует защита в виде экрана для каждой пары и общий внешний экран в виде сетки;
- фольгированная экранированная витая пара (S/FTP — Screened Foiled twisted pair) — внешний экран из медной оплетки и каждая пара в фольгированной оплетке;
[ Источник]
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > витая пара
-
14 кабель на основе неэкранированных витых пар проводников с двойным внешним экраном из медной оплетки и фольги
кабель на основе неэкранированных витых пар проводников с двойным внешним экраном из медной оплетки и фольги
-
[Интент]Тематики
- кабели, провода...
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кабель на основе неэкранированных витых пар проводников с двойным внешним экраном из медной оплетки и фольги
-
15 фольгированная витая пара
фольгированная витая пара
Кабель с общим (для всех пар) экраном в виде фольги и медным проводником для дренажа наведенных токов (ISO/IEC 11801).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]
незащищенная витая пара с общим экраном
-
[Дмитрий Мацкевич. Справочное руководство. Основные понятия, требования, рекомендации и правила проектирования и инсталляции СКС LANMASTER. Версия 2.01]
витая пара, экранированная фольгой
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фольгированная витая пара
-
16 бумага, кашированная алюминиевой фольгой
Packing: aluminium-foiled paperУниверсальный русско-английский словарь > бумага, кашированная алюминиевой фольгой
-
17 испорченные планы на выходные
General subject: foiled weekend plansУниверсальный русско-английский словарь > испорченные планы на выходные
-
18 пара в общем экране из фольги
Cables: foiled twisted pairУниверсальный русско-английский словарь > пара в общем экране из фольги
-
19 превосходить
1) General subject: beat, beggar, better, cover (количеством), exceed, knock, lead, leave behind (что-л., кого-л.), lick, outbalance, outgo, outmatch, outperform, outrank, outreach, outshine, outstrip (в чем-либо), outtop, overbalance, overbear, overgang, overpass, overpower, overshoot, overstride, overstrode, overtop, precede (по важности и т. п.), preponderate, take precedence of, take the shine out of, to be one too many for, to be superior to (smth., in smth.) (что-л., в чем-л.), to be the master of (smb.) (кого-л.), top, beg, excel, go beyond, go over, leave behind, outdo, predominate, preponderate over, surpass, take precedence over, transcend, have precedence (в чем-л.), tower above (ростом, умом), run rings around (кого-либо в значительной степени), foiled out3) Sports: out-top4) Military: outclass5) Engineering: surmount6) Rare: shine down7) Mathematics: be in excess of, dominate (о стратегии), rank over9) Australian slang: twist round (one's) little finger12) Quality control: excel (напр. по качеству)13) Makarov: be superior to, be the master of (кого-л.), head, outrival, overmatch, superior, tower above, come before, excel at, excel in14) Phraseological unit: cap it all off (To surpass or outdo something.) -
20 украшенный лиственным орнаментом
Универсальный русско-английский словарь > украшенный лиственным орнаментом
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Foiled — Студийный альбом Blue October Дата выпуска 4.04.2006 Записан … Википедия
Foiled — Studioalbum von Blue October Veröffentlichung 2006 Aufnahme 2005 Label … Deutsch Wikipedia
foiled — index disappointed Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Foiled — Infobox Album | Name = Foiled Type = Album Artist = Blue October Released = April 4, 2006 Recorded = Spring/Summer 2005 Genre = Alternative rock Piano rock Length = Label = Brando/Universal Records Producer = David Castell and Justin Furstenfeld… … Wikipedia
foiled — cinque·foiled; foiled; tre·foiled; qua·tre·foiled; … English syllables
Foiled — Foil Foil (foil), v. t. [imp. & p. p. {Foiled} (foild); p. pr. & vb. n. {Foiling}.] [F. fouler to tread or trample under one s feet, to press, oppress. See {Full}, v. t.] 1. To tread under foot; to trample. [1913 Webster] King Richard . . .… … The Collaborative International Dictionary of English
foiled — adjective Date: 1835 ornamented with foils < a foiled arch > … New Collegiate Dictionary
foiled — adjective disappointingly unsuccessful disappointed expectations and thwarted ambitions their foiled attempt to capture Calais many frustrated poets end as pipe smoking teachers his best efforts were thwarted • Syn: ↑defeated, ↑disappointed, ↑ … Useful english dictionary
Foiled for the Last Time — Foiled for the Last Time … Википедия
Foiled for the Last Time — Livealbum von Blue October Veröffentlichung 2007 Label Universal Records For … Deutsch Wikipedia
Foiled for the Last Time — Infobox Album | Name = Foiled for the Last Time Type = Live album Artist = Blue October Released = September 25, 2007 Recorded = Stubb s, Austin, Texas March 24, 2007 Genre = Alternative rock Label = Universal Records Producer = David Castell and … Wikipedia